«AVILLANADO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
avillanadoの使いかたを見つけましょう。
avillanadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
s. f. V. aibiab. AVILADO, p. p. de avilas. AVILANTEZ, s. f. Osadia. AVILANTEZA,
s. f. ant. V. »□> LANTEZ. AVILAR, v. a. ant, V, esvilboéSj AVILES, SA, adj.
Natural de Avila, ó perteneciente á ella. AVILLANADO, p. p. de avillanas. ||
avillanado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Colmena española: ó Piézas escogidas, de vários autóres ...
... ingenio mío, sino la historia de su hijo seco, avillanado, antojadizo y lleno de
pensamiéntos varios, y nunca imaginádos de otro alguno, bien como quien se
engendró en una cárcel donde toda incomodidad tiene su asiento Y' En ella
pues, ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Avillanado , da. A villanal , ná, da. adj. Avillanado , da. Aviment. Aparejo ó
preparación , disposición para alguna cosa. Avinagradament. Avinagradamente.
Avmagránt. Avinagrando. Avinagrar. Avinagrar. U. mas comunmente como
recíproco.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Avillanando. Avillanar. Avillanar , degenerar ó proceder con villanía. U.
comunmente como recíproco. Avillandt , ná , da. Avillanado , da. Avillandt , ná, da
. adj. Avillanado , da. Aviment. Aparejo ó preparación , disposición para alguna
cosa.
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p.p. ant. de aviltar. AVILTAMIENTO. s. m. ant. Envilecimiento, baldón , injuria.
AVILTANZA. s. f. ant. Lo mismo que envilecimiento. AVILTAR. v. a. ant. Envilecer,
menospreciar. Hállase también usado como reciproco. AVILLANADO, DA. p. p.
de ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana
Envilecimiento, baldón, injuria. Avlltanza. f. ant. Aviltación. Avlltar. (Do o y el lat
vilitdre.) a. ant. Envilecer, menospreciar. Usáb. t. c. r. Avillanado, da. adj. Que
parece villano. Persona avillanada. || Que parece de villano. Lenguaje
avillanado.
Real Academia Española, 1809
7
Historia de Colombia para la enseñanza secundaria
Era Oyón «fornido, de muy pequeña estatura, rostro torvo y avillanado; la celada
que le cubría toda la frente y una gran piel de danta que llevaba sobre su cota de
acero, daban a su aspecto mayor ferocidad» '. Nacido en Huelva (España), ...
Jesús María Henao, Gerardo Arrubla, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que envilecimiento. -AVILTAR. v. a. ant. Envilecer, menospreciar.
Hallase también usado como recíproco. AVILLANADO, DA. p. p. de avillanar.
avillanado, adj. El que tiene costumbre de villanos ó lo que es propio de ellos.
Ignobilis.
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El Santuario célebre de nuestra Señora de San- soles , imágen de igual
antigüedad y devoción , visitada de los Avileses. AVILLANADO DA. part. pas. del
verbo avi- llanar. Usase mas comunmente como adjetivo por el que tiene
costumbres ...
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
J. Enc. 93: Hideputa avillanado. Oviedo H. Ind. 42,1: Esos chondales es gente
más-avillanada. J. Pin. Agr. 5,10: Apenas hallo gusto de carnero en este vuestro
andaluz, según es de avillanado, duro y desabrido. Torr. Fil. mor. 15,6:
Respondió ...
Julio Cejador y Frauca, 1908
用語«AVILLANADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
avillanadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
De política y cosas peores
¡Hideputa avillanado, grosero, lanudo, brusco! (Tomé esa frase interjectiva de un diálogo escrito por el español Juan del Encina, 1468-1529).... Uso en mi ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 12月 15»
Más Satán y menos Shakespeare
En la segunda temporada de House of Cards, la insistencia en el carácter pérfido y avillanado de la pareja se comió por completo las subtramas, como si fuera ... «EL PAÍS, 3月 15»
A 30 años de su muerte, Luis Spota “tiene mucho que decir a los ...
También le pidió crear un papel de galán maduro y hasta cierto punto avillanado para el actor Antonio Badú, y se le autorizó un papel secundario, pero ... «proceso.com.mx, 2月 15»
Ajo: Quevedo contra Victoria Beckham
... sus cocineras manejaran ajos y cebollas para evitar que el "traidor y avillanado rastro" de su aroma "se conservase entre sortijas de rubíes y la manga calada ... «El Huffington Post, 7月 13»
Alvarado. Donde la lengua española es más florida
¡Hideputa avillanado, / grosero, lanudo, brusco!...". Cervantes afirmaba que ese término era tan de uso común que no debía vedarse. Aun a veces, declaró por ... «Vanguardia.com.mx, 1月 13»
