アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"güirís"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGÜIRÍSの発音

güi · rís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜIRÍSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGÜIRÍSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«güirís»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgüirísの定義

辞書のgüirísの定義は、川や鉱山で金を探している人です。 En el diccionario castellano güirís significa persona que se dedica a buscar oro en los ríos o en las minas.

スペイン語辞典で«güirís»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜIRÍSと韻を踏むスペイン語の単語


berberís
ber·be·rís
chirís
chi·rís
cotoperís
co·to·pe·rís
grisgrís
gris·grís
parís
pa·rís
petigrís
pe·ti·grís

GÜIRÍSのように始まるスペイン語の単語

guipure
guipuzcoana
guipuzcoano
güira
güire
guiri
guirigay
güirila
guirindajo
guirindola
guirisapa
güirisera
güirisero
guirlache
guirlanda
guirnalda
güiro
guiropa
guirre
güirro

GÜIRÍSのように終わるスペイン語の単語

achís
anís
cetís
chisgarabís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
proís
rondís
titís
tremís
verolís

スペイン語の同義語辞典にあるgüirísの類義語と反意語

同義語

«güirís»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜIRÍSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語güirísを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgüirísの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«güirís»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guiris
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

güirís
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Güirís
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guiris
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guiris
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guiris
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guiris
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guiris
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guiris
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guiris
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guiris
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guiris
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guiris
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guiris
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guiris
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guiris
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guiris
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guiris
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guiris
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guiris
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guiris
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guiris
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guiris
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guiris
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guiris
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guiris
5百万人のスピーカー

güirísの使用傾向

傾向

用語«GÜIRÍS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«güirís»の使用頻度を示しています。
güirísの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«güirís»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、güirísに関するニュースでの使用例

例え

«GÜIRÍS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgüirísの使いかたを見つけましょう。güirísに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De santos y pecadores: un aporte para la historia de las ...
... Quijano, mi esposo, del atentado que le dio muerte. Imaginé de inmediato — yo, que casi llegue a verlo retrospectivamente — pactar ron cualquier güirís desocupado la muerte de Francois, casi viendo el rifle recortado, ubicado detrás  ...
Leticia de Oyuela, 1999
2
Nicaragua con amor y humor
Otro hombre de las selvas es el lavador de oro, el güirís. Este busca para armar sus canales de guarumo o bambú, los ríos y quebradas cuyas aguas horadan las rocas auríferas y que en las crecentadas no arrastra el limo, esa riqueza ...
Alberto Vogl Baldizón, 1985
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Otro nombre del Crescentia cu jete. LA . Guirindanga. f, Colomb. 'Colgajo ; cosa despreciable . AS. Gi'iriiií. m. \enez. 'Pato pequeño y gordo que se encuentra en totlo el país". (Dendrocygna viduata). LA. Güirís 'vecino de un pueblo minero'.
Academia Argentina de Letras, 1942
4
Aquí viene un hombre: biografía de Clemente Marroquín Rojas, ...
Era administrador de la Aduana un señor Esteban Díaz, alias "el güirís", quien después llegó a ser uno de los más fastuosos "nuevos ricos" del régimen presidido por el General Carías desde su lucrativo puesto de Tesorero General de la ...
Argentina Díaz Lozano, 1968
5
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
... Jorge A. El "catracho" y el "nica" Eshkol, Le vi La ciencia y la investigación en el desarrollo de Israel Gutiérrez Silva, Roberto El "nica" y el "tico", según un nica Gutiérrez, Emilio El güirís ha colgado sus aperos Hasseutein, Bernhard El miedo  ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1968
6
El gringo lenca
... un cerco de antimonio de dos varas de alto sin sospechar que la muralla valía mil veces más que las mazorcas por cosechar. A falta de los conocimientos necesarios el güirís deambula esperanzado — 43 — arturo oquelí el gringo lenca.
Arturo Oquelí, 1947
7
Revista de la Universidad
Gutndandejo.— Término familiar y a veces despectivo que se da a las colgaduras. Güirís. - La persona que trabaja en las minas, y en general, el vecino de un pueblo minero. Güiscotol. — (Bactris horrida) . Palma silvestre. Güi8TOMATE ...
Honduras. Universidad Central, Tegucigalpa, 1923
8
Honduras ilustrada
A falta de los conocimientos necesarios el güirís deambula esperanzado de encontrarse una bolsa de oro, como las halladas en Pa- jarillos, Danlí; o Mangulile, que rindieron una fortuna a sus dueños. — En su concepto, Mr. Garvo , los ...
9
De soles, cruces y espejos: novela
Pus' porque asiguran que cuando la guáhic-túmoc, la Gran Lluvia, aniegó todo el mundo, en esta rigión planidera se ajugaron todos los güirís. . . sólo se salvaron Tac-Agüirí y su mujer; y eso porque había subido hasta la rigión serrana, que ...
Jesús C. Guiral, 1985
10
Voces afines
Apachetero ; arpista ; bolsero ; bolsista ; cachetero ; cangallero ; cinco uñas; cosorio; cruzadora; chapacaca; choro; chorro; galfaro; gazuza; güirís ; lámpara ; loro ; lunfardo ; macasino ; maletero ; mangangá ; manilargo ; patraquero ; poruñero ...
Augusto Malaret, 193

用語«GÜIRÍS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgüirísという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acta del escrutinio de votos para los premios del Carnaval de ...
Pandillas Noche:3° Futbolines (Trofeo)2° Montepicaso (Trofeo)1° Los Güirís, Paquete de Blas (Trofeo) + Trofeo donado por Muebles Montalbán. Desfile:Peñas ... «Murcia.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Güirís [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guiris>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z