アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexhausto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INEXHAUSTOの語源

La palabra inexhausto procede del latín inexhaustus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINEXHAUSTOの発音

i · nex · haus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXHAUSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINEXHAUSTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inexhausto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinexhaustoの定義

無尽蔵のスペイン語の辞書は、その豊かさや豊かさのために、終わりも終わりもないことを意味します。 En el diccionario castellano inexhausto significa que por su abundancia o plenitud no se agota ni se acaba.

スペイン語辞典で«inexhausto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEXHAUSTOと韻を踏むスペイン語の単語


adusto
dus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
disgusto
dis·gus·to
encausto
en·caus·to
exhausto
ex·haus·to
fausto
faus·to
gusto
gus·to
hipocausto
hi·po·caus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
incausto
in·caus·to
infausto
in·faus·to
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
regusto
re·gus·to
robusto
ro·bus·to
susto
sus·to
venusto
ve·nus·to
vetusto
ve·tus·to

INEXHAUSTOのように始まるスペイン語の単語

inexacta
inexactamente
inexactitud
inexacto
inexcogitable
inexcusable
inexcusablemente
inexequible
inexhausta
inexhaustible
inexistencia
inexistente
inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable

INEXHAUSTOのように終わるスペイン語の単語

agosto
baloncesto
combusto
costo
cristo
dispuesto
esto
fusto
impuesto
incombusto
listo
onusto
portabusto
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

スペイン語の同義語辞典にあるinexhaustoの類義語と反意語

同義語

«inexhausto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXHAUSTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexhaustoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinexhaustoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inexhausto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

inexhausto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inexhausto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inexhaustible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inexhausto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inexhausto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inexhausto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inexhausto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inexhausto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inexhausto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inexhausto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inexhausto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

inexhausto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inexhausto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inexhausto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inexhausto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inexhausto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inexhausto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inexhausto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inexhausto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inexhausto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inexhausto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inexhausto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inexhausto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inexhausto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inexhausto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inexhausto
5百万人のスピーカー

inexhaustoの使用傾向

傾向

用語«INEXHAUSTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«inexhausto»の使用頻度を示しています。
inexhaustoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexhausto»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEXHAUSTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inexhausto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inexhausto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inexhaustoに関するニュースでの使用例

例え

«INEXHAUSTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinexhaustoの使いかたを見つけましょう。inexhaustoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Exinspcrato, insperatè. INESPERAD, A. adj. Inesperado. InsperaIUS. INESTIMABLE. adj. Inestimable. Inœstimabilis. INEVITABLE. adj. Inevitable. Inevitabilis. INEVITABLEMENT. adv. m. Inevitablemente. Inevitabiliter , certò. INEXHAUSTO ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
2
Los Salmos
¡3 Inexhausto alimento Dio al pueblo á su servicio consagrado 1 Jamas su testamento. Olvidará, ni dejará frustrado : 3 Les muestra con señales Y portentos su alta omnipotencia. ^ Llámalos luego, y dales De gentiles los campos en herencia.
‎1838
3
Diccionario Catalan-Castellano
Inevitablemént. adv. inevitablemente. Inexhausto, ta. adj. inexhausto. Inexistencia. f. inexistencia. Inéxistént. adj. inexistente. Inéxorable. adj. inexorable. lnexperiencia. f. inexperiencia. lnexpert, ta. adj. inexperto. Inexpiable. adj. inexpiable.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Preciso , y que no se puede dexar de hacer. Inexcufable , that which mu/l be done. INEXCUSABLEMENTE. adv.In- excufably. INEXHAUSTO , TA. adj. Lo que no se puede agotar. Unexhaufled, that cannot be drained to the bottom. inexhausto.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
ÍUSTED, a. Inexhausto. INEXMÁI STIBLK, INEXHÁTJBTIVÍ, a. Inexhausto, inagotable. [table. INKXII A.USTIB1.ENES3, s. Estado ó calidad uiago- IXKXÍSTENCE, ». Inexistencia, defecto de existencia. INEXÍSTENT, a. Inexistente . INEXORABLE ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
INEXHÁUSTED. adj.Unemptied, not possible to be emptied. Inexhausto , lo que no se puede vaciar. INEXHAUSTIBLE, adj. Not to be spent. Inexhausto , inagotable , lo que no se puede gastar ó consumir. INEXHAUSTIBLE TREASURE.
Thomas Connelly, 1797
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
INEXHAL ABLE. adj. That which cannot evaporate. Lo que no puede exhalarse 6 evaporarse. INEXHÁUSTED. adj.Unemptied, not possible to be emptied. Inexhausto , lo que no se puede vaciar. INEXHAUSTIBLE, adj. Not to be spent.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Preciso , y que no se puede dexar de hacer. Inexcufable , that which mu/i be done. INEXCUSABLEMENTE, adv. In- excufably. INEXHAUSTO , TA. adj. Lo que no se puede agotar. Unexhaujied, that cannot be drained to the bottom. inexhausto.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
ineficaI не xhd usted, a, inexhausto ser indomable cia Inexhámtable, Inexháustivf , Indorsee, ». el que endosa una Im'ffieacy, ». Ineficacia a. inexhausto letra de cambio Inefficiency, *. inefidencia Inexistence, ,*. Inexistencia Indorsement,* ...
Henry Neuman, 1827
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Inescusablemente. Inexhálable, a. Lo que no puede exhalarse 6 evaporarse. Inexháusted, a. Inexhausto. Inexhaustible, Inexháustive, a. Inexhausto, inagotable. Inexháustibleness, ». El estado ó calidad de lo que es inagotable. Inexistence, ».
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

用語«INEXHAUSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexhaustoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via di Fontegiusta: una strada per i fedeli della chiesa di Santa ...
... quale venne edificato un arco con una scritta: “Mater inexhausto pietatis Fonte redundant/Iusta illi soboles hic nominem locat”. L'ingresso alla chiesa, dunque, ... «Siena News, 8月 16»
2
«Ninguna ley puede decir si mi hijo existe o no, somos seres ...
Tras dar a luz a Amelia en un parto de sufrimiento inexhausto, nadie le ofreció ver a la niña. «Pregunté qué sexo tenía, porque no me la dejaban ver. Hoy me ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
3
El sueño de Sinán
... como un derviche inexhausto, místicamente arrebatado por la bondad de Alá, pureza inefable que atrae hacia su corazón sempiterno a todos los átomos del ... «Periodista Digital, 4月 15»
4
Cruz y gloria de los superdotados
Son frágiles e idealistas, inexhaustos buscadores del todo. Sufren en soledad. Dialogan con grandes maestros, vivos o fenecidos, a quienes entronizan en el ... «Periodista Digital, 3月 15»
5
¿DRAE o DILE?
... sin negarse a una franca e inteligente apertura; que incluye un tesoro inexhausto de saber pues incluye en sus páginas 93111 'entradas' o artículos distintos, ... «El Comercio, 10月 14»
6
Agustín Fernández Mallo muestra un ambicioso proyecto que ...
La suma del Proyecto nos permite verla hoy (y el término es inexhausto) como una primera lectura reiterada: siempre es otro objeto, con otra ruta de acceso.». «Periodista Digital, 9月 13»
7
Duro de domar
El espectador aportará sus propias experiencias, recuerdos y deseos en torno al inexhausto motivo. Ficha: Caballos en Zurbarán (Cerrito 1522), hasta el 20 de ... «Lanacion.com, 3月 13»
8
Dos anxos e dos mortos: en la muerte de Anxo Rei Ballesteros
... donde fuiste el protagonista de tu primera Legión; no la otra: la de la lucidez intelectual, en la que ya desfilarías para siempre con el verbo inexhausto que no ... «Periodista Digital, 3月 09»

INEXHAUSTOの画像

inexhausto

参照
« EDUCALINGO. Inexhausto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inexhausto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z