アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hataca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HATACAの語源

La palabra hataca procede del árabe hispánico *faṭṭáqa; cónfer portugués fataca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHATACAの発音

ha · ta · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HATACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHATACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hataca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhatacaの定義

スペイン語辞書のhatacaの定義は真の取鍋または大きな木製のスプーンです。 辞書のハヤカのもう一つの意味は、質量を伸ばすのに役立つ円筒形の棒です。 La definición de hataca en el diccionario castellano es cierto cucharón o cuchara grande de palo. Otro significado de hataca en el diccionario es también palo cilíndrico que servía para extender la masa.

スペイン語辞典で«hataca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HATACAと韻を踏むスペイン語の単語


butaca
bu·ta·ca
currutaca
cu·rru·ta·ca
estaca
es·ta·ca
guataca
gua·ta·ca
lantaca
lan·ta·ca
mantaca
man·ta·ca
mitaca
mi·ta·ca
pataca
pa·ta·ca
patantaca
pa·tan·ta·ca
petaca
pe·ta·ca
tablestaca
ta·bles·ta·ca
taca
ta·ca
tacataca
ta·ca·ta·ca
tustaca
tus·ta·ca

HATACAのように始まるスペイン語の単語

hartura
hasaní
hassio
hasta
hastial
hastiar
hastío
hastiosa
hastiosamente
hastioso
hatada
hatajo
hatear
hatera
hatería
hatero
hatijo
hatillo
hato
hatomayorense

HATACAのように終わるスペイン語の単語

aca
albahaca
alpaca
baca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

スペイン語の同義語辞典にあるhatacaの類義語と反意語

同義語

«hataca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HATACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hatacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhatacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hataca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hataca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hataca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hataca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hataca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hataca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hataca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hataca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hataca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hataca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hataca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hataca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hataca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hataca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hataca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hataca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hataca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hataca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hataca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hataca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hataca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hataca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hataca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hataca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hataca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hataca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hataca
5百万人のスピーカー

hatacaの使用傾向

傾向

用語«HATACA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«hataca»の使用頻度を示しています。
hatacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hataca»で最も広く使用されている表現です。

用語«HATACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hataca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hataca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hatacaに関するニュースでの使用例

例え

«HATACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhatacaの使いかたを見つけましょう。hatacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
64',. 68'[11],. 70,77,. 83[2]. hastio 68[2] Hastio 68' hataca 4155', 487' Hataca 68' hato 87', 418, —32, -56'[2], 485'[2], —90 1-lato 68'[2] haua 429, 429' Haua 68'[2] hauar 64 Hauar 68' hauas 86, 108, 4159, 428, 429[9], 429', 469, 26', 68, 81' ...
Esther Hernández, 1996
2
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Lacles- Lad , s. mozo; muchacho Ládder, s. escala Láddcr-step , s. escalón Lade, v. a. cargar || quitar ; sacar Láding, s. cargazón — (bilí of) y factura ; conocimiento Ladle, sub. hataca \\ alabe Ladle-full , s. lo que cabe en una hataca Lády, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
La filología italiana ante el nuevo milenio
o« dos pelillos en mío exornados a capricho sobre el mantuleo de la hataca" (2, p. 226), en donde al sorprendente uso de exornados por "adornados, embellecidos" le sigue mantuleo, un sustantivo no documentado por el diccionario de la ...
Vicente González Martín, 2003
4
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
Fin л quanto, Hafta tanto, A tanto, fin a tanto, per fino. Hafta tanto que, Fin a tanto che. Hataca. Mefcola: mtjlola. Hataca de hierro. Romaiuolo. Hato de ganado. Gregge: greggia. Haua. Faua. Hauas verdes, Bacciellt, Hauar. Fauale,fauara. Haz.
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583
5
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Fin à quant» . Halla tanto. Л tant o, fin à tanto , per fin». Halla tanto que . Fin a tanto che. Hataca. MefcoU, mefioU. Hataca de hierro. Romaiuolo. Hato de ganado . Gregge,greg- gia. Нлия.Раиа. Hauas verdes. BaceitUi. Hauar. Paítale, fauaro.
Cristobal de las Casas, 1576
6
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana... En ...
Hataca . Me/ìolayneßola. ‚ . 2-1 ßrgga _ ‚ —. Hataca dehie1ro'.Ramaiuola». 'rv Hechizerîl Mauri”, mil'. д“ _1_ Hato de gamdo ' Gngle ' 8"? g4memo;:'?re_gÍJeria.` _ " gi* ` ' — ` Hechizoò hecho. Futtieio. Ham 'Fan' ' Hechos ò hâzañris. -Fatfifpjli ...
Christoval de Las Casas, 1591
7
Parte Primera[y segunda] del Tesoro de la lengua castellana ...
... __ 4 ~ HASTIO , vulgarmenre significa poca gana ¡le comedy aborrecim lento del manjar por indisfieion del estomago; Latzfastidiumfflue vale cG-j ,l mptdsaxdiumaDe aqui dezimosFaflidimy Fas{tidioscxvide supra. . . y --_ HATACA , Anton.
Sebastián de Covarrubias, Noydens, 1674
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HASTIOSAMENTE, adv. m. ant. Con hastío. HASTIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que fastidioso. HATACA, s. f. ant. Cucharon ó cuchara grande de palo. Cochlear grandius ligneutn. hataca, ant. El palo que sirve para extender la masa. Rudicula .
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
HATACA, f. f. Cierto cucharón grande de palo, con que fe revuelve y faca la carne ù otro guisado de la olla. Trahc esta voz Covarr. en fu Thcsoro, y Nebrixa dice es el rodillo para tender la mafia. Lat. Radícula. HATERIA, f. f. La provision que fe ...
Real Academia Española, 1734
10
Anuario estadístico de Venezuela
... PAO UUNCnORCAURTE PARROQUU LBERTN) DE COJEOES PARROOUAaAHPARO PARROOUU MANUEL RENAUD PARROQUIA PADRE BARRAL PARROOUU SANTOS DE ABELGAS UUMOPIO CASACOUA PARROOUU HATACA ...

HATACAの画像

hataca

参照
« EDUCALINGO. Hataca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hataca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z