アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jetón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJETÓNの発音

je · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JETÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJETÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jetón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jetón

Monetiforme

Monetiforme

フランス語、イタリア語で「gettone「内のmonetiformesまたはトークン、英語で「トークン」と呼ばれ、「jetonsは」、彼らが持っているので、コインとは異なり、彼らは、何の法定通貨価値を持っていない、金属、ベークライトやプラスチックの破片、あります 個人、企業、機関、または非公的機関によって作成されます。 私たちは、金銭的価値を表すものとそうでないものの2つの大きなセクションを確立することができます。 最初のグループは、とりわけ、協同組合の「プレート」、カジノチップ、「税金」トークンなどを含みます 第2グループのチップは、法定通貨の等価値をリードするが、いずれにせよ、彼らが提供する製品にはない表現しました。 指定された経済的価値を持つ▪シート:▪シートの銀行カードをソートするとき、私たちは、とりわけ、以下のカテゴリを確立することができます。 ▪ビジネスカードと名刺。 ▪個人記録。 ▪協力ファイル。 ▪生まれたマーケットチップ。 ▪カジノチップ。 ▪税務署。 ▪愛国的な兆し。 ▪経済的価値のないチップ:▪輸送シート。 Los monetiformes o fichas, llamadas «tokens» en inglés, «jetons» en francés y «gettone» en italiano, son piezas de metal, baquelita o plástico, que, a diferencia de las monedas, no tienen valor de curso legal, porque han sido acuñadas por particulares, empresas, instituciones u organismos no oficiales. Podemos establecer dos grandes apartados: las que representan un valor monetario y las que no. Al primer grupo pertenecen, entre otras, las «chapas» de Cooperativas, las fichas de casino, las «tax» tokens, etc. Las fichas del segundo grupo, no llevan expresado su valor en la equivalencia en dinero de curso legal, sino, en todo caso, en el producto para el cual sirven. A la hora de clasificar las fichas, podemos establecer, entre otras, las siguientes categorías: ▪ Fichas con el valor económico especificado: ▪ Fichas de bancos. ▪ Fichas de comercios y empresas. ▪ Fichas de particulares. ▪ Fichas de cooperativas. ▪ Fichas del mercado del Born. ▪ Fichas de casinos. ▪ Fichas de impuestos. ▪ Fichas patrióticas. ▪ Fichas sin especificación de valor económico: ▪ Fichas de transporte.

スペイン語辞典でのjetónの定義

スペイン語辞書のjetónの定義は、それが大きなカードを持っているということです。 辞書のjetónの別の意味はまた嘘つきです。 La definición de jetón en el diccionario castellano es que tiene la jeta grande. Otro significado de jetón en el diccionario es también mentiroso.
スペイン語辞典で«jetón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JETÓNと韻を踏むスペイン語の単語


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
chupetón
chu·pe·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
guapetón
gua·pe·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
rosetón
ro·se·tón
sopetón
so·pe·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
tetón
te·tón

JETÓNのように始まるスペイン語の単語

jesuita
jesuítica
jesuítico
jesuitina
jesuitismo
Jesús
jesusear
jet
jet set
jeta
jetar
jetazo
jetear
jeto
jetona
jetonada
jetonear
jetudo
jeva

JETÓNのように終わるスペイン語の単語

baquetón
cachetón
calcetón
casetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
folletón
hombretón
jaquetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
muletón
paletón
pobretón
topetón
vetón

スペイン語の同義語辞典にあるjetónの類義語と反意語

同義語

«jetón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JETÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jetónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjetónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jetón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

杰顿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jetón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jetón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Jeton
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jetón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Jeton
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jeton
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jetón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jeton
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jeton
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jeton
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jetón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jetón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jetón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jetón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jetón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jetón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Jeton
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jeton
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jeton
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Jeton
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Jeton
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Jeton
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Jeton
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jeton
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jeton
5百万人のスピーカー

jetónの使用傾向

傾向

用語«JETÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«jetón»の使用頻度を示しています。
jetónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jetón»で最も広く使用されている表現です。

用語«JETÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jetón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jetón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jetónに関するニュースでの使用例

