アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hereditaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HEREDITARIAの語源

La palabra hereditaria procede del latín hereditarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHEREDITARIAの発音

he · re · di · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEREDITARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHEREDITARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hereditaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhereditariaの定義

スペイン語辞書の遺伝性の定義は、継承に属しているかそれに関連しているか、またはそれによって取得されています。 辞書のもう一つの意味は、傾き、習慣、美徳、悪徳、病気とも言われています。親から子供まではどうなりますか? La definición de hereditaria en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la herencia o que se adquiere por ella. Otro significado de hereditaria en el diccionario es también dicho de una inclinación, de una costumbre, de una virtud, de un vicio o de una enfermedad: Que pasa de padres a hijos.

スペイン語辞典で«hereditaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEREDITARIAと韻を踏むスペイン語の単語


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

HEREDITARIAのように始まるスペイン語の単語

heredable
heredad
heredada
heredado
heredamiento
heredanza
heredar
heredera
heredero
herediana
herediano
heredípeta
hereditario
hereja
hereje
herejía
herencia
herepo
heresiarca
herética

HEREDITARIAのように終わるスペイン語の単語

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

スペイン語の同義語辞典にあるhereditariaの類義語と反意語

同義語

«hereditaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEREDITARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hereditariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhereditariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hereditaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

遗传
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hereditaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hereditary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आनुवंशिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وراثي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наследственный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hereditário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বংশগত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

héréditaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keturunan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erblich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

遺伝性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유전성의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

turun temurun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

di truyền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரம்பரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आनुवंशिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalıtsal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ereditario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziedziczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спадковий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ereditar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κληρονομικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorerflike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ärftlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arvelig
5百万人のスピーカー

hereditariaの使用傾向

傾向

用語«HEREDITARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«hereditaria»の使用頻度を示しています。
hereditariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hereditaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEREDITARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hereditaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hereditaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hereditariaに関するニュースでの使用例

例え

«HEREDITARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhereditariaの使いかたを見つけましょう。hereditariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hematología: medicina de laboratorio
mólisis de más del 2% de los hematíes, mientras que en la esferocitosis hereditaria es habitual encontrar una hemolisis del 5% al 25% de los hematíes ( el 50% o más al cabo de 48 horas de incubación). La autohemólisis de los esferocitos es ...
J Miale, 1985
2
El pago de las deudas hereditarias
La partición es el medio legal de hacer cesar la comunidad hereditaria mediante la sustitución de las cuotas que corresponden a cada coheredero por el derecho exclusivo sobre cuotas indivisas o sobre bienes y derechos concretos. Durante ...
Carmen Mingorance Gosálvez, 2004
3
Todo Sucesiones 2008
Por el contrario, caso de ser favorable al cónyuge difunto un derecho de crédito a su favor que debe adicionarse a la masa hereditaria gravable. – Si al liquidar el régimen se paga el crédito a favor del cónyuge viudo mediante la adjudicación ...
Juan Galiano Estevan, 2008
4
Fundamentos De Hematologia
Como puede observarse, la mayoría de ellas es hereditaria. Tabla 6-2. Anemias hemolíticas asociadas con defectos de la membrana eritrocítica. Grupo L- HEREDITARIAS II.- ADQUIRIDAS Padecimientos Esferocítosis hereditaria.
Guillermo J. Ruiz Argüelles, 2009
5
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Lesiones gingivales de origen genético Fibromatosis gingival hereditaria La hiperplasia gingival (sinónimo de agrandamiento gingival, fibromatosis gingival) puede producirse como efecto colateral de medicaciones sistémicas como la ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
6
Consideraciones sobre temas del derecho sucesorio
INDIVISIÓN HEREDITARIA Producido el fallecimiento del causante de una sucesión, sea esta diferida por ley o por testamento, en el caso de existir bienes y de concurrir más de un heredero, queda establecido con respeto a la masa de tales ...
José Patricio Jordan, 2006
7
Alegato en derecho presentado por el C. Jesus Monroy al 2o. ...
D. Manuel Veytia, procurador mio, pidió al primer conciliador D. Camilo Guadarrama, Ja posesion hereditaria de los bienes que formaron el patrimonio de D. Domingo Cruz; prévio dictamen de asesor y de conformidad con él, el Juzgado ...
José de Jesús Monroy, Ezequiel Montes, 1869
8
Cuadros, gráficos y test de derecho privado romano
PRESUPUESTOS DE LA SUCESIÓN HEREDITARIA A) — Muerte de una persona que pueda dejar herederos. En caso de deportación especie de muerte civil, no existe herencia ya que los deportados no podían tener herencia al ...
Manuel J. García Garrido, 2005
9
Administración de la sucesión
CAPITULO I LA COMUNIDAD HEREDITARIA 1. El estado de indivisión hereditaria La norma civil define que la sucesión mortis causa es la transmisión de los derechos activos y pasivos que componen la herencia de una persona muerta, ...
Pascual Eduardo Alferillo, 1999
10
Problemas de la transmisión de la empresa familiar
La empresa debe ceder a la comunidad hereditaria. El estatuto jurídico de la empresa, cede ante el de la comunidad, y y a no sólo al de ésta, sino ante la voluntad de uno de los comuneros, que puede poner en peligro su subsistencia misma ...
José Pascual Fernández Gimeno, 1999

用語«HEREDITARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhereditariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ansiedad y depresión pueden ser enfermedades hereditarias
México.- La mayoría de las enfermedades mentales tienen un fundamento hereditario, como en el caso de la ansiedad y la depresión, de acuerdo con nuevas ... «NTR Zacatecas .com, 4月 16»
2
La ansiedad y depresión pueden ser hereditarias
Se estima que la mitad de los casos son hereditarios y la otra mitad por el medio ambiente, aunque en la mayoría de casos existen ambos componentes. «Informador.com.mx, 4月 16»
3
Nuevos avances en el tratamiento de la neuropatía óptica ...
Los datos sobre la neuropatía óptica hereditaria de Leber, causada por mutaciones en el ADN mitocondrial, presentan gran variabilidad, siendo el efecto de ... «SINC, 4月 16»
4
Nuevos avances en conocimientos de la neuropatía óptica ...
Nuevos avances en conocimientos de la neuropatía óptica hereditaria de Leber ... mutaciones que generan la neuropatía óptica hereditaria de Leber (LHON), ... «www.infosalus.com, 4月 16»
5
'Espíritu salvaje', una aventura hereditaria
Para muchos de los niños de su edad son esas bestias malignas que salen en los videojuegos, pero Unai (11 años) lo ve de otra forma: "Para mí un lobo es un ... «El Mundo, 3月 16»
6
Quistes en el riñón, la causa más frecuente de insuficiencia renal ...
La poliquistosis renal y hepática, dos enfermedades genéticas y hereditarias. EFE. Esta enfermedad renal es una patología frecuente que afecta a 1 de cada ... «EFESalud, 3月 16»
7
Magistrados de Baja California se otorgan pensión vitalicia y ...
Los magistrados del Tribunal Superior de Justicia de Baja California han sido duramente criticados por aprobarse una pensión vitalicia y hereditaria, a pesar de ... «El Sol de Nayarit, 2月 16»
8
¿Qué hace que la fibromialgia pueda ser hereditaria?
Investigadores de la Universidad de Sevilla han descrito mutaciones en el ADN mitocondrial en algunos pacientes diagnosticados de fibromialgia que podrían ... «Europa Press, 11月 15»
9
Hemocromatosis hereditaria: una enfermedad poco conocida
UBU/DICYT Estudios realizados por un grupo de investigadores de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y del ... «Dicyt, 9月 15»
10
El representante de la comunidad hereditaria no es administrador
El representante de la comunidad de herederos, al carecer ésta de personalidad jurídica, no puede equipararse a la figura del administrador o el directivo en ... «elEconomista.es, 8月 15»

HEREDITARIAの画像

hereditaria

参照
« EDUCALINGO. Hereditaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hereditaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z