アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hobachonería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOBACHONERÍAの語源

La palabra hobachonería procede de hobachón y -ería.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOBACHONERÍAの発音

ho · ba · cho · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOBACHONERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOBACHONERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hobachonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhobachoneríaの定義

辞書のhobachoneríaの定義は、怠惰、怠惰、怠惰です。 En el diccionario castellano hobachonería significa pereza, desidia, holgazanería.

スペイン語辞典で«hobachonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOBACHONERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

HOBACHONERÍAのように始まるスペイン語の単語

hoatzin
hobacha
hobacho
hobachón
hobachona
hobo
hoce
hocera
hocero
hocete
hochío
hocicada
hocicar
hocico
hocicón
hocicona
hociconear
hocicuda
hocicudo
hocino

HOBACHONERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるhobachoneríaの類義語と反意語

同義語

«hobachonería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOBACHONERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hobachoneríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhobachoneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hobachonería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hobachonería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hobachonería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hobby
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hobachonería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hobachonería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hobachonería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hobachonería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hobachonería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hobachonería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hobachonería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hobachonería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hobachonería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hobachonería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hobachonería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hobachonería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hobachonería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hobachonería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hobachonería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hobachonería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hobachonería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hobachonería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hobachonería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hobachonería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hobachonería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hobachonería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hobachonería
5百万人のスピーカー

hobachoneríaの使用傾向

傾向

用語«HOBACHONERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«hobachonería»の使用頻度を示しています。
hobachoneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hobachonería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hobachoneríaに関するニュースでの使用例

例え

«HOBACHONERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhobachoneríaの使いかたを見つけましょう。hobachoneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
... últimos y su hobachonería parasitaria. Es democrática también su conducta respecto de sus subditos, pues siguiendo los consejos de don Quijote de visitar las cárceles, las carnicerías y las plazas, inspecciona personalmente el mercado y ...
Ludovik Osterc, 1988
2
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y consuelos ...
Alégales , que en todo el tiempo de fu hobachonería, ni conocieron Cura de fu Parroquia , ni Prelado de fu Dioce- sis,ni Papa en toda la Iglesia , ni à Dios en el cielo, ni en la tierra. A muchos dellos alega las lia- gas hechizas de bofes ...
Alonso Venegas, 1682
3
Agonía del tránsito de la muerte
Alégales , que en todo el tiempo de fu hobachonería, ni conocieron Cura de fu Parroquia , ni Prelado de fu Diocc- sis,ni Papa en toda la Iglesia , ni à Dios en el ciclo, ni en la tierra. A muchos dellos alega las llagas hechizas de bofes ...
Alonso VENEGAS, 1682
4
Tesoro de Escritos misticos españoles
... y embestidas en lástimas coloradas , que estorban la atencion de los que las oyen. Alégales que en todo el tiempo de su hobachonería, ni conocieron cura de su parroquia , ni prelado de su diócesis , ni papa en toda la Iglesia, ni á Dios ...
Eugène de Ochoa, 1847
5
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
... del natural , y embestidas en lástimas coloradas , que estorban la atencion de los que las oyen. Alégales que en todo el tiempo de su hobachonería, ni conocieron cura de su parroquia , ni prelado de su diócesis , ni papa en toda la Iglesia, ...
Eugenio de Ochoa, 1847
6
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
... concomimientos fingidos, y sus voces desquiciadas del natural , y embestidas en lástimas coloradas . que estorban la atencion de los que las oyen. Alágales que en todo el tiempo de su hobachonería, ni conocieron cura de su parroquia ...
Baudry ((París)), 1847
7
Obras escogidas de varios autores misticos españoles
... lástimas coloradas . que estorban la atencion de los que las oyen. Alégales que en todo el tiempo de su hobachonería, ni conocieron cura de su parroquia , ni prelado de su diócesis , ni papa en toda la Iglesia, ni á Dios en el cielo ni en la  ...
‎1847
8
El campo semántico "salud" en el Siglo de Oro
Rodríguez Marín, entre sus dos mil quinientas voces, incluye hobachonería en el siguiente pasaje de Alejo de Venegas: «Allégales el diablo que en todo el tiempo de hobachonería ni conoscieron cura de su perrocha ni perlado de su ...
José Rasero Machacón, Escuela de Magisterio de Cáceres. Seminario de Lengua y Literatura, 1985
9
Tras las huellas de Juan Diéguez
era la causticidad, el graficismo del ejemplo, el entretenimiento ingenioso, la apacible hobachonería y otras menudencias que solían encontrarse en las fábulas, manjares sin complicaciones, de escaso y plebeyo condimento. Guatemala tuvo ...
César Brañas, Juan Diéguez, 1947
10
Registro de lexicografía hispánica
¡ho!, Academia, XVII, 326; American, 418: Antiguo, 103. hobachón, Fontecha, 192. hobachonería, Voces castizas, 204. höbe, Academia, VII, 256; Mé/i- со, 106. hobero, Argentina, V, 393; Mé/í- co, 123. hobieras, Leonés, 248. hobiese, Leonés , ...
Miguel Romera-Navarro, 1951

参照
« EDUCALINGO. Hobachonería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hobachoneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z