アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acampanado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACAMPANADOの語源

La palabra acampanado procede del participio de acampanar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACAMPANADOの発音

a · cam · pa · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAMPANADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACAMPANADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acampanado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacampanadoの定義

辞書内のベルの定義はベル型である。 En el diccionario castellano acampanado significa de forma de campana.

スペイン語辞典で«acampanado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACAMPANADOと韻を踏むスペイン語の単語


abatanado
a·ba·ta·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do
panado
pa·na·do

ACAMPANADOのように始まるスペイン語の単語

acamado
acamalar
acamar
acamaya
acambrayada
acambrayado
acamellada
acamellado
acamellonar
acampada
acampamento
acampanada
acampanar
acampar
acampo
acamuzada
acamuzado
ácana
acanalada
acanalado

ACAMPANADOのように終わるスペイン語の単語

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado

スペイン語の同義語辞典にあるacampanadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACAMPANADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acampanado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acampanadoのスペイン語での同義語

«acampanado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAMPANADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acampanadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacampanadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acampanado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

钟形
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acampanado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flared
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घंटी के आकार का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جرس على شكل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

колоколообразный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

em forma de sino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা-আকৃতির
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

en forme de cloche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

loceng berbentuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

glockenförmig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

釣鐘型
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

종형의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lonceng-shaped
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuông hình
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மணியின் வடிவ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घंटा-आकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a campana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Dzwon w kształcie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колоколообразний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

formă de clopot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σχήμα καμπάνας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klokvormige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klockformad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klokkeformede
5百万人のスピーカー

acampanadoの使用傾向

傾向

用語«ACAMPANADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«acampanado»の使用頻度を示しています。
acampanadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acampanado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACAMPANADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acampanado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acampanado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acampanadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACAMPANADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacampanadoの使いかたを見つけましょう。acampanadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Extremo acampanado. bell faced hammer. Martillo de cara cóncava o de campana. bell hole. Agujero acampanado. cavidad cónica o en forma de campana bell metal. Metal para campanas. bronce duro que contiene a veces pequeñas ...
Rafael García Díaz, 1996
2
La Codorniz de Enrique Herreros
compromisos. Herreros había comprado aquel reloj acampanado en una de las tiendas del Rastro; lo conservaba entre las propiedades por las que sentía más predilección... Pasaron los años, Sarita siguió su camino para cumplir con su ...
‎2005
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Agaricus bomoyeinus, Sehajff.; A. denúdalas, Schrad.; A. giganteas, Hoff.; A . incarnatus, Batsch.; Amanita caliptrata; Lamk.; A. incarnata, Pers.; Agárico encarnado: hongo de sombrerillo acampanado, sedoso y blanco, con láminas de color de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Las necrópolis ibéricas de Coimbra del Barranco Ancho ...
Se unen mediante carena, más o menos marcada, a un amplio cuello acampanado que se remata en el labio del borde muy apuntado al exterior. Fondo externo umbilicado. Base con pie apuntado o anular. La relación diámetro /altura es ...
José Miguel García Cano, 1997
5
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
L. Perigonio de 6 tép. iguales en longitud i los inter, mas anchos, lodos acampanado-comer- gentes, un poco entresoldados por la base y marcescentes. Kstambres insertos en La base de los tépalos, con filam. cortos planos mas anchos en ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
6
Flora ibérica: Verbenaceae
38 Cáliz generalmente de más de 14 mm, acampanado .................................. .. 4. Melittis Cáliz hasta de 14 mm, acampanado o tubular ................................................. ........ .. 39 Hierbas anuales .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
7
Todos los sistemas del caballo
2.26 A y B y «Casco acampanado», pág. 73). Las concavidades en la cara anterior de la muralla pueden deberse a las fuerzas transversas que se generan en los cascos con las lumbres demasiado largas (foto 2.27). Las lumbres largas  ...
Nancy S. Loving, 2010
8
Diccionario italiano-galego
ACAMBOAR, rí. Encuartar, reforzar la yunta del carro o carruaje. ABORDELAR. AGABITAR. ATREIXAR. SOLEAR.,. ACAMPADA, t<f. Acampada, acción de ACAMPAR. ACAMPANADO, DA, adj. Acampanado, de forma de CAMPA o campana.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Excavaciones en el Cabezo de San Pedro (Huelva): Campãna de 1977
Cuello acampanado de un vaso de grandes proporciones. Pasta con núcleo ancho negruzco. A mano. Desgrasantes medios. Superficies alisadas, castañas. 516 (238/1458). Cuello acampanado. A mano. Pasta con núcleo gris entre filetes  ...
José María Blázquez, 1979
10
SETAS U HONGOS DEL PAIS VASCO
Ludwig las llama Mitromicetes y las caracteriza por ser completamente gimno carpios. f , Acampanado Ó en Cúpula: esporas elipsoidales; aseas cilindricas. A. Rebajado, ajironado, inflado ó en cúpula. 1. Hemisférico, después aplanado, al ...
Aranzadi Unamuno, Telesforo De, 2009

用語«ACAMPANADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacampanadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tendencias primavera 2016: cómo llevar los pantalones de …
Los vaqueros acampanados, en realidad, los puedes combinar con muchas prendas: para ir a trabajar con una blusa blanca y para un look más informal con ... «Ella Hoy, 2月 16»
2
'Back to the 70's': ¿Cómo llevar los pantalones de campana?
Si eres de las que no puede prescindir de sus jeans, este modelo acampanado será tu fiel aliado para el día a día. Sin duda, el tejido denim sigue siendo la ... «Hola, 2月 16»
3
Pantalones acampanados en las rebajas invierno 2016 de Massimo …
Esta vez es el turno de los pantalones acampanados, una pieza perfecta para lucir un look en clave seventies y que se ha convertido en un indispensable de ... «Modalia, 1月 16»
4
Rebajas invierno 2016: Los vaqueros must have [FOTOS]
Esta temporada de otoño/invierno los vaqueros más fashion son los acampanados, los modelos de cintura alta y los culotte. A la hora de elegir un vaquero ... «Ella Hoy, 1月 16»
5
Los tacones acampanados se consolidan como máxima tendencia …
Las bajas temperaturas se acercan y con ellas, la necesidad de ir más abrigadas. Una de las partes más importantes de nuestro cuerpo son los pies y por ello ... «Modalia, 12月 15»
6
¿Cómo saber si tus pies van a la moda? Fíjate en el tacón (de …
Y es que una tendencia que está a la alza esta temporada que viene es la del tacón acampanado. Zapatos, botas y botines se presentan con esta peculiaridad ... «Trendencias, 12月 15»
7
Cómo combinar los vaqueros de campana: consejos de estilo …
Las pantalones campana o con baja acampanado se han convertido en uno de los modelos tendencia de la temporada. En muchas ocasiones, nos pueden ... «Ella Hoy, 11月 15»
8
Un otoño rendido a los flecos, el pelo y los largos a media pierna
Chaquetas, pantalones acampanados y camisas de tejido vaquero que forman conjuntos casual junto a chalecos, chaquetas y bolsos de ante y cubiertos de ... «La Opinión de Zamora, 10月 15»
9
Los mejores looks de entretiempo: Pantalón acampanado
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, 9月 15»
10
Adiós a los pantalones pitillo
Estos pantalones son de cintura alta, bajo acampanado -puede ser más o menos acentuado- y quedan a la altura del tobillo. Empecemos diciendo que el estilo ... «Vogue España, 8月 15»

ACAMPANADOの画像

acampanado

参照
« EDUCALINGO. Acampanado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acampanado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z