アプリをダウンロードする
educalingo
inga

"inga"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INGAの語源

La palabra inga procede del quechua inca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINGAの発音

in · ga


INGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINGAはどんな意味ですか?

インガ(民族)

IngaまたはInganoの先住民は、その地域がコロンビアにあるより北にあるQuechuaグループであり、現在のプトゥマヨの部、Nariñoの北部、CaquetáとCaucanaブーツの南部に位置しています。

スペイン語辞典でのingaの定義

本来のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、アメリカの熱帯地域に住み、ティンボと似ていますが、これよりも小さいミモスセアエ科の木です。 その木は重く、クルミの木に非常によく似ています。 辞書の中のもう一つの意味はインカです。 インガもあります

INGAと韻を踏むスペイン語の単語

berlanga · charanga · chilanga · chinga · conga · ganga · gringa · jeringa · langa · longa · manga · milonga · minga · pachanga · prolonga · renga · restinga · sandunga · tanga · tonga

INGAのように始まるスペイン語の単語

infusorio · ingenerable · ingeniar · ingeniatura · ingeniera · ingeniería · ingenieril · ingeniero · ingenio · ingeniosa · ingeniosamente · ingeniosidad · ingenioso · ingénita · ingénito · ingente · ingenua · ingenuamente · ingenuidad · ingenuo

INGAのように終わるスペイン語の単語

arenga · batanga · bonga · burundanga · canga · changa · chunga · eslinga · fritanga · luenga · lunga · malanga · mandinga · moringa · pampanga · panga · pinga · pitanga · poronga · singa

スペイン語の同義語辞典にあるingaの類義語と反意語

同義語

«inga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inga»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

因加
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inga
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Inga
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इंगा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إنجا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

инга
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inga
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Inga
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inga
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

inga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inga
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

インガ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잉가
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inga
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

inga
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Inga
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inga
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Inga
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Inga
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

инга
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Inga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Inga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Inga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inga
5百万人のスピーカー

ingaの使用傾向

傾向

用語«INGA»の使用傾向

ingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ingaに関するニュースでの使用例

例え

«INGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からingaの使いかたを見つけましょう。ingaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
NOfIBRE 60TANIC0 : Inga spp OTROS NOMBRES COMUNES : guaba, guavo. guama, inga, jiña (R D), palal (Guat .), bribri (Pan), Shimbillo (Perú), etc. FAMILIA : Leguminosas - Mimosáceas ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN Las 200 especies de ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Descubre los frutos exóticos
Inglaterra: Pagay, Food Inga, Sweet Ta- marind. Francia: Guaba, Pois Doux, Guama. Su eré, Pois Portugal: Guaica, Inga Cipo, Inga Espada. Rabo Mico. Otras : Guamo, Churima, Guava, Guamo de Mico, Pacay, Santafenero, Guagi- nique, ...
Julián Díaz Robledo, 2004
3
El género Inga en el Perú: morfología, distribución y usos
This book describes the 91 known Peruvian species of Inga (Leguminosae-Mimosoideae).
Carlos Reynel, T. D. Pennington, Ruth Linklater, 1997
4
Guabas y cuajiniquiles de Costa Rica (Inga spp.)
Para los bosques primarios ésto viene a ser un resultado interesante, ya que sabemos que las especies de Inga prefieren sitios con mayor luminosidad; posiblemente ésto se deba a que durante la formación natural de claros en el bosque, ...
Nelson Zamora Villalobos, T. D. Pennington, 2001
5
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Ingaspuria Inga vera Kunth Ingaynga Inodes mexicana Iriartea cometo Iriartea gigantea Iriartea megalocarpa Iriartea phaeocarpa Iriartea ventricosa Iriartea weberbaueri Isandrina emarginata Isandrina maxonii Jatropha acerifolia Jatropha ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
6
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
que guiaba a donde el gran señor de toda esta tierra residía, que se llamaba el Cuzco, cuyo señor era el Inga": 62a; 61a, 68a, 68b, 72a, 73b, 74a, 74b, 75a, 75b, 76a, 76b, 78a, 80a, 80b, 81a, 81b, 82a, 82b, 83a, 85a, 87b, 88b, 89a, 89b, 90a, ...
Amparo Morales, 1999
7
Biodiversidad de Oaxaca
Britton et Rose 10, 21 Inga acrocephalaSteuá. 21, 22, 26 Inga aestuariorum Pittier 26 Inga alba [Sw.) Willd. 10 "'Inga caldcóla M.Sousa 26 Inga eriocarpa Benth. 10, 11, 13, 17, 22, 30 Inga flexuosa Sehltdl. 8, 10, 14, 22 Inga ismaelis M. Sousa ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
8
El género Inga en el Ecuador: morfología, distribución y usos
This book describes the 75 known Ecuadorian species of Inga (Leguminosae-Mimosoideae).
T. D. Pennington, N. Revelo, 1997
9
Sixto seís cenas
El pícaro gato Sixto pertenece a seis amos, vive en seis casas y cada día cena seis veces.
Inga Moore, 2003
10
Informe Final Proyecto Arboles Fijadores de Nitrogeno ...
Especies de guaba (Inga spp) conocidas en Costa Rica. Inga callicarpa Zamora. Inga portobellensis Beurl . Inga coruscans Willd. Inga densif lora Benth. Inga edulis Mart . Inga fagifolia (L) Willd. Inga f iliformis Zamora. Inga golf odulcensis ...

用語«INGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nidia Becerra, la ambientalista que defiende a los indígenas Inga ...
Elegida gobernadora Inga tres veces, Becerra trabaja con la comunidad de Yunguillo, una reserva en el departamento de Putumayo, en la Amazonía ... «Univisión, 7月 16»
2
Congresista Inga sobre caso Yván Vásquez: "Aprobación de ...
El congresista por Loreto, Leonardo Inga (AP-FA), saludó la aprobación del informe. “La aprobación de este informe hace justicia al pueblo de Loreto, que ... «Diario Correo, 6月 16»
3
Expedición BIO vulnera el derecho a la consulta previa de ...
“Este es un territorio ancestral de uso y conservación del pueblo Inga de Villa Garzón, teniendo en cuenta los recursos y nuestra tradición, vemos con ... «Contagio Radio, 5月 16»
4
Los indígenas Inga, un pueblo que combate el cambio climático
Este viernes el pueblo indígena Inga de Aponte (Nariño) fue condecorado con el Premio Ecuatorial 2015 del PNUD, a pesar de que son reconocidos ... «Semana, 5月 16»
5
Vecinos defienden huaca Tambo Inga de delincuentes e invasores ...
Para entender la importancia de Tambo Inga (huca importante en Puente Piedra) es necesario retroceder más de cinco siglos. Se edificó entre 1475 y 1480, ... «El Comercio, 5月 16»
6
De PPK a la Gringa Inga, por Federico Salazar
PPK debe saber transformarse del gringo turista, que a veces parece, en un gringo popular, como lo fue la Gringa Inga o como lo es, más o menos, el Gringo ... «El Comercio, 4月 16»
7
La mayor subestación del Ecuador entró en operación en El Inga
La subestación El Inga fue edificada en un terreno de 17 hectáreas con una inversión cercana a los USD 108 millones y está conformada por tres patios de 500 ... «El Comercio, 4月 16»
8
Melissa Barrera debuta como 'Inga' en 'El joven Frankenstein'
Melissa, egresada de la generación 2011 del "reality" musical "La academia", interpreta a "Inga", la sensual y alegre asistente del "Dr. Frankenstein" (Freddy ... «Azteca Trends, 2月 16»
9
El pueblo indígena que se 'tragó' la tierra
Y en el caso de los Inga de Nariño, el mérito fue porque lograron erradicar los cultivos de amapola, contener a los violentos y declarar zonas de reserva casi ... «Semana.com, 1月 16»
10
Grieta amenaza a comunidad inga en Nariño
En esta población está asentada la comunidad inga que ha hecho seguimiento al rompimiento de la tierra. Hernando Chindoy, coordinador del Tribunal de ... «ElTiempo.com, 1月 16»

INGAの画像

参照
« EDUCALINGO. Inga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA