アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guineo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GUINEOの語源

La palabra guineo procede de Guinea, país de África.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGUINEOの発音

gui · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUINEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUINEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guineo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ムーサ×パラダイス

Musa × paradisiaca

学名ムーサはparadisiacaと一般的な名前のバナナ、バナナ、バナナ、topochoを×とMusa属の草本植物の数が多い、などムサコンジローマとムーサbalbisianaの野生種から園芸得た両方のハイブリッドを参照してくださいguineo これらの種の遺伝的に純粋な品種。 もともとは1753年にparadisiacムーサようリンネ、Musa属の種類によって分類され、その後の研究の種属の複雑な分類は、多くのハイブリッド、多様な遺伝子構造を有しており、厳密にsui generisシステムを開発しているという結論に至っています この変動を考慮して分類。 このためhybrid-あることを示す、しかし、植物命名の国際コードの規則に従って、リンネ名が優先され、依然として元の形式と修正ムーサ×paradisiacaの両方に使用されています 一般的にこれらの品種を指定します。 El nombre científico Musa × paradisiaca y los nombres comunes banano, plátano, cambur, topocho y guineo hacen referencia a un gran número de plantas herbáceas del género Musa, tanto híbridos obtenidos horticulturalmente a partir de las especies silvestres del género Musa acuminata y Musa balbisiana como cultivares genéticamente puros de estas especies. Clasificado originalmente por Linnaeus como Musa paradisiaca en 1753, la especie tipo del género Musa, estudios posteriores han llevado a la conclusión de que la compleja taxonomía del género incluye numerosos híbridos, de variada composición genética, y se ha desarrollado un sistema estrictamente sui géneris de clasificación para dar cuenta de esta variación. Sin embargo, de acuerdo con las reglas del Código Internacional de Nomenclatura Botánica, el nombre linneano cuenta con prioridad, y sigue siendo usado —tanto en su forma original como en la modificada Musa × paradisiaca, que indica que se trata de un híbrido— para designar genéricamente a estas variedades.

スペイン語辞典でのguineoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書にあるGuineanの最初の定義はGuineanです。 辞書にあるギニアのもう一つの意味は、黒人に典型的な暴力的な動きや漫画のジェスチャーのダンスである。 ギニアもタップしているか、このダンスのギターで演奏されています。 La primera definición de guineo en el diccionario de la real academia de la lengua española es guineano.,. Otro significado de guineo en el diccionario es cierto baile de movimientos violentos y gestos cómicos, que era propio de la gente de raza negra. Guineo es también tañido o son de este baile, que se toca en la guitarra.
スペイン語辞典で«guineo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUINEOと韻を踏むスペイン語の単語


celestineo
ce·les·ti·ne·o
chineo
chi·ne·o
cirineo
ci·ri·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
pirineo
pi·ri·ne·o
recochineo
re·co·chi·ne·o
tineo
ti·ne·o
tintineo
tin·ti·ne·o
trineo
tri·ne·o

GUINEOのように始まるスペイン語の単語

guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola
guinea
guineana
guineano
guinga
guinilla
guinja
guinjo
guínjol
guinjolero

GUINEOのように終わるスペイン語の単語

ateneo
borneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
planeo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
torneo
veraneo

スペイン語の同義語辞典にあるguineoの類義語と反意語

同義語

«guineo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUINEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guineoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguineoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guineo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guineo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guineo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Banana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guineo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guineo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guineo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guineo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guineo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guineo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guineo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guineo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guineo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guineo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guineo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guineo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guineo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guineo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guineo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guineo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guineo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guineo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guineo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guineo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guineo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guineo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guineo
5百万人のスピーカー

guineoの使用傾向

傾向

用語«GUINEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«guineo»の使用頻度を示しています。
guineoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guineo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUINEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guineo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guineo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guineoに関するニュースでの使用例

例え

«GUINEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguineoの使いかたを見つけましょう。guineoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
Por los pueblos del este y en Vieques, Navarro Tomás oyó la mención más frecuente de maní, con plural manise, para el guineo más pequeño. Recogió además este lingüista otros nombres locales por varios sitios de la Isla: guineo de piña ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
2
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
Las denominaciones más frecuentes respecto al plátano pequeño y fino son las de guineo niño, dátil y maní. En la parte occidental se emplea con extraordinaria uniformidad el nombre de guineo niño, en contraste con las múltiples formas ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
0TO guía ixchanak chá'nak' (1a). ixchá'nak' guindado pojal. poja'an guindado flojo pojkina'an. pojkinb'il (b) lo ha guindado flojo pojkinmaj guindarlo flojo pojkinb'il (a). pojkintik guindarse flojo pojkinpaJal. pojkintik ub'aj. pojol. pojtal. guineo ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Cuando te veo guineo, cuando te veo tahití, cuando te veo María, dejate vení, vení. 263 Allá te mando un pañuelo envuelto en hoja de guineo, para que reconozcás que mi amor no está por feo. 264. Allá te mando una carta envuelta en hoja ...
‎2006
5
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. ESP.: Guineo. DEFINICIÓN: Baile violento que se acompaña de guitarra derivado de la zarabanda de origen picaresco, y bailado por gente baja. CONTEXTO: «El guineo es un baile derivado de la zarabanda» FUENTE: G. Matos., ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
6
Resumenes Analiticos de la Investigacion sobre el Platano en ...
El objetivo del estudio fue caracterizar químicamente las harinas de pulpa y cáscara de cuatro clones de musáceas (Pelipita, Cachaco, Dominico-Hartón y Guineo) en siete épocas de cosecha (20, 40, 60, 80, 100, 120, 140 días después de ...
7
Agricultura sostenible inventario tecnológico
Platano Enano 82 40 Guineo Coco 88 160 seda Guineo Robusto 87 130 Guineo Tumoc 79 115 Guineo Grand nine 80 135 Guineo Criollo 116 106 ma joncho Guineo Santa Cruz 113 75 Ma joncho Porrillo Distancia eñtre surco (mt) Distancia ...
Rodríguez Sandoval, R., Hernández, R.A.
8
Plan Nacional de Investigacion Y Extension (planie)
Los precios de guineo tienen tendencia general de incremento y tienen estacional idad creciente desde junio a agosto, manteniendo^ se en el resto de los meses con menor margen de variación (25; pp 3-4). Las exportaciones de plátano ...
9
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Variedad de plátano de fruto pequeño y que, a diferencia del guineo, poco más largo y voluminoso, el cual se come crudo.// 2. [Bot.] Variedad de pasto (Panicum maximum).// 3. (Puriscal) [Bot.] Cierto árbol de gran altura, de corteza blanca.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
10
Cocine a gusto
Toronjas, guineo y papaya madura. 2. Pina, mamey y guineo. 3. China, papaya madura y guineo. 4. Guineo y maní. 5. Piña con ciruelas secas rellenas con queso crema. 6. Toronja, manzanas y maní. 7. Guineo y toronjas. ENSALADA DE  ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991

用語«GUINEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguineoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rico batido de guineo que ayuda al organismo
Bebida. La conciliación del sueño y la relajación son parte fundamental para poder rendir bien todo el día por eso traemos una receta que te ayudará en ello. «El Siglo Panamá, 9月 16»
2
Guineo, un lujo para los consumidores panameños
El guineo panameño se ha convertido en un lujo para los consumidores, luego que el precio del llamado oro verde supera los 50 centésimos por libra. «TVN Panamá, 8月 16»
3
9 razones para comer guineo o plátano amarillo
Se dice que el plátano amarillo o llamado guineo “engorda”. Es cierto que en esta fruta hay alrededor de 90 calorías, pero son muy saludables. Acá te dejamos ... «Metro Ecuador, 8月 16»
4
Balea comando a hermanos militares en ranchería Guineo
Un par de militares, ambos hermanos e hijos del pastor Juan Antonio Sánchez Aguilar de la Iglesia Nueva Jerusalén, ubicada en la Ranchería Guineo primera ... «TabascoHOY.com, 7月 16»
5
Matan a familia en El Congo, Santa Ana
Una pareja y su hijo fueron asesinados esta madrugada en el caserío Aguilares, cantón El Guineo, en el municipio de El Congo, Santa Ana. Las víctimas han ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
6
Guineo Colectivo
Guineo Colectivo es una banda de creada en Fuerteventura, a finales de 2014 con ritmos y cadencias africanas, latinas y canarias, con un sonido y estilo más ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
7
China prohíbe vídeos en internet de gente comiendo guineo ...
Pekín.– La censura china está llevando sus limitaciones a terrenos muy especializados, como muestra una nueva ordenanza que acaba de emitir en la que se ... «Hoy Digital, 5月 16»
8
Beneficios del guineo para la salud
Depresión: para esto el guineo que contiene triptófano, que luego se convierte en serotonina, también conocida como “la hormona de la felicidad”, es perfecto ... «Primera Hora, 3月 16»
9
El guineo y sus beneficios para tu salud
Los expertos en salud reconocen a esta fruta como uno de los alimentos más valiosos y nutritivos. Así que, si quieres comprobar esta opinión, incluye guineo ... «La Prensa Gráfica, 3月 16»
10
OSCAR GUINEO DICTA CHARLA “40 AÑOS DE LA CREACIÓN ...
Su expositor es Óscar Guineo, autor y editor de libros de vida silvestre y ex guardaparque del Parque Nacional Torres del Paine, desempeñado funciones entre ... «radiopolar.com, 3月 16»

GUINEOの画像

guineo

参照
« EDUCALINGO. Guineo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guineo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z