アプリをダウンロードする
educalingo
holgazanería

"holgazanería"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HOLGAZANERÍAの語源

La palabra holgazanería procede de holgazán.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHOLGAZANERÍAの発音

hol · ga · za · ne ·  · a


HOLGAZANERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOLGAZANERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのholgazaneríaの定義

辞書の怠惰の定義は、怠惰、怠惰、嫌悪感です。


HOLGAZANERÍAと韻を踏むスペイン語の単語

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

HOLGAZANERÍAのように始まるスペイン語の単語

holgachón · holgachona · holgada · holgadamente · holgadero · holgado · holganza · holgar · holgazán · holgazana · holgazanear · holgón · holgona · holgorio · holgueta · holguinera · holguinero · holgura · holismo · holístico

HOLGAZANERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · jabonería · jamonería · listonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

スペイン語の同義語辞典にあるholgazaneríaの類義語と反意語

同義語

«holgazanería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLGAZANERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holgazaneríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのholgazaneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«holgazanería»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

懒惰
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

holgazanería
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

idleness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आलस्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كسل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

праздность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ociosidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কর্মহীনতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

oisiveté
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemalasan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nichtstun
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

怠惰
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

게으름
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

idleness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lười biếng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேலையில்லா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

idleness
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aylaklık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ozio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezczynność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ледарство
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lene
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απραξία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ledigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sysslolöshet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lediggang
5百万人のスピーカー

holgazaneríaの使用傾向

傾向

用語«HOLGAZANERÍA»の使用傾向

holgazaneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holgazanería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、holgazaneríaに関するニュースでの使用例

例え

«HOLGAZANERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からholgazaneríaの使いかたを見つけましょう。holgazaneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicología social
La holgazanería social está relacionada con el efecto polizón (Frohlich y Oppenheimer, 1970; Kerr, 1983) en la investigación de los dilemas sociales y de interés público (capítulo 1 1). En este caso un "polizón" (un oportunista, en esta ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
2
Dirección de equipos de trabajo: una estrategia para el éxito
Cuando nos planteemos esta cuestión hay que tener muy en cuenta el problema de la holgazanería social. Es un término psicológico que describe cómo hay gente que, cuando trabaja en grupo, se esfuerza menos que si trabajara solo.
Nicky Hayes, 2002
3
Fundamentos de psicología del deporte y del ejercicio físico
Determine situaciones específicas donde pueda ocurrir la holgazanería A través de las filmaciones u otras observaciones, los entrenadores pueden determinar qué situaciones parecen promover la holgazanería. ¡Sin embargo, la ...
Robert S. Weinberg, Daniel Gould, 2010
4
Temas de sociología
Existe una amplia evidencia de la holgazanería social en la realización de tareas no sólo motoras, sino también tareas perceptivas o cognitivas, incluso en culturas orientales más centradas en valores grupales. Sin embargo este fenómeno ...
Manuel J. Rodríguez Caamaño, 2001
5
Psicología experimental: cómo entender las investigaciones ...
A manera de conclusión de esta sección, reexaminemos la holgazanería social. Inicialmente los resultados experimentales positivos reforzaron nuestra confianza en la noción general de la holgazanería social. Tales resultados, a su vez, ...
Barry H. Kantowitz, Henry L. Roediger, III, David G. Elmes, 2001
6
La sopa de los conventos: ó sea Tratado de Economia politica ...
Si los frailes hubieran tenido la cu'pa de la holgazanería habitual de nuestro país , concluidos los frailes hubieran concluido los holgazanes y la holgazanería. Sublata cama tolhtur effec- tus. Quitada la causa se quita el efecto. Es así que ...
Vicente de la Fuente, 1868
7
Virtudes Fundamentales
VICIOS OPUESTOS: Exceso de Trabajo y Holgazanería. 1. Hay poco exceso de trabajo. Algunas personas son tan avariciosas que no pueden descansar o tomarse el tiempo necesario para distraerse. Pero la mayor parte de lo que se llama ...
J. P. Greene, 1988
8
Motivación: teoría, investigación y aplicaciones
Si están en desventaja, habrá mayores posibilidades de que ocurra la holgazanería social. Por último, el resultado colectivo ha de producir un resultado individual valorado. El triunfo deberá aportarle una recompensa a Earl, ya sea intrínseca ...
Herbert L. Petri, John M. Govern, 2006
9
Miguel de Unamuno desconocido. Con 58 nuevos textos de Unamuno
MIGUEL DE UNAMUNO DESCONOCIDO Me hablaban de uno que se metió a torero y dije: «es por holgazanería, por no trabajar». Y me replicaron: «¡vaya una holgazanería la de exponer la vida!» E insistí diciendo: «¡holgazanería, sí!
Manuel María Urrutia León, 2007
10
Caminando hacia mis supuestos
IDEA ORIENTADORA Necedad y holgazanería PLAN DE DISCUSIÓN Necios y holgazanes Discutir las siguientes afirmaciones, divididos en grupos. Que cada grupo elija una afirmación o varias afirmaciones. Buscar ejemplos y ...
Stella Accorinti, 2001

用語«HOLGAZANERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholgazaneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leal critica que la Ley del Juego siga sin reglamento a dos años de ...
Oviedo, 10 ago (EFE).- El diputado autonómico de Foro Pedro Leal ha culpado de "holgazanería" al Gobierno regional por no haber desarrollado aún el ... «El Comercio Digital, 8月 16»
2
Las personas vagas y perezosas son más inteligentes que el resto
También puede existir, según los científicos, que la holgazanería sea la respuesta psicológica al estrés, a la competencia social, a los medios y a las heridas ... «Lainformacion.com, 8月 16»
3
Aldo Mariátegui propone esto para acabar con congresistas ...
... para acabar con congresistas holgazanes. Aldo Mariátegui hace esta propuesta para acabar con la holgazanería en el Congreso de la República. (Trome.pe) ... «Diario Trome, 7月 16»
4
¡Despilfarro y holgazanería del GIEI! ¿Y no hay mal humor por el ...
Por eso, preguntamos en líneas aéreas y hoteles y concluimos que, en realidad, la visita de los "expertos" fue de holgazanería y despilfarro. Van datos duros. «Milenio.com, 5月 16»
5
#Indignación: Las redes estallaron por la 'holgazanería' de una ...
Los usuarios subieron la apuesta y realizaron una fuerte crítica hacia los trabajadores de todas las reparticiones. “Es increíble la ineficiencia y la falta de ganas ... «Informate Salta, 4月 16»
6
Fotos en la nieve del príncipe Guillermo le valen acusaciones de ...
... su familia de vacaciones en la nieve motivaron este martes 8 de marzo de 2016 nuevas críticas a este miembro de la realeza por su supuesta holgazanería. «El Comercio, 3月 16»
7
Rebelión contra un director de museo italiano por trabajar demasiado
“La holgazanería se ha terminado”. El jefe del Gobierno, Mateo Renzi, tuitea su sentencia, compartida por la mayoría de la opinión pública nacional, sobre los ... «El Periódico, 3月 16»
8
Un vistazo a Doc Rivers
La holgazanería, la desidia estratégica provoca un despilfarro de talento demasiado común en la NBA. Y de tan común que es, nos hemos acostumbrado a ... «Nbamaniacs, 2月 16»
9
Cerco a los holgazanes públicos
La holgazanería de una parte de los empleados públicos es materia habitual de crítica y chanza entre la gente. La sorna ha alcanzado el grado superlativo en ... «La Rioja, 1月 16»
10
Fotografía de oso polar tomada por un canadiense, una de las ...
“Hay una interacción, un tipo de humor sobre la holgazanería del oso… relajándose, levantando sus pies y sin embargo siempre manteniendo un ojo sobre mí. «Radio Canadá Internacional, 1月 16»

HOLGAZANERÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Holgazanería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/holgazaneria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA