アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hispanofobia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHISPANOFOBIAの発音

his · pa · no · fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISPANOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHISPANOFOBIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hispanofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hispanofobia

反スペイン語

Antiespañolismo

antiSpanishnessまたはhispanophobiaは嫌悪スペインやスペイン文化や言語からなる、国内および国際的な次元の現象です。 この用語は、政治的教義としてスペイン語主義によって反撃された人々を参照するために使用することもできます。 反スペイン語主義が中枢的、政治的、社会的な現象になる場所はさまざまです。 Certain政治部門は、バスクやカタルーニャなどスペインのいくつかの地域では、antiSpanishnessはnationalist基および/または分離独立によって政治と選挙のフラグになってきたと信じています。 不信行為を目的とした16世紀に、いわゆる「黒の伝説」にリンクされていることができ、その起源、何人かの著者は、テキストや噂が一部の欧州の君主の中に現れた指定用語、特に英国、 スペインクラウンとアメリカのインディアンの圧迫。 17世紀では、アングロ・スペイン戦争を引き起こし、西洋のデザインにオリバー・クロムウェルによって使用されました。 El antiespañolismo o hispanofobia es un fenómeno de dimensión nacional e internacional, que consiste en la aversión por España o por la cultura e idioma español. El término también puede utilizarse en referencia a quienes tienen repulsa por el españolismo como doctrina política. Existen diferentes lugares donde el antiespañolismo llega a ser un fenómeno mediático, político y social. Ciertos sectores políticos opinan que en algunas comunidades autónomas de España como el País Vasco y Cataluña, el antiespañolismo se ha convertido en una bandera política y electoral por parte de grupos de carácter nacionalista y/o separatista . Su origen, que puede situarse en el siglo XVI, se vincula con la denominada «Leyenda negra», término con el que algunos autores designan los textos y rumores surgidos en el seno de algunas monarquías europeas, especialmente la británica, tendentes a desprestigiar las acciones de la Corona española y la opresión de los indios en América. En el siglo XVII fue utilizada por Oliver Cromwell en su Western Design, provocando la Guerra anglo-española.

スペイン語辞典でのhispanofobiaの定義

スペイン語辞書では、ヒスパノフォビアはスペイン語に対する嫌悪または拒絶を意味します。 En el diccionario castellano hispanofobia significa aversión o rechazo hacia lo español.
スペイン語辞典で«hispanofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISPANOFOBIAと韻を踏むスペイン語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
clerofobia
cle·ro·fo·bia
fobia
fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
sidafobia
si·da·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

HISPANOFOBIAのように始まるスペイン語の単語

hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanófobo
hispanofrancés
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanomusulmana
hispanoparlante
hispanorromana
hispanorromano

HISPANOFOBIAのように終わるスペイン語の単語

abia
aerobia
arabia
cleptofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
tanobia
tenobia
tibia
zubia

スペイン語の同義語辞典にあるhispanofobiaの類義語と反意語

同義語

«hispanofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISPANOFOBIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hispanofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhispanofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hispanofobia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hispanophobia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hispanofobia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hispanophobia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hispanophobia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hispanophobia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hispanophobia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hispanophobia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hispanophobia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hispanophobia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hispanophobia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hispanophobia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hispanophobia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hispanophobia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hispanophobia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hispanophobia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hispanophobia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hispanophobia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hispanophobia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hispanophobia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hispanophobia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hispanophobia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hispanophobia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hispanophobia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hispanophobia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hispanophobia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hispanophobia
5百万人のスピーカー

hispanofobiaの使用傾向

傾向

用語«HISPANOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«hispanofobia»の使用頻度を示しています。
hispanofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hispanofobia»で最も広く使用されている表現です。

用語«HISPANOFOBIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hispanofobia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hispanofobia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hispanofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«HISPANOFOBIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhispanofobiaの使いかたを見つけましょう。hispanofobiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El gatuperio: formado a lo largo de cinco siglos entre ...
Hemos visto, en fin, que la hispanofobia era muy útil a los criollos para conservar sus privilegios y sus propiedades, así como para tener calmados a los desheredados. Pero vamos a adentrarnos más en el caso, porque si la hispanofobia se ...
Juan Miguel de Mora, 1993
2
La Iglesia en América Latina: una mirada histórica al ...
La primera anotación, que no tiene mayores inconvenientes, es la constatación del siglo XIX como un siglo de rupturas tanto ideológicas como impuestas, debido al interés de renegar del pasado hispánico y católico; era tal la " hispanofobia...
José Uriel Patiño Franco, 2002
3
La represión del protestantismo en España, 1517-1648
Para indicar las manifestaciones de enemistad contra España anteriores a esta fecha, convendría hablar de 'sentimiento anties- pañoP o de hispanofobia por varias razones. En primer lugar porque estas manifestaciones no formaban parte  ...
Werner Thomas, 2001
4
Cuestión religiosa: España y México en la época liberal
Tomás Pérez Vejo ha analizado el papel que jugó la hispanofilia y la hispanofobia en el proceso mexicano de construcción nacional.5 Mientras la hispanofilia reconocía el valor de la conquista, sus elementos “civilizadores” y su herencia ...
Manuel Suárez Cortina, Evelia Trejo, VV.AA., 2013
5
Tiempos de America
38 Más fuerte que antes, la hispanofobia no pudo sin embargo emerger hasta que se presentó el momento propicio, con la derrota y huida de los huertistas. En la borrachera del triunfo constitucio- nalista la hispanofobia se expresó como ...
Centro de Investigaciones de América Latina
6
La Nación puertorriqueña: ensayos en torno a Pedro Albizu Campos
González hace, entre otras cosas, una defensa de la "hispanofobia" que, según él, tiene un carácter popular en la isla. Lo irónico es que González es independentista y en Puerto Rico la hispanofobia ha sido tradicionalmente prerrogativa de ...
Juan Manuel Carrión, Teresa C. Gracia Ruiz, Carlos Rodríguez-Fraticelli, 1993
7
España desquiciada: Apuntes sobre el desasosiego nacional
EL. CAMINO. DE. LA. IZQUIERDA: DE. LA. HISPANOFOBIA. A. LA. SEPARATOFILIA. A finales del siglo XIX gran parte de la intelectualidad española veía España como una nación fallida. Su escaso desarrollo industrial, tecnológico y ...
Jesús Laínz Fernández, 2011
8
España en el Debate Público Mexicano, 1836-1867: ...
El análisis de lo ocurrido en la Tierra Caliente de Cuernava- ca en los conflictivos años de finales de la década de los cincuenta y principios de los sesenta permite entender la dinámica de la hispanofobia en México. Una dinámica estructural ...
Tomás Pérez Vejo, 2008
9
Formas de hispanidad
Merece Sarmiento un estudio profundo".39 Lo cierto es que Unamuno lo conocía bien y lo apreciaba, a diferencia de Menéndez Pelayo, que le tenía aversión por su hispanofobia y por las libertades que se tomaba en su uso de la lengua ...
Enver Joel Torregroza, Pauline Ochoa, 2010
10
Las Juderías
Esta propuesta del Dr. Abram puede que haya surgido durante los años en que viviera en Holanda. Cuando Mama dice que puede que él se haya vuelto loco y que sea participante de alguna obsesión con la hispanofobia, toma en cuenta ...
Carlos López Dzur, 2013

用語«HISPANOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhispanofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colau, separatista u oportunista
La hispanofobia es un complejo de parte importante de la izquierda catalana que ayuda a explicar su coqueteo oportunista con el separatismo. Facebook ... «El Periódico, 8月 16»
2
“El español tiene un estereotipo negativo del latinoamericano”
R. Pero no es una hispanofobia homogénea en todo México. Las clases altas se siguen sintiendo más cercanas a España que las clases populares. «EL PAÍS, 5月 16»
3
El chef José Andrés carga contra la hispanofobia de Trump
Uno de los chefs españoles más internacionales, José Andrés, no se fía del candidato republicano Donald Trump. Así lo ha hecho saber durante una entrevista ... «Crónica Global, 5月 16»
4
Las cuentas de 'El Periódico' y la hispanofobia aguda
Las cuentas de 'El Periódico' y la hispanofobia aguda. Jordi Cabré afirma en 'El Punt Avui' que "el problema no es el Estado, sino los españoles". 'El Periódico' ... «Crónica Global, 3月 16»
5
Así funciona la 'Hispanofobia'
Víctor Pérez Velasco alude en su última obra, Hispanofobia, a Orwell en diferentes ocasiones. En la Cataluña actual, como en '1984', existe, según Pérez ... «La Gaceta, 3月 16»
6
Víctor M. Pérez Velasco propone soluciones al adoctrinamiento ...
Víctor M. Pérez Velasco ha presentado en la Sala de la Palabra (Teatro Liceo) el libro 'Hispanofobia', en un acto organizado por el Ateneo de Salamanca. «SALAMANCArtv AL DIA, 2月 16»
7
Víctor Pérez Velasco aborda la psicología de los nacionalismos en ...
... la presentación del libro 'Hispanofobia' de Víctor M. Pérez Velasco. La presentación corrió a cargo de Luis Gutiérrez, presidente del Ateneo de Salamanca. «Salamanca24horas, 2月 16»
8
Víctor M. Pérez presenta 'Hispanofobia', análisis de los nacionalismos
Se trata de la presentación del libro Hispanofobia de Víctor M. Pérez Velasco, que estará presente para explicar los detalles de este trabajo. La entrada es libre. «SALAMANCArtv AL DIA, 2月 16»
9
La clave es la hispanofobia
La historia muestra con sobrada elocuencia las terribles consecuencias que en todos los terrenos han tenido para la humanidad los procesos divisionistas y ... «Libertad Digital, 2月 16»
10
El 84% de las agresiones políticas, vinculadas al nacionalismo y la ...
... Rubalcaba. La Cristianofobia y la hispanofobia serían, a juicio de Víctor Pérez Velasco, las principales patologías sociales que desarrollan los violentos. «La Gaceta, 12月 15»

HISPANOFOBIAの画像

hispanofobia

参照
« EDUCALINGO. Hispanofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hispanofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z