アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boticaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOTICARIAの語源

La palabra boticaria procede de botica.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOTICARIAの発音

bo · ti · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTICARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTICARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boticaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのboticariaの定義

辞書の中の薬局方の定義は、薬学を公言し、薬を準備し、投薬する人です。 辞書の薬効薬のもう一つの意味は、薬局の妻でもあります。 La definición de boticaria en el diccionario castellano es persona que profesa la ciencia farmacéutica y que prepara y expende las medicinas. Otro significado de boticaria en el diccionario es también mujer del boticario.

スペイン語辞典で«boticaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTICARIAと韻を踏むスペイン語の単語


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

BOTICARIAのように始まるスペイン語の単語

botica
boticaje
boticario
botifarra
botiga
botiguera
botiguero
botija
botijera
botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín

BOTICARIAのように終わるスペイン語の単語

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

スペイン語の同義語辞典にあるboticariaの類義語と反意語

同義語

«boticaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTICARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boticariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboticariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boticaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

药剂师
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boticaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Apothecary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अत्तार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صيدلية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аптекарь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boticário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধ বিক্রেতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apothicaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Apothecary
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Apotheker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

薬剤師
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

약종상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apotek
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người chế thuốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மருந்து தயாரிப்பாளரான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टरचा मदतनीस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eczacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

farmacista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aptekarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аптекар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spițer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φαρμακοποιός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apteker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Apothecary
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apoteker
5百万人のスピーカー

boticariaの使用傾向

傾向

用語«BOTICARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«boticaria»の使用頻度を示しています。
boticariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boticaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTICARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boticaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boticaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boticariaに関するニュースでの使用例

例え

«BOTICARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboticariaの使いかたを見つけましょう。boticariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defensa de la inocencia, repulsa de la calumnia, ...
Este , i la Boticaria consieilan , que en esta ocasión llevó carca el Criado , i este nunca afirmó semejante cosa (Sss) , i aísi no fe hace creíble contra el testo eípreíìò de la carta ; especialmente , quando de esta consta, que continuo la estrecha ...
Vicente Alvarez de Neira, Xavier Henriquez Sarmiento de Valladares (Marques de Valladares.), 1765
2
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
LA BOTICARIA Crea usted que me distrae. Niño, echa los cierres. EL SACRISTÁN Da usted ejemplo a muchas vecinas (p. 105). Con la misma actitud, doña Terita cierra el cuadro segundo, la discusión con el Sacristán, cuando con la misma ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002
3
Histórico-legal informe que para manifestación de artificios ...
„a fu Marido en la inteligencia deque „ andaba mal divertido con la Boticaria. Ignacio Lorenzo (28),, que era „ publico , i notorio , que Doña Ifavel „ íe zelaba de fu Marido , por la corau- „ nicacion de la Boticaria. Maria Garcia (2 9) „ oyó por ...
José Antonio Giraldo, 1766
4
Glosas de la Naranja Entera
Con el gurí, gurí, gurí que lleva la boticaria, parece que va diciendo del junquillo sale el agua. Del junquillo sale el agua, de Medina sale el sol Alégrate, corazón aunque sea por la tarde. junquillo de tu boca que la recuerda diciendo de ...
Julio Baena, 2008
5
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
La Boticaria: Creo que trae muy buenas cosas esa publicación. El Rapista: ¡De todo! Retratos de las celebridades más célebres. La Familia Real, Machaquito, La Imperio. ¡El célebre toro Coronel! ¡El fenómeno más grande de las plazas ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986
6
Semana: Una revista de hechos y gentes de Colombia y del mundo
¿Y qué? También de noche están obligados a vender.. . Vamos a entrar. — Bueno. . . La boticaria, ocultándose detrás de los visillos oye sonar fuertemente el timbre. Lanzando una mirada a su marido, que ronca como antes, y sonriendo  ...
7
La revolucion de Julio:
Vea el señor si tendrá poder la Boticaria, maniobrando entre dos Reinas, la de acá y la de Jesús... Al llegar a este punto, se apareció en mi mente la figura que yo creí desconocida, y de pronto resultaba persona de mi particular conocimiento.
Benito Perez Galdos, 1903
8
Antologia de humoristas españolas del siglo I al XX.: Con ...
La Boticaria. — ¡ Pues vele con el cuento al nuncio apostólico! El Sacristán. — Usted está nerviosa. La Boticaria. — ¡Cómo no estarlo! El rapista. — Doña Terita, visto el mal resultado de este amigo, yo me najo sin presentar mi íactura.
José García Mercadal, 1957
9
Boticas monásticas, cartujanas y conventuales en España
Y al igual que la santa andariega buscaba a Dios entre los pucheros de la cocina conventual, la monja boticaria lo buscó entre los botes de su botica de la madrileña calle de San Bernardino. Al amanecer del 15 de agosto de 1936, el día de ...
José de Vicente González, 2002
10
Guía de lectura de Martes de Carnaval
El personaje «entra en la alcoba, haciendo piernas, mofador y chispón, los brazos en jarras» (S89) y la Boticaria, claro, «se desploma perlática» (S89), a la vez que «se dramatiza con un grito» (S90). La gestualidad y el movimiento escénico ...
Manuel Aznar Soler, 1992

用語«BOTICARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboticariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boticaria García: "Empecé a hacer divulgación porque quería ...
Marián García, Boticaria García para los cientos de miles que la conocen por su blog, su libro de anécdotas El paciente impaciente, su actividad en redes ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Familia Hernández Rodríguez: Boticaria, empresaria y activista
Rosalío González | Saltillo, Coahuila.- Casi a las faldas de la iglesia del Ojo de Agua vive la primera mujer que aprendiera el oficio de boticaria en la ciudad ... «Periódico Zócalo, 5月 16»
3
'Boticaria García' se convierte en la gran ganadora de la X Edición ...
La lista la completa por ahora una Doctora en Farmacia, Marián García, quien se convirtió este jueves, gracias a su blog Boticaria García, en la gran triunfadora ... «20minutos.es, 4月 16»
4
Desvían circulación en la Boticaria ante caída de poste tras choque
Alrededor de las 7 de la mañana, un vehículo de impacto contra un poste de alta tensión en el carril sur-norte a la altura de la Boticaria, provocando que este ... «Meganoticias, 4月 16»
5
Invita Sedena a Paseo Dominical en campo militar de La Boticaria
La 26/a zona militar, a través de la comandancia del 83/o Batallón de Infantería, hace una cordial invitación a la ciudadanía en general, a participar en el ... «XEU, 3月 16»
6
'Boticaria García', candidata a Farmacéutica del Año, luchando ...
Se llama Marián García aunque casi todos la conocen como 'Boticaria García'. Esta farmacéutica de Belmonte (Cuenca) saltó a la palestra nacional con su blog ... «eldiario.es, 2月 16»
7
Una boticaria de Cuenca, finalista a Farmacéutico del Año 2015
La boticaria conquense Marián García, autora del libro "El Paciente impaciente", es una de las cinco finalistas a Farmacéutico del Año 2015, que otorga Correo ... «ABC.es, 2月 16»
8
Siete empresas han presentado ofertas para adquirir La Boticaria
Siete empresas han presentado ofertas para adquirir La Boticaria. El administrador concursal confía en que las propuestas cumplan las condiciones y no se ... «Diario de Sevilla, 10月 15»
9
El auge turístico mejora las perspectivas de venta del hotel...
El auge turístico mejora las perspectivas de venta del hotel Hacienda La Boticaria. Tres empresas han consignado ya fondos en el juzgado de lo Mercantil para ... «Diario de Sevilla, 10月 15»
10
Nuevo plazo de 15 días para vender el hotel de lujo La Boticaria
Marcha atrás de nuevo en el proceso de liquidación de la sociedad Sansan Hoteles, propietaria del establecimiento de cinco estrellas La Boticaria, ubicado en ... «abcdesevilla.es, 10月 15»

BOTICARIAの画像

boticaria

参照
« EDUCALINGO. Boticaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boticaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z