アプリをダウンロードする
educalingo
ignoto

"ignoto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IGNOTOの語源

La palabra ignoto procede del latín ignōtus, desconocido.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIGNOTOの発音

ig · no · to


IGNOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIGNOTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのignotoの定義

辞書内のignotoの定義は不明または不明です。


IGNOTOと韻を踏むスペイン語の単語

ceanoto · conoto · gimnoto · innoto · noto · onoto · quinoto

IGNOTOのように始まるスペイン語の単語

ignífugo · ignipotente · ignita · ignito · ignívoma · ignívomo · ignobilidad · ignoble · ignografía · ignominia · ignominiosa · ignominiosamente · ignominioso · ignoración · ignorancia · ignorante · ignorantemente · ignorar · ignota · igorote

IGNOTOのように終わるスペイン語の単語

alboroto · antídoto · boto · copiloto · coto · devoto · escoto · foto · joto · loto · maremoto · moto · oto · piloto · poto · remoto · roto · soto · terremoto · voto

スペイン語の同義語辞典にあるignotoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IGNOTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ignoto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ignoto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGNOTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignotoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのignotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ignoto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不明
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ignoto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

unknown
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अज्ञात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير معروف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неизвестный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desconhecido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অজানা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inconnu
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak diketahui
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbekannt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不明
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

알 수없는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dingerteni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không biết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெரியாத
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilinmeyen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sconosciuto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieznany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

невідомий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

necunoscut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άγνωστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onbekend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

okänt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ukjent
5百万人のスピーカー

ignotoの使用傾向

傾向

用語«IGNOTO»の使用傾向

ignotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignoto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ignotoに関するニュースでの使用例

例え

«IGNOTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からignotoの使いかたを見つけましょう。ignotoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo demoníaco en el arte: su significado filosófico
Lo ignoto no es deseable, precisamente porque es ignoto. No obstante, es lo ignoto lo que se desea. Indudablemente, pero lo ignoto cuya existencia se conoce: el mundo de lo ignoto. Hay algo ignoto: la serpiente lo ha indicado. La promesa ...
Enrico Castelli, 2007
2
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Luciano en el Dialogo Pbilopatris , jura por el Dios ignoto de Athenas. Añade , llegados * Athenas , aviendo al ti hallado al Dios ignoto , le adoramos y le dimos g¡ 1 acias , tendidas U manos azja el Cielo. Pedro el Comilón ( Petrus Comedor )  ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
3
Distinto y junto 1
... firmamento TAPIA E IGNOTO CUADRAN Sólo hace unos momentos aquel inmenso ignoto fue un albérchi- go de suave vello un poquito de barro bajo tus tacones y ahora era no es era errátil querida Cumbre ahora mismo un ignoto cetrino ...
Francisco Pino, 2010
4
Cultura escolar, cultura mediática/intersecciones
Ignoto en el sentido de un entramado en el cual estamos comprometidos, del cual somos sujetos. Pero ignoto, también, porque algo le está sucediendo a la cultura y al mapa cultural que hace que las formas de pensarlo y de inscribir ...
Jorge Alberto Huergo, María Belén Fernández, 2000
5
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
ignoto e2 cuasi non sabido nin oído, por tanto, el dicho senyor lo fizo tornar de latín en vulgar por tal que todos más liugerament puedan venir en conocimiento de las cosas sobredichas e veyan cómo Dios misericordiosament, e non segunt  ...
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
6
Gregorianum
Se repite la distinción 'secundum magnitudinem ignotus/secundum dilectionem notus', con que daba principio el capítulo (IV, 20, 1). Substancialmente ignoto en sí, el Dios Creador se vuelve asequible, por amor al hombre, mediante el Verbo.
7
Lo ignoto
Texts by Benítez Porta, text fragments by other authors, images, maps, etc. regarding the early history of Central America and Guatemala.
Oscar Rodolfo Benítez Porta, 2005
8
El cordero de Isaías
el Ignoto Dios...; mas esto dirá mejor la experiencia, 310 a cuyo efecto, buscando el disfraz que más convenga para el asumpto que hoy es de mis rencores tema, do, A Dios por razón de estado, El arca de Dios cautiva, El día mayor de los ...
Pedro Calderón de la Barca, M. Carmen Pinillos, 1996
9
Diccionario de los autos sacramentales des Calderón
IGNOTO DIOS: referencia a la predicación de San Pablo en Atenas, y al discurso que pronunció en el Areópago. Allí el apóstol toma como punto de partida para la evangelización de los atenienses la existencia de un altar dedicado al «dios ...
Ignacio Arellano, 2000
10
Hombre en construcción
genio. ignoto. Hace algún tiempo leí un artículo de un emi- nente intelectual, que decía que la leyenda del genio ignoto, muerto sin ser reconocida su genialidad, era eso, una leyenda. Afirmaba que el verdadero genio, de una u otra manera, ...
E.S. Elvira

用語«IGNOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ignoto presenta su primer disco de estudio
Con más de diez años de trayectoria, Ignoto, originaria de José Mármol es una banda que tiene doce años sobre los escenarios, y sus integrantes son tan ... «InfoRegión, 8月 16»
2
Luis Ignoto: “No podemos sacar las máquinas a la calle”
El representante municipal en los barrios del sur, Luis Ignoto, habló en la 99.9 sobre los problemas que están afrontando en esa zona y particularmente lo que ... «Noticias y Protagonistas, 7月 16»
3
Ignoto y la delegación del Puerto: “Nos encontramos prácticamente ...
La jornada de protesta llevó a Luis Ignoto, Delegado comunal del Puerto, a reunirse con los residentes de esa región. En diálogo con Radio 10 Mar del Plata, ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 7月 16»
4
River se destapó ante el ignoto Motagua
El conjunto de Gallardo, que venía de perder en una floja actuación ante el América de Cali, venció 3-0 en Orlando al elenco hondureño en un amistoso de ... «Crónica, 7月 16»
5
Ignoto, la banda que ya lleva más de una década sobre los ...
Ignoto, la banda que ya lleva más de una década sobre los escenarios, pasó por ... -¿Cómo fueron los pasos que dieron para dejar de ser una banda ignota? «InfoRegión, 7月 16»
6
Luis Ignoto: “las lanchas amarillas fueron desapareciendo y sólo ...
El presidente de la Sociedad de Patrones Pescadores, Luis Ignoto, advirtió en diálogo con Horacio Embón por Radio Brisas, que ya no quedan lanchas ... «Radio Brisas, 7月 16»
7
Mirá el acústico de "Ignoto"
La banda tiene una trayectoria de 12 años y dos discos. Sigue tocándose y prepara para la presentación en la Casa de la Cultura de Adrogué. Así era su paso ... «InfoRegión, 7月 16»
8
El día en que el All England ignoró a Federer para alentar al ignoto ...
El día en que el All England ignoró a Federer para alentar al ignoto Willis. El público apoyó a quien era profesor de tenis y tenía sobrepeso. SEGUIR. «LA NACION, 6月 16»
9
Perú contra un ignoto Haití
Perú contra un ignoto Haití. El seleccionado dirigido por el argentino Gareca buscará iniciar la Copa con el pie derecho ante el débil rival centroamericano. «Los Andes, 6月 16»
10
El ignoto australiano que podría ser el creador del Bitcoin
El informático y empresario australiano Craig Wright puso fin a años de conjeturas al identificarse como Satoshi Nakamoto, el creador de bitcoin, lo que abre ... «Minutouno.com, 5月 16»

IGNOTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ignoto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ignoto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA