アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incausto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCAUSTOの発音

in · caus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAUSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCAUSTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incausto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincaustoの定義

ディクショナリにおけるincaustoの定義は、アクションとエフェクトです。 En el diccionario castellano incausto significa acción y efecto de adurir.

スペイン語辞典で«incausto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCAUSTOと韻を踏むスペイン語の単語


adusto
dus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
disgusto
dis·gus·to
encausto
en·caus·to
exhausto
ex·haus·to
fausto
faus·to
gusto
gus·to
hipocausto
hi·po·caus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
inexhausto
i·nex·haus·to
infausto
in·faus·to
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
regusto
re·gus·to
robusto
ro·bus·to
susto
sus·to
venusto
ve·nus·to
vetusto
ve·tus·to

INCAUSTOのように始まるスペイン語の単語

incantación
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitado
incapacitar
incapaz
incardinación
incardinar
incario
incasable
incásico
incasta
incasto
incauta
incautación
incautamente
incautar
incautarse
incauto

INCAUSTOのように終わるスペイン語の単語

agosto
baloncesto
combusto
costo
cristo
dispuesto
esto
fusto
impuesto
incombusto
listo
onusto
portabusto
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

スペイン語の同義語辞典にあるincaustoの類義語と反意語

同義語

«incausto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCAUSTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incaustoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincaustoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incausto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

incausto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incausto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Incausto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

incausto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

incausto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

incausto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incausto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

incausto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incausto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

incausto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

incausto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

incausto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

incausto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incausto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

incausto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

incausto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

incausto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

incausto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incausto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

incausto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

incausto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incausto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

incausto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

incausto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

incausto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

incausto
5百万人のスピーカー

incaustoの使用傾向

傾向

用語«INCAUSTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«incausto»の使用頻度を示しています。
incaustoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incausto»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCAUSTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incausto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incausto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incaustoに関するニュースでの使用例

例え

«INCAUSTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincaustoの使いかたを見つけましょう。incaustoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
403 San Juan , niño ; A. D. 404 Peispeclivaal incausto Luis Givello. 405 Danac y Júpiter, al temple; A. D. 406 Diana y Anteon , al temple; A. D. 407 Dos perdices, al incausto; José Artiolo. 408 Marina, borrón ; D. Mariano Maella. 409 San ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), La Ilustración (Madrid), 1849
2
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
403 San Juan , niño; A. D. 404 Perspectiva al incausto Luis Gi vello. 405 I). mar y Júpiter, al temple ; A. D. 406 Diana y Anleon ,al temple; A. D. 407 Dos perdices, al incausto; José Artiolo. 408 Marina, borrón; D. Mariano Maella. 409 San ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1849
3
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
400 Virgen con Gloria de Angeles ; claro oscuro ; A. D. 401 Diana bañándose ; fragmento al temple; A. D. 402 La pinluia; boceto de D. Francisco Bayeu. 403 San Juan , niño ; A. D. 4 04 Perspectiva al incausto Luis Givello. 405 Danac y Júpiter ...
Pascual Madoz, 1850
4
La vida y hechos de Estebanillo González: hombre de buen ...
Las modernas, in/austo. Pero incausto podría ser un latinismo (incaustum, o encaustum, esmaltado, matizado) que estaría muy en su punto en este latinizado soneto. 5 10 15 20 25 5 10 15 20 25 Apenas estaba colgado el compendioso.
Esteban González, Juan Millé y Giménez, 1973
5
Novela picaresca española: II
Contemplarse al albor regio edificio, y yantando en atril de ruiseñores; ser al ocaso incausto (i) sacrificio, y sombra mustia lo que al alba flores, siendo de Cercs frágil desperdicio. (i) Incausto, en las ediciones de 1646 y 1655. Las modernas ...
Ángel Valbuena Prat, 1974
6
Viage de Espanã, Francia, é Italia
cayola , el incausto , y las pastas para mesas , y otras labores se trabajan perfectamente. Por último se puede decir que el comercio de Roma tiene un ramo „ escudos de capital , para componer y ha- ,, cer caminos. Para los demas gastes del ...
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1807
7
Compendio cronológico de la historia de España desde los ...
Procuró seguirlos y presentarles la batalla : pero la rehusó Asdrúbal , contentandose con cubrir su retirada , que logró perfectamente. No hay duda en que Neron procedió muy incausto con Asdrúbal , y debiera no olvidarse de que trataba ...
José Ortiz y Sanz, 1795
8
Viage [sic] de España, Francia, é Italia: Que comprehende la ...
cayola , el incausto , y las pastas para mesas , y otras labores se trabajan perfectamente. Por último se puede decir que el comercio de Roma tiene un ramo „ escudos de capital , para componer y ha- cer caminos. Para los demas gastos del ...
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1807
9
Marcos Jiménez de la Espada (1831-1898): tras la senda de un ...
... el envés con una mano de pintura negra uniforme, que se han aplicado los colores al cuero, mezclándolos previamente con resina, grasa o cera, o alguna mixtura de dos o tres de esas sustancias, por cuyo medio quedan como al incausto...
Carmen María Pérez-Montes Salmerón, 2000
10
Compendio cronolónigo de la historia de España: desde los ...
Procuró seguirlos y presentarles la batalla : pero la rehusó Asdrúbal , contentandose con cubrir su retirada , que logró perfectamente. No hay duda en que Neron procedió muy incausto con Asdrúbal , y debiera no olvidarse de que trataba ...
José Francisco Ortiz y Sanz, 1795

用語«INCAUSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincaustoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 anni di gusto del Ristorante “Degli Artisti”
... per non parlare del grande maestro Pietro Annigoni (era ghiottissimo degli arrosti di uccellini di Beppe di Gustavo) del quale è rimasto un incausto raffigurante ... «OK!Mugello, 8月 14»
2
El naufragio del Cancerbero
En ese beso, el incausto absorbió veneno. Sacó del arcón un paquete de Gauloises, se lo dio junto con la cadena y el dije de un colmillo de orca adolescente, ... «La Jornada, 1月 07»

INCAUSTOの画像

incausto

参照
« EDUCALINGO. Incausto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incausto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z