アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"influenza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INFLUENZAの語源

La palabra influenza procede del italiano influenza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINFLUENZAの発音

in · fluen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLUENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFLUENZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«influenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
influenza

インフルエンザ

Gripe

インフルエンザは、オルトミクソウイルス科のRNAウイルスによって引き起こされる鳥類、哺乳類の感染症です。 インフルエンザはイタリア人から来ているのに対し、インフルエンザはフランスのグリッペから来ています。 ヒトでは、最初は風邪に似て、多くの場合、このような喉の痛み、脱力感、筋肉痛、胃、ジョイントと頭痛、咳、倦怠感や一部などの症状を伴うことがあり、気道に影響を与えます 発熱などの兆候。 より重篤な場合には、特に幼児、特に老人の場合には致命的となる肺炎により複雑になり得る。 インフルエンザは風邪と混同される可能性がありますが、より深刻な病気であり、異なる種類のウイルスによって引き起こされます。 また、胃腸炎の症状は、胃や腹部のインフルエンザが建てている原因子供、吐き気や嘔吐、でより頻繁に発生する可能性があります。 La gripe o influenza es una enfermedad infecciosa de aves y mamíferos causada por un tipo de virus de ARN de la familia de los Orthomyxoviridae. Las palabras gripe y gripa proceden de la francesa grippe , mientras que influenza procede del italiano. En los seres humanos afecta a las vías respiratorias, inicialmente puede ser similar a un resfriado y con frecuencia se acompaña de síntomas generales como dolor de garganta, debilidad, dolores musculares, dolor estomacal, articulares y de cabeza, con tos, malestar general y algunos signos como pueda ser la fiebre. En algunos casos más graves puede complicarse con pulmonía, que puede resultar mortal, especialmente en niños pequeños y sobre todo en ancianos. Aunque se puede confundir con el resfriado común, la gripe es una enfermedad más grave y está causada por un tipo diferente de virus. También puede provocar, más a menudo en niños, náuseas y vómitos, que al ser síntomas de gastroenteritis hace que se denomine gripe estomacal o abdominal.

スペイン語辞典でのinfluenzaの定義

辞書では、英語のインフルエンザはインフルエンザを意味します。 En el diccionario castellano influenza significa gripe.
スペイン語辞典で«influenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLUENZAと韻を踏むスペイン語の単語


bienza
bien·za
desvergüenza
des·ver·güen·za
enza
en·za
lienza
lien·za
lorenza
lo·ren·za
orenza
ren·za
potenza
po·ten·za
simienza
si·mien·za
sinvergüenza
sin·ver·güen·za
trenza
tren·za
valenza
va·len·za
vergüenza
ver·güen·za

INFLUENZAのように始まるスペイン語の単語

inflamar
inflamatoria
inflamatorio
inflamiento
inflar
inflativa
inflativo
inflexibilidad
inflexible
inflexiblemente
inflexión
infligir
inflorescencia
influencia
influenciable
influenciar
influente
influir
influjo
influyente

INFLUENZAのように終わるスペイン語の単語

alabanza
alianza
balanza
bonanza
carranza
cobranza
confianza
crianza
danza
desconfianza
enseñanza
esperanza
fianza
lanza
matanza
mudanza
ordenanza
panza
pinza
venganza

スペイン語の同義語辞典にあるinfluenzaの類義語と反意語

同義語

«influenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLUENZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語influenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfluenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«influenza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

流感
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

influenza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

influenza
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इंफ्लुएंजा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إنفلونزا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грипп
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

influenza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইন্ফলুএন্জারোগ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grippe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

influenza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grippe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インフルエンザ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인플루엔자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

influenza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cúm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இன்ஃப்ளூயன்ஸா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इन्फ्लूएन्झा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grip
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

influenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grypa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

грип
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gripă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γρίπη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

griep
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

influensa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

influensa
5百万人のスピーカー

influenzaの使用傾向

傾向

用語«INFLUENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«influenza»の使用頻度を示しています。
influenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«influenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLUENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«influenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«influenza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、influenzaに関するニュースでの使用例

例え

«INFLUENZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfluenzaの使いかたを見つけましょう。influenzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IICA: Influenza Aviar en las Americas
Por lo tanto, situaciones que causan gran incerti- dumbre internacional, como la influenza aviar, deben llamar la atención para replantear la planificación que queremos dar a nuestros servicios de SAIA. El sector productivo avícola se ...
2
Malaria en las Américas: informe de la IV Reunión de ...
Hay tres tipos de influenza: La “influenza estacional” que ocurre todos los años, llamada también “gripe”, es la infección respiratoria en las personas, causada por los virus humanos de la influenza que se repiten de forma periódica y ...
‎1987
3
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Tabla 25-2 ESQUEMA DE VACUNACIÓN PARA INFLUENZA Recomendaciones para la Inmunización para Influenza Uso de la vacuna de la Influenza La vacuna de Influenza está recomendada para cualquier persona > 6 meses de edad, ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
4
Manual Para la Erradicacion de la Influenza Avia
SECCION I.- ACCION A REALIZAR CUANDO SE SOSPECHE INFLUENZA AVIAR. PARTE A.- Alerta Inicial de Casos Sospechosos de Influenza Aviar. Cuando se sospeche influenza aviar, el veterinario oficial a car_ go deberá ser notificado ...
5
Virus: estudio molecular con orientación clínica
12.1 Historia La gripe o influenza no es una enfermedad nueva. Los historiadores describieron brotes de una enfermedad respiratoria sumamente contagiosa seguida de neumonía ya en el año 400 a.C. La palabra influenza deriva del latín ...
Tori Shors, 2009
6
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
INFLUENZA SUDMA Max Figueroa Es una enfermedad infecciosa aguda, altamente contagiosa de los cerdos, que se caracteriza por afección del sistema respiratorio, que generalmente no es mortal. 1- SINONIMIA Influenza porcina.
Max Figueroa, 1984
7
Atlas De Enfermedades Infecciosas En Pediatria
La miositis aguda caracterizada por dolor en las pantorrillas y alteraciones en la marcha puede aparecer después de varios días de gripe, sobre todo en la infección por el virus influenza B. Las complicaciones neurológicas asociadas con la ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
8
Hekademus - Revista Cientifica de la FIEE. Volumen 02. Numero 04
Julio Cesar Antolin Larios Por comunicación con mis estimados amigos me he enterado del impacto (casi terrorífico y exagerado) que se tuvo del brote de la influenza AH1N1 fuera de México y la alarma que provoco este hecho sin razón de ...
Antolin Larios, Julio Cesar
9
Procedimientos en Virología Médica
influenza. 1. Tratar los sueros para eliminar inhibidores inespecíficos. (Ver apéndice). 2. Distribuir 0.25 mi de solución salina en una serie de tubos de 13 x 100 mm. 3. Agregar al primer tubo, con pipeta de 1 ml, 0.25 mi de suero diluido ...
Libia Herrero Uribe, 2004
10
Influenza Porcina en México
El virus de la Influenza pertenece a la familia Orthomyxoviridae y son viriones envueltos de cadena sencilla.
Paulina Avalos Guzman, Jose Ivan Sanchez B., Maria Elena Trujillo O., 2011

用語«INFLUENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfluenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conozca los centros hospitalarios donde puede vacunarse contra la ...
Ante la llegada a Panamá de 300 mil nuevas dosis de la vacuna contra el virus de la influenza; le damos a conocer los centros hospitalarios donde puede ... «TVN Panamá, 6月 16»
2
El viernes llegarán 300 mil vacunas contra la influenza
La Comisión de Salud para la Coordinación y Comunicación dio a conocer hoy martes que para el viernes 17 de junio llegarán 300 mil vacunas contra la ... «La Estrella de Panamá, 6月 16»
3
310 personas hospitalizadas por influenza
El Ministerio de Salud dio a conocer que se reactiva el centro de referencias de enfermedades infecciosas, ubicado en el cuarto piso del hospital de la 24 de ... «La Prensa, 6月 16»
4
Reportan 21 muertes por influenza en el Perú
La vacuna contra la Influenza 2016, recomendada por la Organización Mundial de Salud (OMS), ya se encuentra disponible en el Perú y cuenta con dos cepas ... «RPP Noticias, 5月 16»
5
Confirman la circulación del virus "influenza tipo A" en Cruz Alta
La Dirección de Salud de la Municipalidad de Cruz Alta confirmó el viernes por la noche la circulación de un virus "influenza tipo A", luego de que se analizaran ... «La Voz del Interior, 5月 16»
6
Van 182 muertes y casi seis mil casos de influenza
La Secretaría de Salud federal reportó cinco mil 915 casos positivos de influenza en lo que va de la actual temporada 2015-2016, lo que significa un aumento ... «Informador.com.mx, 3月 16»
7
Hay cuatro mil 121 infectados por influenza en México, confirma Narro
CIUDAD DE MÉXICO (07/MAR/2016).- Esta semana se tendrá el abasto total en el país del medicamento para atender la influenza, además de que se tiene ... «Informador.com.mx, 3月 16»
8
Aumentan los casos de influenza en México
El aumento de casos de influenza en México durante esta temporada invernal ha provocado una sobredemanda de oseltamivir –medicamento para prevenir y ... «EL PAÍS, 3月 16»
9
Tlaxcala registra 200 casos de influenza
La Secretaría de Salud de Tlaxcala (Sesa) informó que durante la temporada invernal se han registrado en el estado 200 casos de influenza en sus diversos ... «Informador.com.mx, 3月 16»
10
Influenza pierde fuerza
El virus de la influenza comienza a mostrar una desaceleración en el número de casos, luego que la semana pasada se llegara al pico más álgido desde la ... «Informador.com.mx, 2月 16»

INFLUENZAの画像

influenza

参照
« EDUCALINGO. Influenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/influenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z