アプリをダウンロードする
educalingo
hernioso

"hernioso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HERNIOSOの語源

La palabra hernioso procede del latín herniōsus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHERNIOSOの発音

her · nio · so


HERNIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHERNIOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのherniosoの定義

辞書のヘルニアの定義はヘルニアに苦しんでいます。


HERNIOSOと韻を踏むスペイン語の単語

agonioso · antimonioso · armonioso · arsenioso · calumnioso · ceremonioso · curioso · delicioso · genioso · glorioso · harmonioso · ignominioso · ingenioso · malenconioso · malgenioso · melanconioso · misterioso · parsimonioso · precioso · sanioso

HERNIOSOのように始まるスペイン語の単語

hernia · herniación · herniada · herniado · herniar · herniaria · herniario · hérnica · hérnico · herniosa · hernista · herodes · herodiana · herodiano · héroe · heroica · heroicamente · heroicidad · heroico · heroida

HERNIOSOのように終わるスペイン語の単語

ambicioso · ansioso · atencioso · beneficioso · contencioso · espacioso · estudioso · furioso · gracioso · grandioso · lluvioso · mafioso · malicioso · nervioso · prestigioso · religioso · silencioso · valioso · vicioso · victorioso

スペイン語の同義語辞典にあるherniosoの類義語と反意語

同義語

«hernioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERNIOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herniosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherniosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hernioso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hernioso
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hernioso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hernious
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hernioso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hernioso
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hernioso
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hernioso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hernioso
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hernioso
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hernioso
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hernioso
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hernioso
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hernioso
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hernioso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hernioso
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hernioso
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hernioso
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hernioso
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hernioso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hernioso
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hernioso
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hernioso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hernioso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hernioso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hernioso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hernioso
5百万人のスピーカー

herniosoの使用傾向

傾向

用語«HERNIOSO»の使用傾向

herniosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hernioso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、herniosoに関するニュースでの使用例

例え

«HERNIOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherniosoの使いかたを見つけましょう。herniosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
... comunes cortados , y abiertos, para que se demuestre el saco hernioso, y principalmente su parte superior , donde se debe ligar : ce. escroto abierto , para que se pueda ver el saco hernioso , y también la inferior parte.del • 'saco hernioso...
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1781
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Hernious , any thing belonging to an hernia. hernioso. V. POTROSO. HERNISTA. s. m. El cirujano que cura y entiende con particularidad de las hernias. A furgeon -who makes a particular profejjion of curing hernias. HÉROE, s. m. El varón ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
dep. del Sena-y-Oise, distr. , territ. y á 1/2 leg. S. de Pontoise ; lit. en ja falda de una colina , en la márg. ixq. del Oi»e. Tiene un hernioso palacio , con un parque delineado por Le-Kotre. El Aumone , anabal de Pontoise , depende de esta ...
4
Cruzar la Calle
Eh, te creés que soy Felipe el Hernioso, yo — dijo (aprovechando la referencia culta, la cita del único personaje histórico que lo había impresionado en sus escasos años de secundaria, pensando en esos tipos que lo tenían todo, el poder, ...
Alma Maritano, 1992
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
HERNIOSO , SA. adj. Cosa que toca á hernia. Hernious , any tking belonging to an hernia. hernioso. V. potroso. HERNÍSTA. s. m. El cirujano que cura y entiende con particularidad de las hernias. A Jurgeon vjho makes a particular prefejjion ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Compendio de Geografía Universal: redactado bajo un nuevo ...
El césped de San Esteban (Saiiit-Siepli* s Green), es la plaza mas bella de Dublin , y una de las mayores de Europa: consiste en un gran cuadro , en cuyo centro hay un hernioso prado, adornado con la estatua ecuestre de Jorge 11 , y ...
Adrien Balbi, Sebastián Fábregas, 1836
7
Diccionario de la Real Academia Española
TO, TA. adj. d. de Hernioso. HERMOSÍSIMAMlvNTE. adv. m. sup. de Hermosamente. HEhMOSÍSIMO.MA.adj.sup.dcHermoso. HERMOSO , SA. adj. Lo bien hecho y proporcionado, lo perfecto y excelente en su linea , lo agradable y gustoso.
‎1826
8
Las Poesias de Horacio, 2
sigiileptes hacen nn. hernioso' efecto después de, la, pintura 'de la opresi.o» y . del dolor. que ; contienen' los tres anteriores..' i i .. :iq • .•Mi«.z8í..Sabella carmina. ,. .Lo mismo «rafe "(Marsa-ne'niaadel verso siguiente. .;:et .
Horaci, 1821
9
Los Misterios de Paris
A pesar de le monotono de .aquel sitio» rlor ae María se llend de gozo al ver los campos , como ella decia; y olvidando los tristes recuerdos que la habia inspirado el nombre de la Lechuza , se cubrió su hernioso rostro de una angélica  ...
Eugène Sue, 1845
10
Tratado completo de las fuentes minerales de España
(Baños y Aguas de) — En la provincia de Lérida, partido judicial de Viella, al S, y distante 5 minutos de la villa de Les, hay una alameda que conduce á un hernioso y pintoresco llano, donde se encuentra, sobre la derecha del rio Garona, ...
Pedro María Rubio, 1853

HERNIOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Hernioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hernioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA