アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trineo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRINEOの語源

La palabra trineo procede del francés traîneau.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRINEOの発音

tri · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRINEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trineo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trineo

そり

Trineo

スレッドは、車輪の代わりにスキーまたはブレードを備えた車両です。 それは、雪や氷のような低レベルの摩擦を伴う表面上の輸送媒体として使用されるが、乾燥しすぎない限り、すべり面は適切である。 場合によっては、川の岩または湿った砂が、そりを滑らせるのに適した表面である場合があります。 唯一の推進力としての重力のために、そりも楽しいオブジェクトとして下り坂を滑ることができます。 20世紀初頭からのトナカイを使った輸送用スレッジ。 そりは動物、通常は馬、小犬、牛または犬によって引っ張ることができます。 彼らはまた、子供のようにゲームや親で子どもを引っ張っている人たちによって押されたり引かれたりすることがあります。 人間が描いたそりは、19世紀と20世紀初頭の英国の探検探検の北極と南極地域への通常の輸送手段でした。 他の多くの人がロアルド・アムンゼン(Roald Amundsen)などの犬のグループを使用していました。 今日、一部の旅行者は、これらの緯度でソリを牽引するために凧を使用しています。 Un trineo es un vehículo con esquíes o cuchillas en lugar de ruedas. Se utiliza como medio de transporte sobre superficies con bajo nivel de fricción tales como nieve o hielo pero cualquier superficie deslizante es adecuada siempre que no esté demasiado seca. En algún caso, los cantos rodados de río o la arena humedecida, pueden ser una superficie apta para poder deslizar los trineos. Con la gravedad como única fuerza de propulsión, un trineo también puede deslizarse colina abajo como objeto de diversión. Trineo de transporte utilizando renos de principios de siglo XX. Los trineos pueden ser tirados por animales, generalmente, caballos, mulas, bueyes o perros. También pueden ser empujados o tirados por personas como niños en sus juegos o padres tirando de sus hijos. Los trineos tirados por humanos fueron medios de transporte habituales en las expediciones exploratorias británicas a las regiones árticas y antárticas en el siglo XIX y comienzos del XX. Muchos otros utilizaron grupos de perros como, por ejemplo, Roald Amundsen. Hoy en día algunos viajeros hacen uso de cometas para remolcar trineos en dichas latitudes.

スペイン語辞典でのtrineoの定義

辞書の中のスレイの定義は、氷や雪の上を滑る車輪の代わりにブレードやスキーを備えた車両です。 En el diccionario castellano trineo significa vehículo provisto de cuchillas o de esquíes en lugar de ruedas para deslizarse sobre el hielo y la nieve.
スペイン語辞典で«trineo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRINEOと韻を踏むスペイン語の単語


celestineo
ce·les·ti·ne·o
chineo
chi·ne·o
cirineo
ci·ri·ne·o
guineo
gui·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
pirineo
pi·ri·ne·o
recochineo
re·co·chi·ne·o
tineo
ti·ne·o
tintineo
tin·ti·ne·o

TRINEOのように始まるスペイン語の単語

trinchadora
trinchante
trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera
trinchero
trincheta
trinchete
trinidad
trinitaria
trinitario
trinitense
trinitrotolueno
trino
trinomio
trinquetada
trinquete
trinquetero

TRINEOのように終わるスペイン語の単語

ateneo
borneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
planeo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
torneo
veraneo

スペイン語の同義語辞典にあるtrineoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRINEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«trineo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trineoのスペイン語での同義語

«trineo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trineoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrineoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trineo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

雪橇
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trineo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेपहियों की गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مزلقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

санки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trenó
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্লেজগাড়ী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

traîneau
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

eretan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schlitten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

そり
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

썰매
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sled
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xe trượt tuyết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சவாரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बर्फावरुन घसरत जाणारी घसरगाडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kızak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

slitta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sanki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

санки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sanie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έλκηθρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slee
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

släde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slede
5百万人のスピーカー

trineoの使用傾向

傾向

用語«TRINEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«trineo»の使用頻度を示しています。
trineoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trineo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRINEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trineo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trineo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trineoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TRINEO»の引用

trineoという言葉で有名な引用文や文章
1
Proverbio armenio
Repara tu trineo en el verano, y tu carreta en el invierno.

«TRINEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrineoの使いかたを見つけましょう。trineoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Física para la ciencia y la tecnología
Un trineo se mueve por la superficie de un estanque helado en un plano horizontal. Todos estos condicionantes sobre el movimiento de los objetos se denominan ligaduras. 4.5 Resolución de problemas: diagramas de fuerzas de sistemas ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
2
Fisica Volumen i
Aquí se observa a su asistente, quien jala el bloque sobre un trineo para llevarlo desde la cantera. Las fuerzas sobre el asistente se indican como flechas a/ules. Las fuerzas sobre el trineo son flechas negras. Las fuerzas que actúan sobre el ...
Víctor Campos Olguín, 2006
3
Buen perro! : amaestramiento sencillo para un comportamiento ...
Usted le puede enseñar a tirar un trineo, como los perros que vemos en fotos de los libros sobre Holanda. El meter a un perro dentro de un arnés y viajar en un trineo para perros es muy divertido para sus hijos. Sólo esté seguro de que su ...
Donna Chandler, 2004
4
Física
FÍSICA APLICADA '4.1 Un caballo tira de un trineo con una fuerza horizontal, haciendo que acelere como en la figura 4.7a. La tercera ley de Newton dice que el trineo ejerce una fuerza de igual magnitud y dirección opuesta sobre el caballo.
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
5
Perros de Trineo/Sled Dogs
Kimberly M. Hutmacher Gail Saunder-Smith, Ph.D., Gail Saunders-Smith. Training a Sled Dog Mushers lead sled dog teams. Dogs and a musher learn to work together. From birth, sled dogs train, eat, and playtogether. Cómo entrenar a un ...
Kimberly M. Hutmacher, Gail Saunder-Smith, Ph.D., Gail Saunders-Smith, 2011
6
El Trineo Ausente y otros Escritos Sobre Música y Fantasía:
Bouilly, Victor. allá de las situaciones o el argumento. El final de las obras paralelas es de nuevo Solveig cantando. El único personaje tratado exclusivamente con intensa y refinada ternura por el dramaturgo, la “pequeña Solveig”, se vuelve ...
Bouilly, Victor, 2013
7
Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...
La resistencia debida a la inercia del trineo es directamente proporcional a la masa y a la aceleración del trineo. La resistencia debida al rozamiento entre el trineo y el suelo es proporcional al coeficiente de rozamiento entre las superficies ...
Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007
8
Física: principios con aplicaciones
RESPUESTA a) Como Susana cae verticalmente sobre el trineo, no tiene cantidad de movimiento horizontal inicial. Por ende, la cantidad de movimiento horizontal total después de esto es igual a la cantidad de movimiento inicial del trineo.
‎2006
9
Tecnología básica en operaciones forestales
Por lo general, cuatro o seis hombres tiran el trineo y usan arneses para los hombros (b) de material ancho, a fin de evitar cortes en los hombros. El arnés es fijado al trineo mediante una soga. Al subir las trozas en el trineo se clavan estacas ...
Ross Silversides, Segerstroem, G., 1983
10
Palmerín de Olivia: (Salamanca, Juan de Porras, 1511) : guía ...
y vuelve en sí sólo cuando Colmelio le dice que Trineo ha matado a Orozdín. [ 149] El Soldán de Persia pide consejo a Palmean acerca de la posibilidad de enviar ayudas al Soldán de Babilonia para la guerra contra Constantinopla pero él, ...
Claudia Demattè, 2004

用語«TRINEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrineoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rompe récord de velocidad sobre un trineo de asfalto
El deportista nacido en California tiene 58 años y ya estaba retirado del deporte extremo, pero reapareció en escena para romper un récord mundial: se lanzó ... «LaCapital.com.ar, 9月 16»
2
El Trineo de Viento completa con éxito su travesía por el hielo de ...
Han sido seis semanas de travesía a bordo del Trineo de Viento, que ha superado con éxito el reto de alcanzar la cima helada de Groenlandia, a 3.207 metros ... «ABC.es, 6月 16»
3
La Expedición del Trineo de Viento conquista la cumbre de hielo de ...
La Expedición del Trineo de Viento de Tierras Polares ha llegado a la cumbre de hielo de Groenlandia, el Summit Camp, a una altitud de 3.205 metros y ... «RTVE, 6月 16»
4
El más alocado descenso en trineo
Esta es, junto al luge y el skelton, una variante de descenso en trineo. A diferencia de las dos últimas -la primera se realiza en solitario o en pareja y la segunda ... «LA NACION, 5月 16»
5
EL Trineo del Viento, otro laboratorio científico español en la Antártida
El trineo consta de tres módulos (de cuatro, tres y dos metros de longitud) con un total de nueve metros de largo por 2,80 metros de ancho (cinco rieles más ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 5月 16»
6
Un trineo de viento, a la conquista de los Polos
El explorador Ramón Larramendi, a bordo de su trineo de viento A. ACOSTA ... Esto haciéndolo con el trineo de viento, pero con los vehículos oruga que ... «ABC.es, 5月 16»
7
Nueva expedición del Trineo del Viento
'Cumbre de Hielo Groenlandia 2016”, la nueva expedición del Trineo de Viento, alcanzará los 3.207 metros de altitud en el Ártico, con el reto de mover dos ... «Energías Renovables, 5月 16»
8
Un prototipo de tren magnético bate el récord de velocidad al ...
Un equipo de la Fuerza Aérea de Estados Unidos ha batido el récord mundial de velocidad con un trineo de levitación magnética (maglev), superando por ... «El Mundo, 4月 16»
9
Un gato se cree perro de trineo y sale a explorar la nieve con su ...
... correa y el gato anaranjado de pelo largo disfruta del trayecto como si fuese un perro siberiano entrenado para tirar de un trineo, informó el sitio Daily Mail. «Minutouno.com, 2月 16»
10
Nissan crea el primer trineo bobsleigh de siete plazas inspirándose ...
Nissan ha colaborado con expertos en bobsleigh para transformar un trineo de cuatro plazas convencional en uno para siete ocupantes, que es capaz de ... «elEconomista.es, 2月 16»

TRINEOの画像

trineo

参照
« EDUCALINGO. Trineo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trineo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z