例え

«JETÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjetónの使いかたを見つけましょう。jetónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La iniciación de la república: contribución al estudio de la ...
Santa Cruz propicio trae cadena aciaga Ah, ¡cómo se paga tan gran beneficio! ¡ Que la trompa suene! Torrón, ton, ton, ton, que viene, que viene el cholo jetón. Limeñas, la boca se apreste a cantares y a ricos manjares de cancha y de coca.
Jorge Basadre
2
Medallas españolas
Reverso- • GITONES DEL • BVREAV DE SV MAGESTA Escudo coronado de Felipe II sin Toisón. A los lados: 15-67? Jetón de bronce. Peso: 3,83 gr. Diámetro : 27 mm. Bibliografía: Inédito. Este tipo se aproxima a Dugniolle, 1876, II, p. 293, n.
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
3
Los molinos de Dios
... dar razón de sus afirmaciones. Hasta que un día dijo lo que tenía que decir. Un "ustedes hablan de lo que no conocen y yo sí conozco". Pero no hubo nadie en el grupo ni fuera de él que estuviera en disposición de creerle. -No seas jetón .
Alberto F. Cañas, 2003
4
Gentuza
Manipulados los cascos con avidez, barnizaban los labios y hasta las orejas del Jetón y la Jetuda. El deleite exultaba tanto su complacencia que no se sabía si comían riendo o reían comiendo. Ello irritó al sacerdote. No podía admitir que la  ...
Juan Filloy, 2004
5
Memorias
El Jetón hizo parte de la “Gruta Simbólica” y fue amigo de juergas de los poetas bohemios que la formaban: Clímaco Soto Borda, Julio Flórez, etc. “Después de veinte años de bohemia y de alcohol –nos dijo el Jetón– me retiré a la islita del ...
Ricardo Olano, 2004
6
Cahuín + Porái
Se le notaba que debía tener algo de plata. Andaba toda de negro y con un sombrero de vieja, chico y redondo, igual que ella. El Cojo se puso en facha. - Cruza los brazos y mira fijo, jetón -me dijo-. Así tienen que estar los ayudantes de fakir.
José Miguel Varas, 2002
7
Cuentos completos
... dale, grasa, a ver, yo escribirte un verso qué te pensás, que soy un jetón, claro que me lo vas a escribir, jetón, apurémonos Rudy que llego tarde y mi vieja se enoja, que se enoje, no me dejará salir, el apellido Rudy, tu apellido, el comité, ...
ASIS, JORGE, 2013
8
Memorias del abrevadero
... nos llega más o menos a la maleta por la espalda. Esta última es la más complicada porque no solo hay que darse cuenta cuando un jetón se nos viene encima (cosa que puchas que es difícil cuando el jetón es 97 Memorias del abrevadero.
Jorge Nawrath
9
Antonio Canario
si querís. Podemos comenzar al tiro —le digo y planto la patada en una poza. —¡ Huevón! —me grita furioso—, me cagaste mis zapatos nuevos! Y yo, no seai idiota, René, así embarrados vai a salvar los zapatos, jetón. Con el frío que hace,  ...
10
Entre Blancos y Grises:
... en la evocación de hechos vividos en común, ayudada por las intervenciones siempre hilarantes del jetón Ramírez (última palabra autorizada en cualquier tema que se tratase) y responsable involuntario del rótulo que distinguía al grupo .
Leiva, Luis Enrique, 2013

用語«JETÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjetónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vª Juanita: Juzgan al Jetón Casimiro por apuñalar a un joven
En tanto el Jetón Casimiro escapó logrando recapturarlo días después e imputarlo por el delito de tentativa de homicidio simple. Desde ayer se dio inició al ... «Informate Salta, 8月 16»
2
Los héroes del primer ascenso a la B Nacional festejarán los 30 años
"Ruli" Salvatierra, "Pollo" Roldán, "Coqui" Lastra, "Jetón" Alurralde, Marcelo Barraza, Omar Díaz y Jorge Luna estuvieron en el anuncio del encuentro. «El Liberal Digital, 7月 16»
3
Sindicalistas se defienden y llaman “jetón” a Otto Guevara
Más bien con toda propiedad lo puedo decir, que ese señor es un jetón, que habla lo que le da la gana, dice lo que le da la gana sin ninguna base o ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
4
Consignan a 'El Jetón' por robo de vehículo
La noche del miércoles la Fiscalía General del Estado consignó ante el Juzgado Décimo Primero a Ramón Ramos Trujillo alias “El Jetón”, de 39 años por ... «Informador.com.mx, 4月 16»
5
Juez determinará la consignación del 'Jetón'
Un juez determinará hoy si el conocido ladrón de autos Ramón Ramos Trujillo alias “El Jetón” queda libre o si es consignado por delincuencia organizada. «Informador.com.mx, 4月 16»
6
Detienen en Gdl a "El Jetón"
Se trata de Ramón Ramos Trujillo, de 39 años de edad, alias "El Jetón", el cual fue aprehendido tras participar en un aparatoso choque en el que resultó con ... «CronicaJalisco, 4月 16»
7
Detienen a un dealer que apuñaló a un cliente
En la noche del lunes se logró la detención de Julio Enrique Casimiro, alias "Jetón", en un sector de villa Juanita conocido como "La Laguna". La Fiscalía Penal ... «El Tribuno.com.ar, 3月 16»
8
Secuestraron droga, armas y dinero en un salón de fiestas infantiles
Los allanamientos fueron en la vivienda del "Jetón", conocido en el ambiente delictivo según la policía, y en su salón de fiestas infantiles, ambos lugares ... «Tiempo de San Juan, 3月 16»
9
Detuvieron a un hombre con efectos robados, droga y armas
El hombre fue identificado por la policía como José Alberto "El Jetón" Espinoza (38) quedó detenido a disposición de la justicia tras secuestrarle dos armas y ... «Diario La Provincia SJ, 3月 16»
10
Olave, puteame que me gusta
Un arquerazo insoportable/loco/vende humo/volador/jetón/buchón/tramposo/bravucón/buen tipo que quiero siempre en mi equipo. Con él en el arco, y en el ... «La Voz del Interior, 2月 16»

JETÓNの画像

jetón

参照
« EDUCALINGO. Jetón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jeton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z