アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impeque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIMPEQUEの発音

im · pe · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPEQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«impeque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimpequeの定義

辞書には英語のimpequeは完璧な、傷のないことを意味します。 En el diccionario castellano impeque significa perfecto, sin tacha.

スペイン語辞典で«impeque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPEQUEと韻を踏むスペイン語の単語


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
espeque
es·pe·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
jabeque
ja·be·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

IMPEQUEのように始まるスペイン語の単語

impenetrabilidad
impenetrable
impenitencia
impenitente
impensa
impensable
impensada
impensadamente
impensado
impepinable
imperador
imperadora
imperante
imperar
imperativa
imperativamente
imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad

IMPEQUEのように終わるスペイン語の単語

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
claveque
hornabeque
huateque
neneque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tembeleque
tequeteque
tereque
tirabeque
trastrueque

スペイン語の同義語辞典にあるimpequeの類義語と反意語

同義語

«impeque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPEQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impequeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimpequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impeque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

impeque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

impeque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Impeach
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

impeque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

impeque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

impeque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impeque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

impeque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

impeque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

impeque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

impeque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

impeque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

impeque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

impeque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

impeque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

impeque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

impeque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

impeque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impeque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

impeque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

impeque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

impeque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

impeque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

impeque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

impeque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

impeque
5百万人のスピーカー

impequeの使用傾向

傾向

用語«IMPEQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«impeque»の使用頻度を示しています。
impequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impeque»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPEQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impeque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impeque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、impequeに関するニュースでの使用例

例え

«IMPEQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimpequeの使いかたを見つけましょう。impequeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valparaíso, el violín de la memoria
Sara Vial. racteriza, inspira. Y circula dentro de nosotros como nuestra propia respiración. Si hasta la usadísima palabra impeque es de origen naval. Lo supimos por un libro del escritor marino Carlos Martin.
Sara Vial, 2001
2
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... Plaguicidas por cambio de domólo del establea miento que no impique cambio en al fabricación 4) Modificación de Registro de Plaguicidas por cambio o ampliación de marca comercial del producto que no impeque proceso de fabricación ...
Mexico, 2005
3
Diferencia entre lo temporal y eterno, crisol de desengaños ...
Por eso en la oracion del' Padre nuestro , despues de haber dicho que se haga la voluntad de Dios, hablamos con 'Dios man- por medio para alcanzar aquello dando , diciendo con modo impeque ha de ser , ó puede ser oca-; rativo : El ' phn  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1794
4
La Religiosa instruida: con doctrina de la Sagrada Escritura ...
Solo se debe advertir la mucha diferencia que hay entre la impeque favorezca i su próximo en lo. rracion, y la satisfacción ;yes , que que pueda , dice la Sagrada Escri- la impetración vale por quien hace la obra buena , y por quien se aplica ...
Antonio Arbiol, 1776
5
Chronologia hospitalaria y resumen de la sagrada religion ...
La fuerza del amor,y fus impeque acudidfe a los mas ncceífarios del tus eran tan violentos , que adormecí- alivio de los proximos,porque la cauía dos los fentidos exteriores , quedaba de la oraciones el deíéo de la caridad, como fuera de si ...
Juan Santos, 1716
6
Itinerario para párrocos de indios: en que se tratan las ...
Estos tales tal, por la injusticia que se comete en dejar por Derecho natural están irregulares, é impeque perezcan de hambre muchos en sus pa- didos para el Sacerdocio: luego también seráa trias ; porque estén abundantes , y sobrados ...
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1771
7
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: Del Antiguo ...
9 Pedes sunó'torum suorum servabit , et impii in tenebris conticescent : quia non in forti- tudine sua roborabitur vir. 10 Dominum formidabunt ad- versarii eius : et super ipsos in. Caelis tonabit : Dominus iudica- bit fines terrae , et dabit impeque  ...
Felipe Scio de San Miguel, 1791
8
Glorias del segundo siglo de la Compañia de Jesus: dibuxadas ...
... con el 1648. defeó fu Mageftad ver, lilencio , y alia dentro doy gra- y hablar al P . Vvolfango , y no cias a ellos por lo que me di- * pudiendo eñe lograr la audicn- cen , y a Dios , porque difpone cia , por cftar en la cama impeque me conozcan.
José Cassani ((S.I.)), 1734
9
Martirologio de la Iglesia chilena: Juan Alsina y sacerdotes ...
Dicen que se había metido con los comunachos y trabajaba en el lNDAP... su especialidad es podador de frutales, pero hay que atracarle a todo..., a este amigo, ¡no sé dónde lo agarraron!... porque llegó «impeque», con un terno « erudito», ...
Miguel Jordá Sureda, 2001
10
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
... ni le puso miedo cóinjusticia,pues tiene poder en este caso.parapréderle y lleuarle luego al Obispo para impeque va a acornear , como lo dize vna ¡gltjs.m c . gloila/muy cncomédadapor Decio, i.á, h/nti* Verdad esq el dicho alguazil toman  ...
Manoel Rodrigues, 1596

用語«IMPEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trabajadores portuarios acusaron colusión en el puerto de ...
"Hemos sido leales a ellos durante 20 años, hemos mantenido una paz social, impeque aquí el puerto de Valparaíso, jamás se ha parado. Pero ahora nosotros ... «ADN Chile, 8月 16»
2
Javier Barría: Mis tres Estaciones Pirque
... no lo quise abandonar, pero sí perdí una habilidad, pero ahora con este disco estoy 'impeque', a las cuatro canciones ya estaba listo. El origen fue la crisis, ... «canchageneral, 8月 16»
3
Viviana y Karina: las hermanas que ´la llevan´ como limpia fosas en ...
Aunque por lo general Viviana conduce y juntas operan las mangueras y conectores necesarios para dejar, como ellas mismas dicen "impeque" las fosas de ... «El Observador, 6月 16»
4
Osvaldo Andrade: "Cuando en el gobierno hay matices, ¿por qué se ...
En esto nadie puede decir que ha sido impeque. Su partido critica el estado actual de la reforma laboral, pero tiene la responsabilidad de ser partido de ... «LaTercera, 3月 16»
5
¡Buenas noticias! Ester Roa se encuentra "impeque" y podrá recibir ...
Ester Roa se encuentra "impeque" y podrá recibir desde partidos este fin de semana hasta conciertos de Ricky Martin y Maná. Redgol, 10 de Feb. de 2016, ... «RedGol, 2月 16»
6
Limpieza a domicilio: la solución a la pereza crónica
Otra de las empresas que solucionan la vida es Hogar Impeque: dicen usar la tecnología enfocada en la industria del aseo, para facilitar la vida de las personas ... «Cívico, 5月 15»
7
Doble crimen en Valparaíso: La versión del padre del imputado
Tanto que uno pinta y deja impeque y al otro día está todo rayado. Hay protestas y rompen todo. Yo les decía a ellos que no tengo problemas en que protesten, ... «Cooperativa.cl, 5月 15»
8
¿Mamá Tecnológica? Cómo celebrarla en su día
Con el nombre de Hogar Impeque, ésta es una plataforma online de limpieza a domicilio, que permite agendar a personal de limpieza y aseo en pocos clicks, ... «Publimetro Chile, 5月 15»
9
El Baucha: Adiós al cantor
Seguía impeque hasta la última cueca y a todos los cabros que cantaban con él les costaba seguirlo, porque tenía una voz preciosa y nunca bajó un tono para ... «Diario y Radio Uchile, 9月 14»
10
Fantasmas frente a La Moneda
... negras, las rejas todas cochinas. A veces nos quedamos mirando y se ve todo tan negro. Eso está mal porque es La Moneda y debería estar 'impeque'”. «El Mostrador, 8月 14»

IMPEQUEの画像

impeque

参照
« EDUCALINGO. Impeque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/impeque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z