アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hiperónimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHIPERÓNIMOの発音

hi · pe ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPERÓNIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIPERÓNIMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hiperónimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハイペロム

Hiperónimo

言語的意味論では、それはより一般的な言葉によって名づけられた現実を参照するために使用されることができる、その一般用語のハイパーソームと呼ばれる。 例えば、生きるということは、動植物という言葉の上位訳です。 En semántica lingüística, se denomina hiperónimo a aquel término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más específico. Por ejemplo ser vivo es hiperónimo para los términos plantas y animales.

スペイン語辞典でのhiperónimoの定義

スペイン語の辞書では、hiperónimoは他の人や他の人の意味を含む単語を意味します。 p。 例えば、ゴールドフィンチ(goldfinch)およびスズメ(sparrow)に関する鳥。 En el diccionario castellano hiperónimo significa palabra cuyo significado incluye al de otra u otras; p. ej., pájaro respecto a jilguero y gorrión.
スペイン語辞典で«hiperónimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPERÓNIMOと韻を踏むスペイン語の単語


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
teónimo
te·ó·ni·mo
topónimo
to··ni·mo

HIPERÓNIMOのように始まるスペイン語の単語

hiperinflación
hiperlipemia
hiperlipidemia
hipermenorrea
hipermercado
hipermetamorfosis
hipermetría
hipermétrope
hipermetropía
hiperonimia
hiperoxia
hiperparásito
hiperplasia
hiperrealismo
hiperrealista
hipersensibilidad
hipersensible
hipersomnia
hipersónico
hiperstena

HIPERÓNIMOのように終わるスペイン語の単語

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

スペイン語の同義語辞典にあるhiperónimoの類義語と反意語

同義語

«hiperónimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPERÓNIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiperónimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhiperónimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hiperónimo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hiperónimo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hiperónimo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hyperonym
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hiperónimo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hiperónimo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hiperónimo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hiperónimo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hiperónimo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hiperónimo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hiperónimo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hiperónimo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hiperónimo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hiperónimo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hiperónimo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiperónimo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hiperónimo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hiperónimo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hiperónimo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hiperónimo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hiperónimo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hiperónimo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hiperónimo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hiperónimo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperónimo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hiperónimo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hiperónimo
5百万人のスピーカー

hiperónimoの使用傾向

傾向

用語«HIPERÓNIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«hiperónimo»の使用頻度を示しています。
hiperónimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hiperónimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIPERÓNIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hiperónimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hiperónimo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hiperónimoに関するニュースでの使用例

例え

«HIPERÓNIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhiperónimoの使いかたを見つけましょう。hiperónimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario del lenguaje
Cohiponimia: Relación semántica entre dos o más términos cuyo significado* está incluido en otra unidad léxica* más general llamada hiperónimo*; p.ej. lechuga, berza son cohipónimos* con respecto del hiperónimo hortaliza. Cohipónimo: ...
Iñaki Pikabea Torrano, 2008
2
Para informar(se): lengua, castellano : 2o curso. Libro del ...
En este tipo de progresión es fre— cuente el encadenamiento mediante una sustitución sinonímica o mediante un hiperónimo. En ambos casos, el sustantivo que sirve de enlace lleva un determinante -el artículo determinado o el ...
A. Martínez Laínez, C Rodríguez Gonzalo, F Zayas Hernando, 1993
3
Gramática gráfica al juampedrino modo
... y sinécdoque en sendas oraciones. Agrupación. de. palabras. A la vista del esquema sobre "formas de agrupación de palabras", realiza otros dos aplicándolos a las palabras "vino" y "vaca". Hipónimo. e. hiperónimo. "Flor" es el hiperónimo ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
4
Relaciones semánticas.
La relación de hiperonimia es la relación inversa: la relación del género a la especie, siendo florel hiperónimo de rosa, es decir, un término superordinado. Las relaciones de hiponimia y de hiperonimia son recíprocas, pudiéndose hablar  ...
José Luis Cifuentes Honrubia
5
Disponibilidad Léxica de Los Niños Preescolares Costarricenses
... educación física empleada monja veterinaria ingeniero niñera Palabras imprecisas: Teniendo en cuenta una relación jerárquica en que el hiperónimo lo constituyen "profesiones y oficios", los sujetos encuestados no precisan el hiperónimo ...
Marielos Murillo Rojas, Víctor Manuel Sánchez Corrales, 2006
6
La definición lexicográfica. Forma de la definición.
Intr. Andar a gatas Tales definiciones se consideran “hiperonímicas”, “inclusivas” o “aristotélicas”, porque la perífrasis definicional tiene como núcleo un “ hiperónimo” del definido, un elemento léxico de significado más general que incluye en ...
Ma Antonia Martínez Linares
7
Análisis de textos en español: teoría y práctica
Lyons (1995: 125-128) define la hiponimia como una relación paradigmática de sentido, según la cual, el sentido del término hipónimo incluye el sentido del término hiperónimo. Es la relación que mantienen dos términos de los cuales uno ...
Carmen Marimón Llorca, 2008
8
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
sión sémica sucede lo contrario: banqueta, silla, etc. incluyen todas las características que define a mueble. Hiperonimia e hiponimia son dos relaciones orientadas e inversas. Un hiperónimo puede tener más de un hipónimo, pero la inversa ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
9
Impersonalidad y despersonalización: estudio contrastivo
dan sumarse varias unidades es necesario que sus significados sean co- hipónimos de un mismo hiperónimo.17 Así: 36. El tigre, el gato y el camello son animales que proceden de ecosistemas diferentes / Un castillo, una chabola y un  ...
Carmen Muñiz Cachón, 1998
10
Tecnolog¡as del software: Seminario de investigación e ...
Se hablará de una relación extensional si la clase a la que designa el hiperónimo es más amplia que la de los hipónimos, es decir, el hiperónimo responderá al principio de que a menor grado de especificidad mayor grado de inclusión.
Ángel Velázquez Iturbide, 2007

用語«HIPERÓNIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiperónimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flor, un hiperónimo
Te diré que flor es un hiperónimo. ¡Qué palabrita!, ¿eh?; aunque si te fijas bien, no es tan compleja. Está formada por dos elementos compositivos que tú ... «Unión de Periodistas de Cuba, 6月 16»
2
Hiperónimos e hipónimos
“Augusto César Bueso Melghem fue separado del cargo tras el cisma que desencadenó en esa institución la investigación periodística publicada por un diario ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
3
Los que “cuentan las historias” en Onelio Jorge Cardoso
En expresiones utilizadas por críticos literarios como “relato dentro del relato” o “relato enmarcado y relato marco”, encontramos la ausencia de hiperónimos ... «CubaDebate, 1月 16»
4
La tía Victoria y el diario del Che en Bolivia
... objetivo sacar conclusiones para el presente y también un hiperónimo de narración, de cualquier suceso, real, imaginario e incluso de ficción o de mentiras. «CubaDebate, 8月 15»
5
Dos significados en uno: "empleo"
Las palabras grandes en las cuales caben otras más pequeñas se llaman hiperónimos. Y las contenidas en aquéllas reciben el nombre de hipónimos. «EL PAÍS, 7月 15»
6
El arte de deleitarse con uno mismo
La chulería ibérica decimonónica sería algo así como el hiperónimo de este movimiento. Sin embargo, aunque a veces compartan conductas, no se debe ... «Yorokobu, 10月 14»
7
Habitaciones… y estancias
Con un alcance más limitado que lugar, es también un (sub)hiperónimo que incluye cualquier “lugar destinado a vivienda” o, dentro de una vivienda, ... «El País.com, 7月 14»
8
Lugares inciertos
Tanto place como lugar son grandes hiperónimos (palabras de significado muy amplio que abarca el de otras más concretas: mueble es el hiperónimo de silla, ... «El País.com, 6月 14»
9
Secretos de guardarropa
Aquí entendemos bien que ropa es un genérico, un hiperónimo –como se dice técnicamente–, que incluye todas las prendas de tela o de vestir y que puede ... «El País.com, 2月 14»
10
El significado de las palabras
La palabra "gato" es un hipónimo de "animal". La palabra "barco" es un hiperónimo de "velero". Es decir, los hiperónimos designan unos rasgos generales que ... «El País.com, 7月 13»

HIPERÓNIMOの画像

hiperónimo

参照
« EDUCALINGO. Hiperónimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hiperonimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z