アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imaginativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IMAGINATIVOの語源

La palabra imaginativo procede de imaginar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIMAGINATIVOの発音

i · ma · gi · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMAGINATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMAGINATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«imaginativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
imaginativo

想像

Imaginación

想像は、心の感覚によって知覚される表現を作成するために、個人が固有に生成された情報を操作することを可能にする優れたプロセスです。 「本質的に生成される」とは、環境刺激がない場合に生物体内で情報が形成されたことを意味する。 「心の感覚」に関する限り、以前は視覚化されているが、もはや環境内に存在しないオブジェクトを「見る」ことを可能にするメカニズムである。 想像すると、それは視覚にだけでなく、他の感覚領域にも還元されることが明らかにされるべきです。 前の感覚では、想像力は知覚の過程に似ています。 しかし、前者は後者に限定されない。 想像力はより抽象的なプロセスです。すなわち、現実に存在するオブジェクトを必要とせず、情報を操作し、生物の現在の状態に依存しない方法でメモリを使用します。 つまり、想像力は以前に知覚され、経験された要素を取り入れ、新しい刺激と現実に変換します。 La imaginación es un proceso superior que permite al individuo manipular información generada intrínsecamente con el fin de crear una representación percibida por los sentidos de la mente. «Intrínsecamente generada» significa que la información se ha formado dentro del organismo en ausencia de estímulos del ambiente. En lo que respecta a «sentidos de la mente», son los mecanismos que permiten «ver» un objeto que se había visualizado previamente pero que ya no se encuentra presente en el ambiente. Cabe aclarar que cuando se imagina no se reduce solo al sentido de la visión, sino también a otras áreas sensoriales. En el sentido anterior la imaginación tiene semejanza con el proceso de percibir. No obstante, la primera no se limita a la segunda. La imaginación es un proceso más abstracto, esto es, que no necesita de un objeto presente en la realidad, ella se sirve de la memoria para manipular la información y relacionarla de formas que no dependen del estado actual del organismo. Es decir, la imaginación toma elementos antes percibidos y experimentados, y los transforma en nuevos estímulos y realidades.

スペイン語辞典でのimaginativoの定義

スペイン語の辞書の想像力の定義は、想像力に属するか、それに関連しています。 辞書の想像力のもう一つの意味は、あなたが絶えず想像したり考えていることです。 La definición de imaginativo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la imaginación. Otro significado de imaginativo en el diccionario es también que continuamente imagina o piensa.
スペイン語辞典で«imaginativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMAGINATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

IMAGINATIVOのように始まるスペイン語の単語

imagen
imagenería
imaginable
imaginación
imaginamiento
imaginar
imaginaria
imaginariamente
imaginario
imaginativa
imaginería
imaginero
imaginología
imago
imam
imán
imanación
imanador
imanadora
imanar

IMAGINATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるimaginativoの類義語と反意語

同義語

«imaginativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMAGINATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imaginativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimaginativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«imaginativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

想像的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

imaginativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

imaginative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पनाशील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خيالي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

образный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imaginativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কল্পনাপ্রবণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

imaginatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

imaginatif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

einfallsreich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

想像力
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상상의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

imajinatif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giàu tưởng tượng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கற்பனை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कल्पनारम्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaratıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fantasioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obdarzony wyobraźnią
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подібний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imaginativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευφάνταστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verbeeldingryke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fantasifull
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fantasi
5百万人のスピーカー

imaginativoの使用傾向

傾向

用語«IMAGINATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«imaginativo»の使用頻度を示しています。
imaginativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imaginativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMAGINATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imaginativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imaginativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、imaginativoに関するニュースでの使用例

例え

«IMAGINATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimaginativoの使いかたを見つけましょう。imaginativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorías literarias del siglo XX
LO «AFECTIVO», LO «IMAGINATIVO» YLO «CONCEPTUAL»: TRES PERSPECTIVAS Hemos dicho «separar» lo «afectivo» de lo «imaginativo» y ambas cosas de lo «lógico». Hablamos teóricamente. Cuando pensamos ya en lo «afectivo», ...
José Manuel Cuesta Abad, Julián Jiménez Heffernan, 2005
2
Hermenéutica de la palabra
EL. LENGUAJE. IMAGINATIVO. DE. LOS. SALMOS. En el libro de Ezequiel leemos que su» paisanos en el destierro acudían a escucharlo recitar y cantar sus oráculos. Como si fuera un cantante de moda. Disfrutar del arte de Ezequiel era ...
Luis Alonso Schökel, 1987
3
La teoría de la referencia: Strawson y la filosofía analítica
Además de la tarea "imaginativo-explicativa", Strawson admite un tercer tipo de análisis, que corresponde a una labor inventiva o constructiva. Este segundo uso de la "imaginación filosófica" consiste "en imaginar modos en los que, sin que ...
Wenceslao J. González, 1986
4
Las fuentes de lo imaginativo
Esta obra intenta escrutar lo que constituye el pensamiento humano, cu l es su originalidad y c mo, a partir de antecedentes animales, pero adapt ndolos y trasmut ndolos, pone en juego una potencia nueva propiamente humana.
Jean Château, 1976
5
Tratado de ciencia oculta: las claves de la evolución del ...
En esta semejanza entre el mundo imaginativo y el mundo físico es necesario señalar, sin embargo, una importante diferencia. Existe algo en el mundo físico que en el imaginativo se presenta de un modo completamente diferente.
Rudolf Steiner, 2006
6
Psicología y pedagogía
De los ejercicios de la IV serie, recordaban mucho mejor los que resolvían con medios sobre todo imaginativo-visuales. El grupo 3 (3 sujetos) se caracterizaba por el predominio de un componente imaginativo-visual bien desarrollado, frente  ...
‎2004
7
Diseño y evaluación de un programa de intervención ...
Investigaciones contemporáneas de diverso enfoque han demostrado que los niños entrenados en juego imaginativo o de simulación son más divergentes en su pensamiento, lo que se considera como un indicador del incremento en la ...
Maite Garaigordobil Landazabal, 2005
8
El trabajo de los niños: La importancia del juego imaginativo
En su nuevo libro, Vivian Gussin Paley lamenta la desaparición del tiempo creativo en la escuela, y defiende el papel fundamental que el juego imaginativo desempeña en el desarrollo psicológico, intelectual y social de los niños ...
Vivian Gussin Paley, 2006
9
Obras escogidas de filósofos
El componer las especies en presencia de los objetos ó en su ausencia, no solamente no arguye variedad de potencias genéricas (como son el sentido coman y la imaginativo), pero ni áun particulares. Al tercero argumento se responde que ...
Adolfo de Castro, 1873
10
Artes Plásticas, Las
... para representar su mundo emocional y en el adulto, la realidad circundante. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Al finalizar el estudio de este tema, el. 1. Conceptos básicos. 2. Elementos del dibujo 3. dibujo imaginativo. 1. Conceptos básicos. 2.
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional de Cuyo. Escuela Superior de Artes Plásticas

用語«IMAGINATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimaginativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imaginativo adiós a San Roque
Tineo, D. ÁLVAREZ Todo Tineo salió ayer a la calle para despedir sus fiestas de San Roque con el tradicional desfile de carrozas, acompañado de bandas de ... «La Nueva España, 8月 16»
2
Imaginativo proyecto para descontaminar ríos y disfrutarlos
Si Roma es populosa y turística a rabiar, su nivel de contaminación no le va a la zaga. Además, es conocida la relación tan especial que tienen los romanos ... «Ecología Verde, 7月 16»
3
Richard Ford gana el premio Princesa de Asturias de las Letras
“No tienes que ser inteligente, más que inteligente, hay que ser imaginativo. Tener imaginación para vivir, para disfrutar, para amar, imaginación todo el tiempo” ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
“Arte imaginativo” en óleo y aerosolgrafía
“El arte imaginativo”, es el nombre de la exposición realizada por Miguel González Zepeda, que se inauguró el lunes en la tarde en el patio de la Casa ... «Periódico AM, 5月 16»
5
Leal: Imaginativo nuevo cartel de la saga Divergente
Continúan las novedades dentro de la saga 'Divergente', ahora con la película 'Leal', protagonista por la actriz Shailene Whoodley en uno de sus papeles de ... «El Multicine, 2月 16»
6
Senador Pizarro golpeó la mesa por spot de WOM: “Es burdo y poco ...
... tema ya que lo encontró “burdo” y “poco imaginativo”. En tanto, a Canal 13 indicó que será el público quien juzgue el efecto que tendrá en su imagen el spot. «El Dínamo, 11月 15»
7
La exposición ´infra:REAL´ reúne a 37 artistas plásticos fascinados ...
La colectiva tiene categoría de puesta de largo para un posible subgénero, el realismo imaginativo, calificado por los organizadores como "la vanguardia del ... «20minutos.es, 7月 15»
8
Imaginativo tráiler y cartel de Pesadillas con Jack Black
Sumamente imaginativo y colorista, como podemos ver. Cartel de la película Pesadillas Jack Black continúa con sus papeles dentro del cine de comedia y ... «El Multicine, 7月 15»
9
A todo ritmo con el aerobox la zumba y el imaginativo aerofolk
Una de las actividades más esperadas por aquello de la novedad fue el aerofolk, una imaginativa modalidad que mezcla baile gallego sobre una base de ... «La Región, 6月 15»
10
El imaginativo Esopo
La fábula es uno de los más antiguos géneros de la literatura universal, es un tipo de relato breve protagonizado por animales personaficados que tiene como ... «El Popular, 4月 15»

IMAGINATIVOの画像

imaginativo

参照
« EDUCALINGO. Imaginativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/imaginativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z