アプリをダウンロードする
educalingo
hiperonimia

"hiperonimia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHIPERONIMIAの発音

hi · pe · ro · ni · mia


HIPERONIMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIPERONIMIAはどんな意味ですか?

ハイペロム

言語的意味論では、それはより一般的な言葉によって名づけられた現実を参照するために使用されることができる、その一般用語のハイパーソームと呼ばれる。 例えば、生きるということは、動植物という言葉の上位訳です。

スペイン語辞典でのhiperonimiaの定義

辞書内の熟語の定義は、その下位語と過密に関連している。

HIPERONIMIAと韻を踏むスペイン語の単語

acronimia · alquimia · anonimia · antonimia · antroponimia · bulimia · ciclotimia · heteronimia · hidronimia · hiponimia · homonimia · lipotimia · metonimia · nimia · oronimia · paronimia · simia · sinonimia · toponimia · vendimia

HIPERONIMIAのように始まるスペイン語の単語

hipérico · hiperinflación · hiperlipemia · hiperlipidemia · hipermenorrea · hipermercado · hipermetamorfosis · hipermetría · hipermétrope · hipermetropía · hiperónimo · hiperoxia · hiperparásito · hiperplasia · hiperrealismo · hiperrealista · hipersensibilidad · hipersensible · hipersomnia · hipersónico

HIPERONIMIAのように終わるスペイン語の単語

academia · alcoholemia · amia · amimia · anemia · arritmia · blasfemia · bohemia · cacoquimia · cimia · epidemia · geotermia · hipoglucemia · infamia · jimia · leucemia · lumia · momia · pandemia · premia

スペイン語の同義語辞典にあるhiperonimiaの類義語と反意語

同義語

«hiperonimia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIPERONIMIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiperonimiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhiperonimiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hiperonimia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hiperonimia
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hiperonimia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hyperonymy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hiperonimia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hiperonimia
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hiperonimia
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hiperonimia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hiperonimia
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hiperonimia
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hiperonimia
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hiperonimia
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hiperonimia
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hiperonimia
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hiperonimia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiperonimia
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hiperonimia
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hiperonimia
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hiperonimia
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hiperonimia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hiperonimia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hiperonimia
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hiperonimia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hiperonimia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperonimia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hiperonimia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hiperonimia
5百万人のスピーカー

hiperonimiaの使用傾向

傾向

用語«HIPERONIMIA»の使用傾向

hiperonimiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hiperonimia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hiperonimiaに関するニュースでの使用例

例え

«HIPERONIMIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhiperonimiaの使いかたを見つけましょう。hiperonimiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática práctica
En un esquema elemental, estas relaciones se pueden determinar así: ÁRBOL ( hiperónimo) cohipónimos Otro tipo de relación semántica que podemos Nivel semántico 287 Hiponimia, hiperonimia, cohiponimia La antonimia.
Antonio Benito Mozas, 1992
2
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
sión sémica sucede lo contrario: banqueta, silla, etc. incluyen todas las características que define a mueble. Hiperonimia e hiponimia son dos relaciones orientadas e inversas. Un hiperónimo puede tener más de un hipónimo, pero la inversa ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
3
Cognición y percepción lingüísticas
Hipo- o hiperonimia Las relaciones de hiponimia o hiperonimia representarían una capacidad fundamental en la organización del material léxico estrechamente relacionada, por otra parte, con el nivel de organización correspondiente a las ...
Enrique Serra, Gerd Wotjak, 2004
4
La relación léxica de la parasinonimia
Parasinonimia e hiperonimia-hiponimia Ese extendido postulado sobre la inexistencia de la sinonimia absoluta motivó que ésta se identificase, no sólo en la lingüística teórica, sino también en la praxis léxicográfica46, con otra relación de ...
Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, 2007
5
Análisis de textos en español: teoría y práctica
3) Hiponimia-hiperonimia. Lyons (1995: 125-128) define la hiponimia como una relación paradigmática de sentido, según la cual, el sentido del término hipónimo incluye el sentido del término hiperónimo. Es la relación que mantienen dos ...
Carmen Marimón Llorca, 2008
6
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
1.2 'Papa': hiperonimia, hiponimia, sinonimia y antonimia Dando, pues, por sentado el axioma según el cual 'papa' es un término genérico en vigor y observancia en el área andina -una auténtica normalización lingüística-, procederemos a ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
7
Razonamiento verbal y pensamiento analogico
En el primer caso se denomina hiperonimia; en el segundo, hipo- nimia. 5.1.3.1. Relación de hiperonimia Hiperónimo es el término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más particular.
Aura Josefina Rios Rios, Constanza Ivet Bolivar
8
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
107 hiperonimia e hiponimia 1 El significado de algunas palabras incluye al de otras (p. ej. en inglés animal > vertebrate > bird > sparrow). Estos términos que engloban a otro se denominan hiperónimos (superordinates en inglés), mientras  ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
9
Temas de lingüística y gramática
... pues, establecer una determinada oposición funcional entre sus significados, que puede asimismo suspenderse, y las únicas relaciones paradigmáticas que están en oposición neutralizable10 son la sinonimia, la hiperonimia-hiponimia y  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
10
Conocimiento y lenguaje
Respecto a las meronimias hay una prueba que se puede poner para localizarlas: si se dice Había jilgueros y otras clases de pájaros, nos estamos refiriendo a procesos de hiperonimia, pero si se dice *Había asas y otras clases de ollas, ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011

用語«HIPERONIMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiperonimiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuestionan las estadísticas oficiales de la provincia sobre víctimas ...
Hay una hiperonimia legal, con más de 600 artículos que regulan el tránsito y sin embargo, una absoluta anomia en lo que sucede en los hechos”, dijo Zigliotti. «Diario Uno, 5月 14»
2
"¡Te voy a dar con la chancleta por andar sin hawaianas!"
Pero tal relación no debería ser de sinonimia, sino más bien de hiperonimia; pues el significado de sandalia es más amplio y general, por lo que englobaría al ... «Perú21, 2月 14»
3
"Entre casado y cansado solo hay una letra de diferencia"
... por ejemplo, entre grande y enorme hay una relación de sinonimia, mientras que entre claro y oscuro hay antonimia, entre flor y margarita hay hiperonimia, ... «Perú21, 12月 12»

HIPERONIMIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Hiperonimia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hiperonimia>. 10月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA