アプリをダウンロードする
educalingo
hoyoso

"hoyoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHOYOSOの発音

ho · yo · so


HOYOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOYOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhoyosoの定義

hoyosooso辞書の定義は、それが穴を持っていることを意味します。


HOYOSOと韻を踏むスペイン語の単語

amistoso · amoroso · curioso · delicioso · esposo · exitoso · famoso · glorioso · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · poderoso · precioso · rayoso · religioso · valioso

HOYOSOのように始まるスペイン語の単語

hovercraft · hovero · hoy · hoya · hoyada · hoyanca · hoyanco · hoyar · hoyita · hoyo · hoyosa · hoyuela · hoyuelo · hoz · hozada · hozadero · hozador · hozadora · hozadura · hozar

HOYOSOのように終わるスペイン語の単語

acoso · ambicioso · ansioso · asombroso · cariñoso · celoso · contencioso · donoso · fabuloso · furioso · generoso · gracioso · lujoso · nervioso · novedoso · reposo · respetuoso · sabroso · silencioso · sospechoso

スペイン語の同義語辞典にあるhoyosoの類義語と反意語

同義語

«hoyoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOYOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoyosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhoyosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hoyoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Hoyoso
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hoyoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hole
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Hoyoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Hoyoso
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Hoyoso
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Hoyoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Hoyoso
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Hoyoso
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Hoyoso
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hoyoso
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Hoyoso
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Hoyoso
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Hoyoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hoyoso
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Hoyoso
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Hoyoso
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hoyoso
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hoyoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hoyoso
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Hoyoso
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Hoyoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Hoyoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoyoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Hoyoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Hoyoso
5百万人のスピーカー

hoyosoの使用傾向

傾向

用語«HOYOSO»の使用傾向

hoyosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoyoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hoyosoに関するニュースでの使用例

例え

«HOYOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhoyosoの使いかたを見つけましょう。hoyosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La emigración desde la España penínsular a Venezuela en los ...
Diáconos Fray Manuel Hernández, teólogo, predicador, natural del lugar de Hervás, obispado de Plasencia; de 23 añose y siete meses, buen cuerpo, color blanco, ojos grandes pardos, una cicatriz en el entrecejo, hoyoso de viruelas.
José Eliseo López, 1999
2
Los forzados de Marina en el siglo XVIII. El caso de los ...
Moreno, hoyoso. 16 años. Hospital el 5 de marzo de 1761, salió el 12 del mismo. Hospital 25 de marzo de 1762, salió el 2 abril siguiente. Hospital 9 del mismo, salió el 5 mayo siguiente. Bartolomé Padua, hijo de Bartolomé, natural de Utrera.
Manuel Martínez Martínez, 2007
3
Extremadura en la Evangelización Del Nuevo Mundo: Actas y ...
Benito Espino, sacerdote, confesor, Provincia de San Miguel, natural de Casar de Cáceres, 33 años, alto, delgado, rubio, hoyoso de viruelas. Baltasar de Morales, sacerdote, predicador, Provincia de San Miguel, natural de Plasencia, 31 años ...
Sebastián García, 1990
4
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Hoyo o hoya o barranco: Huí; tih chic chi huí, "grande hoyo" ; "hoyoso camino", huí he chic bey. || Nima huí, nima çivan, nima pee: hoyo, barranca, o cueba mui grande. || Haçer hoyo: tin qot huí, o tin ban huí, o tin hulih. II Quando el aguaçero  ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
5
Colección de leyes y decretos del estado libre de Oaxaca ...
Por señas particulares es hoyoso de viruelas. José Nazario Ramírez, natural de San Mateo Yucutindó, del Distrito de Tlaxiaco y vecino de Ixtayutla, es como de cuarenta y dos años de edad, de cuerpo regular y complexión robusta, ...
Oaxaca (Mexico : State), 1801
6
Historia de la provincia agustiniana del Santísimo Nombre de ...
Fr. Tomás Matute, corista, natural de Alfaro, ob. de Tarazona, de 22 años; M. C., hoyoso de viruelas, moreno, abultado de frente; 39. Fr. Santiago Guesol, corista, natural de Salamanca, de 23 años; B. C., delgado, blanco, pelo negro; 40.
Isacio R. Rodríguez, 1979
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hacer un boyo para tapar otro. Refr. que repre- . hende à aquellos que para evitar un daño ò tapar una trampa , hacen otra mayor. Lat. Crimina Ji ab/condas , itérât o crimine pandit. HOYOSO, SA. adj. Lo que tiene hoyos. Dice- fe comunmente ...
8
Archivo Ibero-Americano
Juan López de Mestra, sac, nat. de Vizcaya (sic), 33 años, buen cuerpo, hoyoso de viruelas. Juan Víctoríca, sac, nat. de Bilbao, 29 años, buen cuerpo, pelo negro . Pedro Chavarría, sac, nat. de Aránzazu, 34 años, alto, hoyoso de viruelas.
9
Lengua viva: estudios ofrecidos a César Hernández Alonso
En otros textos del CORDE se encuentra ocasionalmente "hoyoso de viruelas" mientras que. pese a las habituales coincidencias de nuestro corpus con el vocabulario del siglo XVI de Boyd-Bowman, en este caso las diferencias léxicas son ...
Antonio Álvarez Tejedor, César Hernández Alonso, 2008
10
Actas Del IV Congreso Internacional Sobre Los Franciscanos ...
Gil de S.Miguel, Thomás Guatemala 33 Alto, blanco, hoyoso de viruelas. Liñán, Jerónimo de " Lora - 40 B.C. trigueño, hoyoso de viruelas. Espexo, Antonio V.de Cabeza de Buey Prior de Magasela 35 B.C. blanco, hoyoso de viruelas.
‎1993

用語«HOYOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoyosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benito Soto, psicópata, asesino y... pirata (Parte I)
En su hoja de embarque se le describe con pelo y cejas castaño, hoyoso de viruelas y ojos negros, y la descripción que dan sus secuaces al ser apresados es ... «PontevedraViva, 2月 16»

HOYOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Hoyoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hoyoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA