アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hipotecaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHIPOTECARIAの発音

hi · po · te · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPOTECARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIPOTECARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hipotecaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hipotecaria

住宅ローン

Hipoteca

抵当権は、課税されてはいるものの、所有者が所有している、抵当権者であることができる財産に対する義務の履行を保証するように構成された、価値の保証と実現の真の権利です 保証債務は、合意された期間内に満たされておらず、抵当権を有する担保資産の強制売却を、その時点で保有者がいかなるものであっても、 抵当商品の実現のために促進された強制売却。 2007年下半期に始まった世界的な金融危機により、住宅金融の危機が顕著になりましたが、銀行機関の一部の国民に対する不信感も少なくなりました。 スペインでは、不動産の危機により毎日500人を上回る185,000人以上の退去が発生しました。 La hipoteca es un derecho real de garantía y de realización de valor, que se constituye para asegurar el cumplimiento de una obligación sobre un bien, el cual, aunque gravado, permanece en poder de su propietario, pudiendo el acreedor hipotecario, en caso de que la deuda garantizada no sea satisfecha en el plazo pactado, promover la venta forzosa del bien gravado con la hipoteca, cualquiera que sea su titular en ese momento para, con su importe, hacerse pago del crédito debido, hasta donde alcance el importe obtenido con la venta forzosa promovida para la realización de los bienes hipotecados. La crisis financiera global, iniciada en la segunda mitad de 2007, ha arrastrado tras sí, aunque en menor medida, también una importante crisis inmobiliaria, y sobre todo la desconfianza de los ciudadanos de algunos países en las entidades bancarias. En España la crisis inmobiliaria ha provocado más de 185.000 desahucios, superando la cifra de 500 diarios.

スペイン語辞典でのhipotecariaの定義

辞書内の住宅ローンの定義は、住宅ローンに所有または関連しています。 辞書の抵当権のもう一つの意味は抵当権によって担保されています。 La definición de hipotecaria en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la hipoteca. Otro significado de hipotecaria en el diccionario es también que se asegura con hipoteca.
スペイン語辞典で«hipotecaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPOTECARIAと韻を踏むスペイン語の単語


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

HIPOTECARIAのように始まるスペイン語の単語

hipotáctico
hipotálamo
hipotaxis
hipoteca
hipotecable
hipotecar
hipotecario
hipotecnia
hipotensa
hipotensión
hipotenso
hipotenusa
hipotermia
hipotérmico
hipótesi
hipótesis
hipotética
hipotéticamente
hipotético
hipotiposis

HIPOTECARIAのように終わるスペイン語の単語

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

スペイン語の同義語辞典にあるhipotecariaの類義語と反意語

同義語

«hipotecaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPOTECARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hipotecariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhipotecariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hipotecaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抵押
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hipotecaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mortgage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बंधक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رهن عقاري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ипотека
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hipoteca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hypothèque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gadai janji
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hypothek
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抵当
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

저당
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mortgage
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thế chấp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गहाण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ipotek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ipoteca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hipoteka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

іпотека
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ipotecare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποθήκη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verband
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inteckning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boliglån
5百万人のスピーカー

hipotecariaの使用傾向

傾向

用語«HIPOTECARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«hipotecaria»の使用頻度を示しています。
hipotecariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hipotecaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIPOTECARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hipotecaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hipotecaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hipotecariaに関するニュースでの使用例

例え

«HIPOTECARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhipotecariaの使いかたを見つけましょう。hipotecariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pluralidad hipotecaria.: Excepciones al principio de ...
La autora, Lucía Bernard Segarra, es Profesora titular de Derecho Romano en la Universidad de Valencia.
Lucía Bernad Segarra, 2011
2
Ley hipotecaria: comentarios, formularios y concordancias ...
oion de treinta años que la Ley solo se refiere á la deuda garantida con hipoteca y no á la acción hipotecaria, la cual ha quedado dentro de sus antiguas condiciones: se ha sostenido que la acción hipotecaria puede existir después de la ...
Antonio Bravo y Tudela, José Gonzalo de las Casas, 1861
3
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
... variación del tipo de interés, de fijo a variable, así como el cambio de cuota variable a cuota fija, sin variar la responsabilidad hipotecaria, reuniría todos los requisitos exigidos por el artículo 31.2 para estar sometido al gravamen gradual.
‎2007
4
La Ley hipotecaria: comentada y concordada con la ...
Pághts. Legislación anterior á la Ley hipotecaria 309 Legislación eslrangera 310 Art. 3.° Texto de la Ley y del art. 8.° del Reglamento 321 Comentario 321 Legislación anterior ;í la Ley hipotecaria 331 Legislación estrangera 332 Art. 4° Texto ...
Pedro Gómez de la Serna, 1862
5
Proyecto de ley hipotecaria: con la esposición de sus ...
con la esposición de sus motivos y fundamentos...aprobado por las Cortes y sancionado como ley del Reino ;observaciones al mismo proyecto Telesforo Gomez Rodriguez. tes todavía. Aunque al parecer no admite duda que la enajenacion ...
Telesforo Gomez Rodriguez, 1861
6
Manual de la Legislación Hipotecaria, comprensivo de la ley, ...
Espanya. quedando subsistente la hipoteca por la cantidad que reste por satisfacer, ha parecido conveniente consignarlo. Lo mismo ha creído la Comisión que debia hacer respecto á otros casos que se prestaban á poCas dudas, pero que ...
Espanya, 1862
7
Manual de la Legislacion Hipotecaria. Comprensivo de la ley, ...
Spain. LEY mrornc;mm. 101 quedn¡{dosubsistente la hipoteca por la cantidad que—..reste por satisfacer, baparecido conveniente consignarlo. Lo mismo ha creído la Comision que debía hacer respecto á otros casos que' se prestaban á ...
Spain, 1862
8
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte ...
(Se describen las características físicas y técnicas del buque). Se acompaña como documento uno de esta demanda primera copia de reconocimiento de deuda y constitución de garantía hipotecaria. TERCERO.- La descrita hipoteca quedó ...
9
Manual para técnico documental en notarías
Extensión de hipoteca intereses remuneratorios, de demora, costas y gastos. distribución hipotecaria, hipoteca de máximo. hipoteca en garantía de título “ endoso” o “al portador”. Cancelación de estas hipotecas. La hipoteca cambiaria.
Juan Candela Cerdán, 2007
10
La ejecución civil: (aspectos teóricos y prácticos del libro ...
LA EJECUCIÓN HIPOTECARIA SUMARIO: 1. CONCEPTO. 2. FINALIDAD DEL PROCEDIMIENTO. 3. LEGITIMACIÓN. 4. COMPETENCIA. 5. TRAMITACIÓN PROCEDIMEN- TAL. 5.1. La demanda ejecutiva. 5.2. El despacho de la ejecución.
Jesús Gómez Sánchez, 2002

用語«HIPOTECARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhipotecariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indra gestionará la operativa hipotecaria de Banco Popular durante ...
Indra ha alcanzado un acuerdo en exclusiva con el Grupo Banco Popular para la gestión integral de su operativa hipotecaria por un período de diez años, ... «elEconomista.es, 8月 16»
2
Los bancos que negocian con Abengoa paralizan la ejecución ...
El 'pool bancario' inmerso en negociaciones con Abengoa ha paralizado este pasado jueves la ejecución hipotecaria de la sede de la compañía, Palmas Altas, ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
3
La cifra de ejecuciones hipotecarias sobre casas habituales cae un ...
El número de inscripciones de certificaciones por ejecuciones hipotecarias iniciadas en los registros de la propiedad en el primer trimestre de 2016 ... «El Mundo, 6月 16»
4
Bruselas expedienta a España por su ley hipotecaria
EFE / Bruselas La Comisión Europea (CE) abrió hoy un procedimiento de infracción contra España para que adapte a la legislación comunitaria su normativa ... «levante.emv.com, 4月 16»
5
La UE ve ilegal la ley hipotecaria española por limitar el margen de ...
En este caso, el organismo con sede en Luxemburgo ha señalado que tanto la Ley Hipotecaria como la Ley de Enjuiciamiento Civil chocan con la directiva ... «ABC.es, 3月 16»
6
Más de 31.500 familias logran aliviar su deuda hipotecaria por el ...
El Ministerio de Economía ha informado de que un total de 31.538 familias han podido aliviar su deuda hipotecaria, tras acogerse al Código de Buenas ... «ABC.es, 3月 16»
7
La Audiencia frena una ejecución hipotecaria y permite a un ...
M. PÉREZ La Sección Primera de la Audiencia Provincial de Oviedo ha frenado una ejecución hipotecaria en la ciudad, permitiendo a un ovetense, Joaquín ... «La Nueva España, 2月 16»
8
Más del 30% de las viviendas se compran sin financiación hipotecaria
Mientras tanto, prosigue la senda descendente del Euribor (el índice al que están referenciados la mayor parte de los créditos hipotecarios), lo que ha dado ... «ABC.es, 2月 16»
9
La morosidad hipotecaria se reduce al 5%
La mora hipotecaria se reduce así continuando con la senda descendente iniciada el pasado ejercicio, cuando bajó del 6,2% del primer trimestre del año al 5 ... «El Mundo, 12月 15»
10
La justicia europea da otro revés a la ley hipotecaria española
"La sentencia no pone en cuestión la normativa hipotecaria española. Se refiere a un aspecto muy acotado a unos casos concretos y muy limitado en el tiempo. «Expansión.com, 10月 15»

HIPOTECARIAの画像

hipotecaria

参照
« EDUCALINGO. Hipotecaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hipotecaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z