アプリをダウンロードする
educalingo
hemenciosa

"hemenciosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHEMENCIOSAの発音

he · men · cio · sa


HEMENCIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHEMENCIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhemenciosaの定義

英和辞書のhemenciosaは、活動的で効果的な強迫性を意味します。


HEMENCIOSAと韻を踏むスペイン語の単語

ambiciosa · artificiosa · beneficiosa · bulliciosa · contenciosa · deliciosa · espaciosa · graciosa · infecciosa · juiciosa · maliciosa · minuciosa · noticiosa · ociosa · oficiosa · perniciosa · preciosa · silenciosa · tendenciosa · viciosa

HEMENCIOSAのように始まるスペイン語の単語

hematuria · hembra · hembraje · hembrear · hembrilla · hembrón · hembruna · hembruno · hemencia · hemenciar · hemencioso · hemerálope · hemeralopía · hemeroteca · hemianopsia · hemiatrofia · hemiciclo · hemicordado · hemicránea · hemina

HEMENCIOSAのように終わるスペイン語の単語

acuciosa · alabanciosa · avariciosa · cadenciosa · capciosa · codiciosa · despaciosa · especiosa · facciosa · gananciosa · inoficiosa · jactanciosa · licenciosa · negociosa · querenciosa · sediciosa · sentenciosa · substanciosa · supersticiosa · sustanciosa

スペイン語の同義語辞典にあるhemenciosaの類義語と反意語

同義語

«hemenciosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEMENCIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemenciosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhemenciosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hemenciosa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hemenciosa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hemenciosa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hemenciosa
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hemenciosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hemenciosa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hemenciosa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hemenciosa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hemenciosa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hemenciosa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hemenciosa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hemenciosa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hemenciosa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hemenciosa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hemenciosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hemenciosa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hemenciosa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hemenciosa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hemenciosa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hemenciosa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hemenciosa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hemenciosa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hemenciosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hemenciosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hemenciosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hemenciosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hemenciosa
5百万人のスピーカー

hemenciosaの使用傾向

傾向

用語«HEMENCIOSA»の使用傾向

hemenciosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemenciosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hemenciosaに関するニュースでの使用例

例え

«HEMENCIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhemenciosaの使いかたを見つけましょう。hemenciosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuenta dada de su vida politica
pronunciada, mas solicita, mas activa , mas universal, mas hemenciosa entre todas las clases del estado. Los dones de la Francia para sostener su libertad no llegaron con mucho al diezmo de los dones de la España para sostener el trono  ...
Manuel de Godoy Alvarez de Faría Ríos Sánchez y Zarzosa (principe de la Paz), 1836
2
Guerras civiles: una clave para entender la Europa de los ...
mostró una decisión más pronunciada, más solicita, más activa, más universal, más hemenciosa entre todas las clases del estado», argumentaba subrayando la división de expectativas que se produjo entre la población española durante la ...
Jordi Canal i Morell, Eduardo González Calleja, 2012
3
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
... bajo el rubro de El Arzobispo de Bogotá ante la nacion, pensando trucidar la hemenciosa vida y mancillar la eximia reputacion del virtuoso pontífice doctor Manuel José Mosquera dignísimo Arzobispo de Bogotá, ornato el mas preciado de ...
4
Cuenta dada de su vida política por Don Manuel Godoy, ...
... donativos que habrian honrado á mas de un rico. Los individuos que no tenian dinero daban géneros y electos de su comercio ó de su industria pronunciada, mas solicita, mas activa , mas universal, mas hemenciosa I I 2 MEMORIAS.
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), 1836
5
Memorias
Jamás la España mostró una decisión más pronunciada, más solícita, más activa , más universal, más hemenciosa. 43 La guerra de España y Francia contra la Inglaterra sobre la cuestión americana, siendo ministro el conde de Floridablanca ...
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), Emilio La Parra López, Elisabel Larriba, 2008
6
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
... bajo el rubro de El Arzobispo de Bogotá ante la nacz'on, pensando trucidar la hemenciosa vida y mancillar la eximia reputacion del virtuoso pontifice doctor Manuel José Mosquera dignisimo Arzobispo de Bogotá, ornato el mas preciado de ...
‎1858
7
Memorias Críticas y Apologéticas para la Historia del S.D. ...
pronunciada, mas solicita, mas activa , mas universal, mas hemenciosa entre todas las clases detestado. Los dones de la Francia para sostener su libertad no llegaron con mucho al diezmo de los dones de la España para sostener el trono  ...
Manuel de Godoy, 1856
8
Escritos en prosa
Recibid con tal motivo la hemenciosa felicitación del Senado de plenipotenciarios. F.sta hemenciosa felicitación es la condenación más terrible del sistema federal, por el cual se derramó tánta sangre colombiana, y que tuvo en la persona ...
Hernando Holguín y Caro, 1929
9
Mémorias [del] Principe de la Paz
Los individuos que no tenían dinero daban géneros y efectos de su comercio o de su Jamás la España mostró una decisión más pronunciada, más solícita, más activa, más universal, más hemenciosa entre todas las clases del Estado.
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), 1956
10
Escritos sobre el General Santander
La hemenciosa existencia del ilustre General Santander, como la llamó con mucha propiedad el distinguido cuanto malogrado ciudadano Duque Gómez, el día de la inhumación de su cadáver, fue tan útil para la independencia y libertad de ...
Horacio Rodríguez Plata, 1980
参照
« EDUCALINGO. Hemenciosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hemenciosa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA