アプリをダウンロードする
educalingo
importable

"importable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IMPORTABLEの語源

La palabra importable procede del latín importabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIMPORTABLEの発音

im · por · ta · ble


IMPORTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPORTABLEはどんな意味ですか?

インポート

経済学では、輸入とは、他の国の国内使用または消費を目的とした、ある国が輸出する国内財やサービスの正当な輸送手段です。 輸入は、商業目的で国境内で受け取った商品やサービスである可能性があります。 輸入は一般的に特定の条件の下で行われます。

スペイン語辞典でのimportableの定義

スペイン語辞書のインポート可能な定義はインポート可能です。 辞書にインポート可能な別の意味は、あなたが苦しんではいけないということです。

IMPORTABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

IMPORTABLEのように始まるスペイン語の単語

imponente · imponer · imponible · impopular · impopularidad · importación · importador · importadora · importancia · importante · importantemente · importar · importe · importuna · importunación · importunadamente · importunamente · importunar · importunidad · importuno

IMPORTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるimportableの類義語と反意語

同義語

«importable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPORTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語importableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimportableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«importable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可导入
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

importable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

importable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देश में लाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ارداتها
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ввозимый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

importável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমদানিযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

importable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

diimport
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

importierbar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

インポート可能
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수입 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

importable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể nhập cảng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

importable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आयात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ithal edilebilir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

importabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

importable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ввезений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

importable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

invoerbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

importeras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

import
5百万人のスピーカー

importableの使用傾向

傾向

用語«IMPORTABLE»の使用傾向

importableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«importable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、importableに関するニュースでの使用例

例え

«IMPORTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimportableの使いかたを見つけましょう。importableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hacienda Pública. Un enfoque económico
Impuesto sobre un bien importable Aplicando similar razonamiento, se puede concluir que un impuesto a la ... el impuesto a la producción nacional de un importable crea la brecha entre 0'0' (precios totales cobrados por el produc- tor) y 00 ...
Varios Autores Heriberto Escobar Gallo, Eber Elí Gutiérrez Londoño Alfonso L. Gutiérrez Londoño, Lorenza Correa Restrepo (Editora) Primera edición marzo 2000. Segunda Edición febrero 2007
2
Cuadernos de economía
Johnson, H.G. POLITICA COMERCIAL, INDUSTRIALIZACION Y SU SESGO ANTIEXPORTADOR 27. Código Nombre (Ph/Px) Precio Relativo No-Transable Exportable (Ph/Pm) Precio Relativo No-Transable Importable (Ph/Pxa) Precio ...
3
Pequena Agricultura, Competitividad E Integracion Comercial
Un mercado de producto importable -cuando la producción nacional no alcanza a cubrir las necesidades internas de consumo- determina que los precios internos dependan del costo de importar el producto (precio de origen más gastos e ...
4
Estudio Sobre Proteccion Nominal Y Efectiva en Productos ...
El precio mundial a utilizar varía según el bien ( producto final o insumo ) sea importable, exportable o no transable. Se debe utilizar el precio CIF de importación si el bien es importable, el precio FOB de exportación si el bies es exportable o ...
5
Mercados relacionados: un análisis de equilibrio parcial
Para resumir la metodología, la XX' se halla a la izquierda de XXnt (a menores Px para todo Py), pues al ser importable, al aumentar sucesivamente el Py. aumenta la demanda por X, y como existe una cuota, aumenta el exceso de demanda ...
Javier Léon Astete, Carlos Barrera Chaupis, 1989
6
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
Si el indicador es negativo, significa que no hay ningún grado de especialización y por el contrario indica que es un producto altamente importable y en consecuencia, presenta dificultades competitivas. El resultado del indicador de ...
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Impopnlaridad, s. f. immpopoularidad. Impo- poularité ; état de ce qui est impopulaire. Imporonldad , s. f. Phys. Imporosité ; état de ce qui n'a pas de pores. Imporom, «a. adj. immporo-sso. Phys. Imporeux ; qui n'a point de pores. Importable ...
8
Metodologia General De Identificacion, Preparacion Y ...
Edgar Ortegón, Edgar Ortegón Juan Francisco Pacheco Horacio Roura, Juan Francisco Pacheco, Horacio Roura. Gráfico 28 DETERMINACIÓN DEL COSTO SOCIAL DEL INSUMO IMPORTABLE ...
Edgar Ortegón, Edgar Ortegón Juan Francisco Pacheco Horacio Roura, Juan Francisco Pacheco, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Se llama tambien altribúto, apli- . xandole privativamente el participio de imponer en este íentido,y íubstautivandole. Lat. Tribut um. Veíiigal. IMPORTABLE, adj. de una term. Infoporra- ble, duro ò ágriA de íufrir , tolerar ò llevar. Es de poco uío.
10
Curar, persuadir, gobernar: la construcción histórica de la ...
Recurrió para ello al argumento de que las cuarentenas se hallaban ya en desuso en muchas partes del mundo, en especial en Inglaterra, debido a que existían «serias dudas» acerca de si la peste era importable por medio de las personas ...
Ricardo González Leandri, Ricardo González, 1999

用語«IMPORTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimportableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Customs to revise values of imported goods
The officials said Pakistan Customs has already begun an exercise to revise the transaction values of importable goods. An official said Directorate General of ... «The News International, 7月 16»
2
« Pourquoi la Haute Couture est-elle importable ? » et autres ...
Pourquoi la Haute Couture est-elle importable ? » et autres questions (pas si) cons sur la mode. 30 juin 2016 par JulietteVonGeschenk 11 Commentaires ... «madmoiZelle.com, 6月 16»
3
High non-tariff barrier from Pak affecting trade: India
“Pakistan does not allow movement of all importable items from India through Wagah. In fact, it allows only 138 items through Wagah. This is the biggest NTB for ... «Financial Express, 5月 16»
4
From Soluna to Campagna: Here Are This Weekend's Art Events
But in my mind, this is about as close to the end game of the entire idea of the Dallas Arts District as we have seen to date — culture as an importable commodity, ... «D Magazine, 5月 16»
5
Trade Facilitation in the Occupied Palestinian Territory: Restrictions ...
Ultimately, the competiveness of Palestinian exportable and importable goods in the domestic as well as the global marketplace erodes while the cost of ... «UNCTAD, 5月 16»
6
Taxing Times for Booming Consumer Market
Meanwhile, the positive list of importable goods – jointly compiled by the customs department, the Ministry of Finance, the State Administration of Taxation and ... «Caixin Media, 4月 16»
7
Pakistan Customs proposes imposing regulatory duty on importable ...
The Pakistan Customs Appraisement South, in its budget proposals for 2016/17 proposed that regulatory duty be enhanced on a number of importable goods as ... «YarnsandFibers, 4月 16»
8
Customs proposes 5 to 20pc duties on imported goods
KARACHI: Pakistan Customs proposed the Federal Board of Revenue (FBR) to impose five to 20 percent regulatory duties on a number of importable goods to ... «The News International, 4月 16»
9
Pakistan Customs detect import of banned items
... items were actually 'firework candles' (HS Code 3604.1000), which are non-importable in terms of S No 23 of the Appendix- A (banned items) of the IPO 2013. «Daily Times, 4月 16»
10
The Latest Fight Over Car Importing
... but the engine and vehicle combination is identical to a configuration of the truck that would be legally importable were it not for the fact that it was assembled ... «Jalopnik, 3月 16»

IMPORTABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Importable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/importable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA