アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hatillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HATILLOの語源

La palabra hatillo procede del diminutivo de hato.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHATILLOの発音

ha · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HATILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HATILLOと韻を踏むスペイン語の単語


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
gustillo
gus·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

HATILLOのように始まるスペイン語の単語

hastiosamente
hastioso
hataca
hatada
hatajo
hatear
hatera
hatería
hatero
hatijo
hato
hatomayorense
haustorio
haute
havar
havara
havo
hawaiana
hawaianas
hawaiano

HATILLOのように終わるスペイン語の単語

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

スペイン語の同義語辞典にあるhatilloの類義語と反意語

同義語

«hatillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HATILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hatilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhatilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hatillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿提约
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hatillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hatillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Hatillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هاتيلو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Hatillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Hatillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Hatillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Hatillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Hatillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hatillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハティージョ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hatillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hatillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hatillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Hatillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हॅटीलो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hatillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hatillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hatillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Hatillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Hatillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Hatillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hatillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hatillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Hatillo
5百万人のスピーカー

hatilloの使用傾向

傾向

用語«HATILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«hatillo»の使用頻度を示しています。
hatilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hatillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HATILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hatillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hatillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hatilloに関するニュースでの使用例

例え

«HATILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhatilloの使いかたを見つけましょう。hatilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Census of population and housing (2000)
... Rìo Grande Municipio Parte urbana Parte rural Guzmán Arriba barrio, Rìo Grande Municipio Parte urbana Parte rural Hatillo barrio, Añasco Municipio Hatillo zona urbana, Hatillo Municipio Hatillo barrio, Hatillo Municipio Hatillo barriopueblo ...
2
Escritos de José Santos Urriola
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti. El Hatillo El Hatillo es una estampa de Urbaneja Achelpohl. Algo que, dentro de esta Caracas trepidante y amorfa, conserva el perfil de una Venezuela más ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
3
Los forjadores de la seguridad social en Costa Rica
La clínica de Hatillo El Presidente Oduber inauguró la Clínica Dr. Solón Núñez Frutos de la CCSS, en Hatillo, el 24 de abril de 1975. Como acto relevante destacó la presencia del Dr. Núñez Frutos, primer Ministro de Salubridad y creador de ...
Yalena de la Cruz, 1995
4
Los campesinos del Cibao: economía de mercado y ...
comuneros en Hatillo de San Lorenzo representan un claro ejemplo de esta tendencia. En 1894 los accionistas de Hatillo de San Lorenzo solicitaron la mensura de dicho sitio, aunque la decisión de deslindar la tierra no fue unánime.
Pedro Luis San Miguel, 1997
5
De vecinos a ciudadanos: movimientos comunales y luchas ...
Hatillo. como. centro. del. movimiento. Oscar Vidal, director de la Guardia Civil, ubicó la zona más crítica del movimiento en el sur de la capital.46 Como lo vimos en el capítulo tres, esta zona de San josé ha concentrado buena parte de las ...
Ana Patricia Alvarenga Venutolo, 2005
6
El derecho a la paz: voces de niñas, niños y adolescentes en ...
Barrio José Félix Ribas, Petare Unidad Educativa Nacional Magaly Burgos de López, El Márquez - Unidad Educativa Municipal Fermín Toro, Barrio Unión - Unidad Educativa Municipal María May, Sector El Calvario, el Hatillo - Unidad ...
Mireya Lozada, 2006
7
La sociedad de Panamá en el siglo XVI
El hatillo de Feliciano de Silva, que está junto al río, tendrá 100 reses 100 25. El hatillo del capitán Juan de la Fuente, que está junto al río, tiene 1 00 reses 1 00 26. El hatillo de Manuel Pérez, junto al río, tiene 1 00 reses . . 100 27. El hato del  ...
María del Carmen Mena García, 1984
8
Memorias Primer Seminario Nacional Sobre Mejoramiento ...
con excepción de la plantación Hatillo 2, la presencia de árboles clase II (640 y 260 árboles ha"1 en Hatillo 1 y Hatillo 3, respectivamente), garantiza el establecimiento de dos rodales semilleros con árboles de estas categorías ( clases I y II).
9
Memorias Del Simposio
Se evidencia que a pesar de que se hizo una preselección visual de las plantaciones a evaluar, el número de árboles clase I es relativamente bajo, la cual va desde 15 a 134 arb/ha, sin embargo, con excepción de la plantación Hatillo 2, ...
Simposio sobre Perspectiva de la Familia hacia el año, 1989
10
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 4: colección más ...
HATILLO. Si no basta lo rezado , Cantado te lo diré. ( Canta. ) ¡ Ay que me vó , qne me vi , que Si te diere el aire en la cara, [me vú I Sospiros son que los envió yo. Mira si es bien claro ó no ; Y adiós ; que ir á buscar quiero A mi campinlan.
Pedro Calderón de la Barca, 1850

用語«HATILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhatilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Hatillo Jazz Festival sonará nuevamente en el 2016
El Hatillo Jazz Festival llega nuevamente a nuestra ciudad de la mano de más de 22 propuestas musicales. Tres días para disfrutar del talento de nuestro país y ... «Analítica.com, 8月 16»
2
El Hatillo Jazz Festival 2016 iniciará el 30 de septiembre
El Hatillo nuevamente recibirá a todos los amantes del Jazz, en la décimo tercera edición de El Hatillo Jazz Festival, que se celebrará desde el 30 de ... «El Nacional.com, 8月 16»
3
Alcalde de El Hatillo denuncia ante la Defensoría nueva medida ...
Fecha 18/08/2016 11:16:00 a.m.El alcalde del municipio el hatillo, David Smolansky rechazó el nuevo aumento salarial por considerar que no solventa la crisis ... «Venevisión, 8月 16»
4
Video: Mujer agrede brutalmente a señora por cortar flores en Hatillo
Un video ha causado gran indignación en redes sociales, pues en este se observa cómo una mujer agrede brutalmente a una adulta mayor solo porque esta ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
5
PN mata a dos hombres y apresa otros dos en Hatillo, San Cristóbal
La Policía mató a dos hombres y detuvo a otros dos en el Municipio de Hatillo, San Cristóbal, cuando, según las autoridades, el grupo intentaba asaltar una ... «Listín Diario, 8月 16»
6
Hallan cadáver descompuesto de una mujer en El Hatillo
Una hermana de la víctima relató que María Eugenia, quien trabajaba como cocinera de un restaurante de El Hatillo, salía de su trabajo alrededor de las 10:00 ... «Analítica.com, 7月 16»
7
Alcaldía de El Hatillo celebrará 1era.edición del Festival del Libro ...
La Alcaldía de El Hatillo a través de su plataforma cultural, turística y deportiva, Vive El Hatillo, realizará por primera vez el Festival del Libro Infantil y Juvenil ... «Analítica.com, 7月 16»
8
Protestan en El Hatillo por falta de agua y aseo urbano (Fotos)
Desde tempranas horas de este viernes reportaron una protesta en el sector La Muralla (municipio El Hatillo) por falta de agua y aseo urbano, informó la Policía ... «Informe21.com, 7月 16»
9
Emboscado y asesinado un GNB en El Hatillo
ÚN.- Wilder José Parra Vargas (30), sargento primero de la Guardia Nacional Bolivariana, murió de un disparo recibido en el cuello, al ser emboscado por ... «Últimas Noticias, 6月 16»
10
Sujetos asesinan a hombre a balazos en Hatillo
El homicidio se dio a eso de las 3:30 p. m., en el sector de Hatillo, San José, a unos 100 metros al norte del centro comercial Plaza América. Al parecer, el ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»

HATILLOの画像

hatillo

参照
« EDUCALINGO. Hatillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hatillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z