アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huracanado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHURACANADOの発音

hu · ra · ca · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HURACANADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHURACANADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huracanado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhuracanadoの定義

辞書のハリケーンの定義は、それがハリケーンの強さや特徴を持っているということです。 En el diccionario castellano huracanado significa que tiene la fuerza o los caracteres propios del huracán.

スペイン語辞典で«huracanado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HURACANADOと韻を踏むスペイン語の単語


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
panado
pa·na·do

HURACANADOのように始まるスペイン語の単語

hura
huracán
huracanada
huracanar
huraco
huraña
hurañamente
hurañía
huraño
hurdana
hurdano
hure
hurera
hurgador
hurgadora
hurgamandera
hurgamiento
hurgar
hurgón
hurgonada

HURACANADOのように終わるスペイン語の単語

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado

スペイン語の同義語辞典にあるhuracanadoの類義語と反意語

同義語

«huracanado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HURACANADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huracanadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuracanadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huracanado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我huracanado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huracanado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hurricane
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं huracanado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I huracanado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я huracanado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I huracanado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি huracanado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je huracanado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya huracanado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich huracanado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はhuracanado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 huracanado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku huracanado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi huracanado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் huracanado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी huracanado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben huracanado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I huracanado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I huracanado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я huracanado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I huracanado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα huracanado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek huracanado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag huracanado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg huracanado
5百万人のスピーカー

huracanadoの使用傾向

傾向

用語«HURACANADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«huracanado»の使用頻度を示しています。
huracanadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huracanado»で最も広く使用されている表現です。

用語«HURACANADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huracanado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huracanado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huracanadoに関するニュースでの使用例

例え

«HURACANADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuracanadoの使いかたを見つけましょう。huracanadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de arboricultura frutal
Subvención máxima ( % ) Producciones Riesgos Aceituna de almazara Pedrisco y viento huracanado 40 Pedrisco y viento huracanado 40 Viento y pedrisco 40 Albaricoque Helada, pedrisco y viento huracanado 50 Avellano Viento y ...
Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, España. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1998
2
La santa: historia de su elevación
Ahora. viento. huracanado. El vendaval fue ahora viento huracanado. De raíz salían los árboles del colchón terrestre. Las pequeñas casas del cerro bajaban dando vueltas por la ladera achicándose hasta la altura de un niño. Iban cayendo ...
Rosabetty Muñoz, 1998
3
Boletín del Observatorio Nacional
6 n 29.50 » ii duro con chubascos. 8 » 29.46 ii M duro con chubascos. 9 29.42 ii ii duro con chubascos. 9.45 ii 29.40 rachas ciegas ii muy duro. 10.30 » 29.30 n i> ii huracanado. 11.30 ii 29.25 ii ii ii huracanado. 11.50 ii 29.20 ii ii ii huracanado.
Havana (Cuba). Observatorio Nacional, 1926
4
El Libro Dorado
... los cristales de las ventanas de los edificios de aquella zona, mientras que el viento huracanado movió la cresta de los árboles, los cables del tendido eléctrico y las antenas de la televisión, y un fuerte aguacero comenzó a precipitarse con ...
Manuel González Millán, 2008
5
Kabaláh Básica. El Arte del Descubrimiento de lo Real
Después de que Dios impone la mano, aparece el versículo 4, como una terrible revelación: Ezekiel ve venir un viento huracanado del Norte. Antiguamente se consideraba que del Norte venían los vientos de revelaciones. En hebreo "viento  ...
Ione Szalay, 2005
6
El Zóhar
El Zóhar explica esto en otro lugar (Shlaj, 18): Existen cuatro fuerzas impuras, llamadas “Viento Huracanado”, “Gran Nube”, “Fuego Devorador” y Noga. La inferior de ellas, el Viento Huracanado, se encuentra en el interior, como envuelta por ...
Michael Laitman
7
Estadísticas departamentales de Bolivia
1.116 Mi 1.44» 713 Chuquisaca 53 10 95 00 Inundación 4 g B 28 Sequía 31 25 5 Helada 1 □ Granizada 11 6 12 20 Deslizamiento, Mazamorra 1 Viento huracanado 1 40 Incendio 1 2 Sismo 1 1 La Paz M oto 171 00 Inundación 150 MO 70 21 ...
8
Los pueblos indios en sus mitos
y pesada, que únicamente con ayuda de un viento huracanado es posible tumbarlo. NOTAS EXPLICATIVAS El cuento que antecede, dejando a un lado lo que tenga de fabuloso y ficticio, es una pintura real de la vida del indio en la selva.
‎1993
9
Literatura infantil y su didáctica
Huracanado les dijo, luego que ellos se explicaron que el Pájaro Nubarrón era más fuerte que él y muy propio para esposo de Clarirosa, porque tenía sabido que para ser buen marido, preciso es ser cegatón, un poco sordo y panzón.
Pedro C. Cerrillo, Jaime García Padrino, 1999
10
Jakob von Gunten
... el que me diga eso a mí, su alumno y esclavo? Pues sí, los alumnos son esclavos, jóvenes hojas arrancadas de sus ramas y troncos, expuestas a la inclemencia de algún viento huracanado y, por lo demás, ya un tanto amarillentas.
Robert Walser, 2012

用語«HURACANADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuracanadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una tormenta con viento huracanado causa daños en Castrogonzalo
M. A. CASQUERO Un viento huracanado con sucesión de fuertes precipitaciones y aparato eléctrico ocurrido hace unos días en Castrogonzalo ha obligado a ... «La Opinión de Zamora, 8月 16»
2
Un inicio huracanado; Gallos felices
El Querétaro ha llegado al segundo lugar del torneo como el equipo que más oportunidades registra (38) en la portería contraria. Dos triunfos y un empate, ... «Excélsior, 8月 16»
3
Moquegua: Reportan daños en el Puerto de Ilo por vientos ...
Los vientos huracanados que azotan esta tarde al Puerto de Ilo, vienen dejando daños materiales en instituciones del Estado como locales privados. El servicio ... «Diario Correo, 6月 16»
4
Vientos huracanados y lluvia originan destrozos en Pucallpa | El ...
El friaje es un fenómeno climático que se caracteriza por los descensos repentinos de la temperatura. Está acompañado de vientos fuertes y tormentas que ... «El Comercio, 4月 16»
5
Un viento huracanado golpeó fuerte a Colonia Dora en la madrugada
Un viento huracanado golpeó fuerte a Colonia Dora en la madrugada. Árboles caídos, sin energía eléctrica y sin servicio de red móvil quedaron los ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 3月 16»
6
Los aguaceros y el viento huracanado se mantendrán hasta mañana
El mal tiempo provocado por la borrasca se mantendrá hasta al menos mañana sábado, según las previsiones de la Agencia Estatal de Meteorología. El riesgo ... «La Opinión de Tenerife, 2月 16»
7
El viento huracanado impidió la reapertura de la variante noiesa
A falta de lluvia, viento. Y además del que sopla con violencia. Basta decir que entre la madrugada y todo el día de ayer este fenómeno climatológico causó el ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
8
"Las Malvinas son argentinas", el cartel que un viento huracanado ...
A mediados de enero, un fuerte viento huracanado azotó a gran parte de la provincia, entre estos a la zona de El Encón en 25 de Mayo. Allí un cartel que indica ... «Diario La Provincia SJ, 2月 16»
9
Un ejercicio de fútbol huracanado
Pero el Órdenes, ni con la fuerza de Eolo a su favor, fue capaz de protegerse del fútbol huracanado de los aurinegros. No tardaron en avisar de sus intenciones ... «Faro de Vigo, 1月 16»
10
Olas de Hawai, viento huracanado y el Lagares se desborda
Olas de Hawai, viento huracanado y el Lagares se desborda. Emergencias 112 registró un total de 235 incidencias en Galicia por el temporal de lluvia y viento. «Diario Atlántico, 12月 15»

HURACANADOの画像

huracanado

参照
« EDUCALINGO. Huracanado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huracanado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z