アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"haberío"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HABERÍOの語源

La palabra haberío procede de haber.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHABERÍOの発音

ha · be ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABERÍOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHABERÍOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«haberío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhaberíoの定義

スペイン語の本物のアカデミーを辞書に入れておくことの最初の定義は、勝ち組まれた家畜のセットです。 辞書に入れることの別の意味は、負担や労働の獣です。 ハベリオもハシエンダです。 La primera definición de haberío en el diccionario de la real academia de la lengua española es ganado o conjunto de los animales domésticos. Otro significado de haberío en el diccionario es bestia de carga o de labor. Haberío es también hacienda.

スペイン語辞典で«haberío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HABERÍOと韻を踏むスペイン語の単語


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
mosquerío
mos·que··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rancherío
ran·che··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

HABERÍOのように始まるスペイン語の単語

habanero
habano
habar
hábeas corpus
habedera
habedero
háber
haber
haberada
haberado
haberosa
haberoso
habichuela
habidera
habidero
habiente
hábil
habilidad
habilidosa
habilidoso

HABERÍOのように終わるスペイン語の単語

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
ladrerío
llanterío
loquerío
lucerío
monjerío
mugrerío
pedrerío
plumerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

スペイン語の同義語辞典にあるhaberíoの類義語と反意語

同義語

«haberío»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HABERÍOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haberíoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhaberíoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«haberío»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我haberío
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

haberío
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Would have
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं haberío
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I haberío
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я haberío
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I haberío
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি haberío
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je haberío
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya haberío
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich haberío
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はhaberío
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 haberío
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku haberío
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi haberío
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் haberío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी haberío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben haberío
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I haberío
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I haberío
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я haberío
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I haberío
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα haberío
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek haberío
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag haberío
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg haberío
5百万人のスピーカー

haberíoの使用傾向

傾向

用語«HABERÍO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«haberío»の使用頻度を示しています。
haberíoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haberío»で最も広く使用されている表現です。

用語«HABERÍO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«haberío»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«haberío»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、haberíoに関するニュースでの使用例

例え

«HABERÍO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhaberíoの使いかたを見つけましょう。haberíoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
haberío, m. Conjunto de animales domésticos, o de bestias de labor, tiro y carga. • DRAE.- VDMur: averío 'bestias de tiro o de labor' (Us. t. en Arag. y Cuenca).- HCuen: averío 'conjunto de aves del corral; en realidad, con esta palabra se ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana
HACINAR. 365 haberío, m. Bestia de carga o de labranza. || Conjunto de los animales domésticos tpoco usadot. habichuela, f. Bot Judía. hábil, adj. Capaz, inteligente, diestro. || for Apto para algo. || Día ~. Día de trabajo. Rég. - en negocios.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Colección de proyectos, dictámenes y leyes orgánicas ó ...
Francisco Agustín Silvela. § 6? Que á haberío permitido nuestras fuerzas hubiéramos escrito unos Elementos tfe Administracion , y motivos de haber preferido formar esta colección xxxt § 7? Que ha sido preciso , y que era conveniente tomar ...
Francisco Agustín Silvela, 1839
4
Librería de escribanos, abogados y jueces
ríos egemplares de haberío declarado el Consejo , y aun el señor Don Cárlos III. (a) v ' 24 » Aunque en la misma chancillería ó audiencia donde se haya determinado el pleito sobre las instancias de vista y revista, dice el señor Elizondo (b) ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez ((Madrid)), 1819
5
Boletín de la Real Academia Española
(De haberío, con contaminación de ave.) m. Conjunto de aves de corral. avisador , ra. ... || 2 bis. Empleado de los teatros que da la entrada en escena a los actores desde los camerinos o desde los bastidores. bactriano, na. ... [Enmienda.] ...
Real Academia Española, 1978
6
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
De no ser asi, el Comité continuará entrevistando en siguientes sesiones al resto de los finalistas, hasta determinar al ganador, en caso de haberío. En el supuesto de que ninguno satisfaga el perfil establecido, aplicará lo dispuesto en el ...
Mexico, 2007
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... negándosele hasta los auxilios espirituales , porque en el tiempo de mas de dos anos no se le ha permitido cumplir con el precepto anual déla iglesia, no obstante de haberío «¡clamado , y de que el cabildo que gobierna aquella iglesia lo ...
Spain. Cortes (1810-1813)
8
Semanario económico de noticias curiosas y eruditas, sobre ...
... me* todo de Turquía. Se toman doce libras de. hojas de rosa, se; muele« en un mortero de mármol, con tres puwados, poco' mas ó menos , de sal marina: ее deslié esta .masa en 24 qcnartilíos Je agua Je rio, y después de haberío tíexado.
‎1809
9
Gaceta del gobierno de México
... oficio número 32 de 20 del corriente. El daño que se ha inferido cori ella i la gavilla del per. verso Vedoya, al paso qae ha colmado de júbilo á los decididos por la justa cansa, tiene de recomendable el haberío causado una faena inferior 4 ...
New Spain, 1819
10
Obras
... muitos títulos , a fi dos efcriptores , como das obras dos noffos tempos , tab" diferentes do comedimcnto dos pajfados , como foy o de Philofópbo dado por Pithagoras. Tullio com que ameacaua confulto , fenam com as graças de haberío "!
Francisco de Sá de Miranda, 1784

HABERÍOの画像

haberío

参照
« EDUCALINGO. Haberío [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/haberio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z