アプリをダウンロードする
educalingo
harmoniosa

"harmoniosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHARMONIOSAの発音

har · mo · nio · sa


HARMONIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHARMONIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのharmoniosaの定義

辞書のハーモニオサの定義は調和的です。


HARMONIOSAと韻を踏むスペイン語の単語

agoniosa · armoniosa · calumniosa · ceremoniosa · curiosa · deliciosa · diosa · espaciosa · herniosa · ignominiosa · ingeniosa · malenconiosa · malgeniosa · melanconiosa · parsimoniosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · saniosa · valiosa

HARMONIOSAのように始まるスペイン語の単語

harinero · harinosa · harinoso · harinudo · harma · harmonía · harmónica · harmónicamente · harmónico · harmonio · harmoniosamente · harmonioso · harmonizable · harmonización · harmonizar · harnal · harneadura · harnear · harnerero · harnero

HARMONIOSAのように終わるスペイン語の単語

ambiciosa · ansiosa · beneficiosa · contagiosa · furiosa · gloriosa · graciosa · grandiosa · imperiosa · infecciosa · lluviosa · lujuriosa · maliciosa · minuciosa · misteriosa · nerviosa · prodigiosa · rabiosa · silenciosa · viciosa

スペイン語の同義語辞典にあるharmoniosaの類義語と反意語

同義語

«harmoniosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARMONIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harmoniosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのharmoniosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«harmoniosa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

和谐
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

harmoniosa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Harmonious
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सामंजस्यपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متناغم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гармоничный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

harmonioso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুরেলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

harmonieux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

harmoni
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

harmonisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

調和のとれました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조화 된
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

harmonious
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hài hòa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

களிப்போடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कर्णमधुर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahenkli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

armonioso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

harmonijny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гармонійний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

armonios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρμονικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

harmonieuse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

harmonisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

harmonisk
5百万人のスピーカー

harmoniosaの使用傾向

傾向

用語«HARMONIOSA»の使用傾向

harmoniosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harmoniosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、harmoniosaに関するニュースでの使用例

例え

«HARMONIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からharmoniosaの使いかたを見つけましょう。harmoniosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomica, y Harmoniosa Mano: Que Con Brevedad, y Claridad ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Buenaventura Francisco De Osorio, Biblioteca Mexicana (M Xico), 2011
2
Cuarenta y cinco poemas
EL PAIS DEL SOL Para una artista cubana Junto al negro palacio del rey de la isla de Hierro — (¡oh, cruel, horrible destierro!) — ¿cómo es que tú, hermana harmoniosa, haces cantar al cielo gris, tu pajarera de ruiseñores, tu formidable caja ...
Rubén Darío, Oscar Rodríguez Ortiz, 1994
3
Prosas profanas y otros poemas
EL PAÍS DEL SOL Para una artista cubana7'1. Junto al negro palacio del rey de la isla de Hierro - (¡oh, cruel, horrible destierro!) - ¿cómo es que tú, hermana harmoniosa, haces cantar al cielo gris, tu pajarera de ruiseñores, tu formidable caja ...
Rubén Darío, 1999
4
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
'JL ragedia es una imitación dramática , y harmoniosa de alguna acción ilustre , entera , verdadera, verosimil, infeliz, de justa magnitud , que mueva la compasión , y el terror , para purgar el ani-> mo de los espectadores de estos , y otros ...
Tomás Martínez, 1791
5
Obra poética y narrativa
Y cantó a la Esperanza la canción harmoniosa del ruiseñor, en medio de la noche sombría, y dije: — Cese, oh! cese tu canción harmoniosa.... 1 Alusión a Romeo y Julieta de William Shakespeare. Al principio del acto 3, escena 5, el día  ...
Ricardo Jaimes Freyre, Mauricio Souza Crespo, 2005
6
Año christiano ó Exercicios devotos: contiene la vida de ...
les , alternando unos con otros , pasaban el dia y la noche con los fieles junto al sepulcro , mezclando sus voces y sus cánticos con los de los Angeles , los que por espacio de tres dias no cesaron de hacer oír la mas harmoniosa melodía , la  ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1778
7
Cartas a un escéptico en materia de religión
En dictamen de Hegel no es otra cosa que la «harmoniosa unidad de este conjunto universal que se desarrolla eternamente»; «todo lo que existe, añade, no entraña verdad sino en cuanto es la idea que ha pasado al estado de existencia, ...
Jaime Balmes, 2012
8
Música ... convertida en llanto en la muerte de ... D. Phelipe V
Aun el depravado juy cio, que no le miraba bien, le juzgó incapaz de un peca- cado venial, O qué virtud tan harmoniosa! Pues lo q en nuestro dolor causa mas tierna harmonía, es la dulzura de sus salías. Rey mio, qué liga de voces es cíTa,  ...
Miguel Jerónimo Terrero, 1747
9
Varias obras críticas
y por lo general harmoniosa , dulcísima y agra-r dable ; y dígame despues lo que le parece este modo que tiene el Sr. D. Juan de casar proposiciones contradictorias. D. Cánd. Pero <donde dexa Vm. la destreza de haber sabido reducir á los ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
10
Año christiano, o exercicios devotos para todos los dias del ...
sus voces y sus cánticos con los de los Angeles,. los que por espacio de tres dias no cesaron de hacer oir la mas harmoniosa melodia , la que fue oída de todos quantos estaban presentes , habiendo empezado en el mismo instante que ...
Jean Croiset, Joaquin Castellot, Enrique de La Cruz Herrera, 1785

用語«HARMONIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からharmoniosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Engagement: Clientes fieles
Por ejemplo, en una tienda comercial, las estanterías deben estar dispuestas de una manera harmoniosa, exponiendo un gran abanico de lo que ofrecen. «Sipse.com, 8月 16»
2
Guarda: Santuário da Senhora do Ar mostra «beleza harmoniosa do ...
Guarda, 18 ago 2016 (Ecclesia) – A Diocese da Guarda tem no Santuário de Nossa Senhora do Ar, situado no concelho de Seia, um dos seus maiores ... «Agência Ecclesia, 8月 16»
3
Boca Livre faz apresentação harmoniosa e afinada no Santa Isabel
Foram nove anos sem show no Recife do grupo Boca Livre, um dos expoentes da MPB brasileira dos anos 1970 e 1980. Aparentemente, a saudade que o ... «JC Online, 7月 16»
4
2ª edição dos Jogos Indígenas de Aripuanã estreita relação ...
2ª edição dos Jogos Indígenas de Aripuanã estreita relação harmoniosa entre ... mais a relação harmoniosa que existe entre as etnias Arara e Cinta Larga. «topnews, 4月 16»
5
Crítica de música: The Last Shadow Puppets
Tudo rola de forma harmoniosa, neste segundo disco de uma trilogia que, a julgar pelo hiato entre os dois primeiros álbuns, promete ser longa. Se depois disso ... «Revista Sábado, 4月 16»
6
'Qualquer instabilidade política no Brasil é uma preocupação para ...
ONU pede solução harmoniosa para crise no Brasil 'Qualquer instabilidade política no Brasil é uma preocupação para nós', disse Ban Ki Moon (Foto: Mark ... «Opinião e Notícia, 3月 16»
7
Harmonia no casamento
Viver no casamento de forma harmoniosa é um desafio para o casal. É um desafio porque um e outro são muito diferentes. Por causa dessas diferenças é que ... «Umuarama Ilustrado, 3月 16»
8
Filósofo reflete sobre a importância do diálogo entre a sociedade e ...
R: No momento em que o Estado preocupa-se com moral e ética, ela já está ascenando para o bom viver de uma sociedade harmoniosa. E se fala em ... «Correio de Noticias, 2月 16»
9
Temer diz que relação com Dilma em 2016 será 'harmoniosa'
O vice-presidente da República Michel Temer afirmou nesta terça-feira (5) que a relação com a presidente Dilma Rousseff "fica harmoniosa" em 2016. «Globo.com, 1月 16»
10
El joven David extermina a un gigante
Afirma San Juan Bosco que la melodía del canto y la música harmoniosa de David expulsaban "al espíritu maligno que perturbaba a Saúl". [2]. Mientras que la ... «El Periodico de Mexico, 11月 15»

HARMONIOSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Harmoniosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/harmoniosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA