アプリをダウンロードする
educalingo
impresionante

"impresionante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IMPRESIONANTEの語源

La palabra impresionante procede del antiguo participio activo de impresionar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIMPRESIONANTEの発音

im · pre · sio · nan · te


IMPRESIONANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPRESIONANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのimpresionanteの定義

スペイン語辞書の印象的な定義は印象的です。 印象的な辞書の別の意味は、それが大きな印象を与え、特に驚きや賞賛をもたらすということです。


IMPRESIONANTEと韻を踏むスペイン語の単語

alucinante · apasionante · caminante · contaminante · culminante · decepcionante · determinante · detonante · dominante · donante · emocionante · espeluznante · fascinante · fulminante · gobernante · indignante · predominante · reinante · repugnante · terminante

IMPRESIONANTEのように始まるスペイン語の単語

imprentero · impresa · impresario · imprescindible · imprescriptibilidad · imprescriptible · impresentable · impresión · impresionabilidad · impresionable · impresionar · impresionismo · impresionista · impresivo · impreso · impresor · impresora · imprestable · imprevisibilidad · imprevisible

IMPRESIONANTEのように終わるスペイン語の単語

acojonante · aglutinante · alienante · alternante · altisonante · asonante · condicionante · consonante · declinante · descongestionante · desencadenante · despampanante · discriminante · disonante · emulsionante · ilusionante · resonante · rocinante · sonante · tunante

スペイン語の同義語辞典にあるimpresionanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IMPRESIONANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«impresionante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«IMPRESIONANTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«impresionante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impresionante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPRESIONANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impresionanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimpresionanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impresionante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

真棒
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

impresionante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Awesome
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भयानक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرعب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

устрашающий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incrível
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত্রস্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

impressionnant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

awesome
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ehrfürchtige
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apik tenan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đáng sợ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அற்புதமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छान
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

müthiş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

imponente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niesamowite
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

страхітливий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

minunat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φοβερός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsagwekkende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

häftigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fantastisk
5百万人のスピーカー

impresionanteの使用傾向

傾向

用語«IMPRESIONANTE»の使用傾向

impresionanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impresionante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、impresionanteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«IMPRESIONANTE»の引用

impresionanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Antoine de Saint-Exupery
Cuando el misterio es demasiado impresionante, es imposible desobedecer.

«IMPRESIONANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimpresionanteの使いかたを見つけましょう。impresionanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iluminacion para una fotografia impresionante / The Hot Shoe ...
Tanto si está fotografiando a una gimnasta en la Gran Muralla, un caimán en un pantano, o un camión de bomberos a toda velocidad por Times Square, Joe otorga una importancia especial y única a la iluminación.
Joe McNally, 2009
2
El único e impresionante sapo toro y otras criaturas frías y ...
"En este libro pululan bichos que te harán retorcerte y gritar"--Cover, p. [4].
Theresa Greenaway, Silvia Pérez, 1997
3
Tus preguntas y las respuestas sobre amor y sexo
Todoesoes impresionante. El acto sexual, en sí mismo considerado, no va a ser lo más impresionante que hagas en tu vida. Te lo prometo. Será impresionante —verdaderamente impresionante en todo el sentido de la palabra— sideverdad  ...
Mary Beth Bonacci, 2013
4
Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...
Versión E: "Había allí suficientes seres humanos y bastantes sentimientos elaborados y armoniosos para producir un acorde más impresionante que los tonos del huracán, del trueno o del mar rugiente" Versión F: "Había suficientes seres ...
Carmen Valero Garcés, 2007
5
Técnicas básicas en el final
impresionante. 47 H. Rinck L'Italia Scacchistica, 1920 Tercer premio Las blancas ganan Las blancas corren grave peligro de perder; si el caballo negro puede sacrificarse por el peligroso peón pasado, la cosa pinta mal para ellas; p. ej.
Hans-Hilmar Staudte, Milu Milescu, 2010
6
Tras Su Hablar Salio Mi Alma
X V Una de las tantas veces que el pastor Cleófe Vargas de la iglesia Juan 3:16, Asambleas de Dios, en donde asistíamos viviendo allá en Nueva York; nos iba a llevar a casa después del servicio en su camioneta, ocurrió algo impresionante ...
Ivonne Beauvais, 2009
7
El Oriente es un mito
Ecuador tiene un espacio de diálogo impresionante. La forma en que se ha organizado el foro es acertada, con una introducción económica que permitió entender cómo la deuda ha aumentado, y la validez del petróleo. Fue interesante ...
‎2003
8
Potestad
El tenía un buraco acá en el frontal, era impresionante, . . . diez centímetros . . . acá ... ¡ impresionante ! Tenía además un agujero en el molar, fosa orbicular derecha, comisura labial. Se le veía el piso de la boca . . . Nunca vi tanto agujero en ...
Eduardo A. Pavlovsky, 2001
9
Nunca pactes con el diablo: Serie Escuela de Señoritas V
Costaba creer que aquel lugar desconocido e impresionante fuera su heredad, con sus casas apiladas alo largo de la cuesta de la colina como unos delicados terrones de azúcar, adornadas con rejas de hierro forjado e innumerables flores  ...
Sabrina Jeffries, 2013
10
Cámara lenta ; El señor Laforgue ; Pablo ; Potestad
Vos sabés, Tita, que la nena sufrió mucho. Primero lo de los padres y ahora esto. .. /Vos sabés cómo conocí yo a los padres de Adriana, Tita? El tenía un buraco acá en el frontal, era impresionante, ...diez centímetros... acá... ¡impresionante!
Eduardo A. Pavlovsky, 1989

用語«IMPRESIONANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpresionanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conoce el tobogán más impresionante y peligroso del mundo | El ...
Un video colocado en Facebook muestra un impresionante tobogán que podría ser el más peligroso del mundo. Ahí varios jóvenes suben unos 200 metros de ... «El Comercio, 7月 16»
2
Dino Baggio sobre Iniesta: 'Es impresionante, nunca falla una jugada'
El exjugador italiano Dino Baggio elogió hoy al albaceteño Andrés Iniesta, de quien dijo que es un jugador "impresionante" y que "nunca falla una jugada", ... «CLM24, 6月 16»
3
Un impresionante agujero parte en dos una calle de Otawa
Un agujero de unos cinco metros engulló este miércoles parte de la calle Rideau, en Otawa (Canadá). El derrumabiento provocó solo daños materiales, pero ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
El “Poroto” Cubero se tatuó media espalda con un impresionante ...
El “Poroto” Cubero se tatuó media espalda con un impresionante diseño. El marido de Nicole Neumann compartió en Instagram las fotos de su flamante tattoo. «Primicias Ya, 6月 16»
5
Olga Tañón comparte el impresionante cambio de su hija Gabriella
Con gran felicidad, Olga Tañón compartió el impresionante cambio físico de su hija mayor Gabriella y el secreto para lograrlo. Desde el nacimiento, la cantante ... «La Raza, 5月 16»
6
En YouTube, impresionante explosión durante carrera de motos ...
La impresionante explosión que dejó la carrera. ... el Campeonato de España de Velocidad perdió el control de su moto y generó un impresionante accidente. «LaRepública.pe, 5月 16»
7
El impresionante vídeo del cielo de Canarias visto desde el Teide
Se trata de un impresionante vídeo, que usa la técnica del Timelapse como muestra del espectacular cielo que se puede observar en Canarias. Maravillosas ... «ABC.es, 5月 16»
8
Samu Castillejo: “Lo conseguido es impresionante
El centrocampista del Villarreal, Samu Castillejo, ha afirmado que en la temporada recién concluida, la primera en que ha militado en su actual club, ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
9
Facebook: hizo impresionante obra para conquistar a una chica y ...
Sorprende en Facebook la historia de uno de los pocos románticos que quedan. Pasó 2 meses preparando su locura de amor, pero le sirvió de poco. «LaRepública.pe, 5月 16»
10
La plantilla del Atlético visita su "impresionante" nuevo estadio
"Impresionante. Es una manera de seguir creciendo. Estamos encantados con este nuevo proyecto y ojalá que muchos de los que estamos aquí lo veamos y lo ... «Sport, 5月 16»

IMPRESIONANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Impresionante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/impresionante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA