アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infusorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INFUSORIOの語源

La palabra infusorio procede del latín científico infusorĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINFUSORIOの発音

in · fu · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFUSORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFUSORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«infusorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Infusorio

Infusorio

伝統的に、液体培地中での移動のために繊毛または他の運動性構造を有する細胞または微生物は、注入器として知られている。 Leeuwenhoekによって観察されたこれらの特徴の最初の生物は、乾草の注入から得られたものであり、したがってインフルソリオの名前である。 微生物の知識が進歩し、これらが異なる分類群に割り当てられているため、インソソリオという用語は生物学の分野では使用されていません。 その理由から、その分類学的枠組は困難であるが、大多数はProtista王国の瞬間に含まれている。 Infusorioという用語は、分類学上の性質を持たない。すなわち、それは特異的でユニークなタイプの生物を含まないが、多数の非常に異なる生物に適用される。 Tradicionalmente, se conocía como infusorios a aquellas células o microorganismos que tienen cilios u otras estructuras de motilidad para su locomoción en un medio líquido. Los primeros organismos de estas características observados por Leeuwenhoek se obtuvieron de infusiones de heno, de ahí el nombre de infusorios. Conforme se ha ido avanzando en el conocimiento de los microorganismos y se han ido asignando estos a los diferentes taxones, el término infusorio ha ido quedando en desuso en el ámbito de la biología. Por ello su encuadre taxonómico es difícil, si bien la mayoría se incluyen actualmente el reino Protista. El término infusorio no tiene carácter taxonómico, es decir, no incluye a un tipo determinado y único de seres vivos sino que se aplica a una gran cantidad de seres vivos muy diferentes.

スペイン語辞典でのinfusorioの定義

辞書のinfusorioの定義は、液体中でのその移動のために繊毛を有する細胞または微生物である。 En el diccionario castellano infusorio significa célula o microorganismo que tiene cilios para su locomoción en un líquido.
スペイン語辞典で«infusorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFUSORIOと韻を踏むスペイン語の単語


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

INFUSORIOのように始まるスペイン語の単語

infundada
infundadamente
infundado
infundibuliforme
infundíbulo
infundio
infundiosa
infundioso
infundir
infurción
infurcioniega
infurcioniego
infurtir
infusa
infuscar
infusibilidad
infusible
infusión
infuso
inga

INFUSORIOのように終わるスペイン語の単語

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
defensorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

スペイン語の同義語辞典にあるinfusorioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INFUSORIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«infusorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infusorioのスペイン語での同義語

«infusorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFUSORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infusorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfusorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«infusorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

滴虫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

infusorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

infusoria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इन्फुज़ोरिअ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النقاعيات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

инфузория
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

infusórios
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রির্মিকীট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

infusoria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

infusoria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

infusoria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

infusoria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

적 충류
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

infusoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loại trích trùng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இன்ஃபுசோரியா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

infusoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

haşlamlılar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infusori
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

infusoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інфузорія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infuzorii
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγχυματικά μικρόβια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

infusie diertje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

infusorier
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

infusoria
5百万人のスピーカー

infusorioの使用傾向

傾向

用語«INFUSORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«infusorio»の使用頻度を示しています。
infusorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infusorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFUSORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infusorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infusorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、infusorioに関するニュースでの使用例

例え

«INFUSORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfusorioの使いかたを見つけましょう。infusorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luis Pasteur
Si, por el contrario, se sustituye, sólo por una o dos horas, el dióxido de carbono por aire atmosférico, el infusorio muere y la fermentación butírica cesa. Llegamos así a una doble proposición: 1) El fermento del ácido butírico es un infusorio...
Magdalena Fresán, 1997
2
Una nueva interpretación del hombre: teoría de la ...
Queremos decir con ello que entre un infusorio viviente y otro que, por lo inapropiado del medio, ha dejado de existir, hay una clara diferencia en lo relativo a su conducta y motilidad. El primero se mueve, se orienta, come, persigue una ...
Benjamín Subercaseaux, 1972
3
Anales del Instituto de Biología
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología. -Ve/ - Fig. 20. Amoeba proteus. Fig. 21. Vorticella campánula. Vorticella campanula Ehrbg. (Fig . 21). Fam. Vorticellidae, o. Peritricha, cl. Ciliata. Tamaño del cuerpo del infusorio,  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1936
4
Tiempo y sujeto: Después de Heidegger
Si se trata de mera complejidad corporal, hay más diferencia entre el chimpancé y el infusorio —por usar los mismos ejemplos de Scheler— que entre el chimpancé y el hombre. Pero, frente al concepto sistemático natural, hay lo que Scheler ...
Pilar Fernández Beites, 2011
5
Blanco y negro
Tomemos un ejemplo adecuado — el infusorio—cuerpo formado por una sola célula, 7 muy complicado a pesar de su insignificancia. Ei infusorio, interesa asimismo desde otro pento de vista. Las células primitivas son inmortales, pero el ...
6
Materia prima
Sabemos entonces que la vidaesun préstamo, peronoestamos seguros dequela muertelosea igualmente. Nuestra falta decomunicación con los dioses es hechura deellos. El infusorio vil descubierto por Pasteur alcanzó fama sólocuandonos ...
Marcio Veloz Maggiolo, 2012
7
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Cuando este infusorio está tendido afecta la forma de trompeta, y la ovoidea si se contrae; es blanco y semitrasparente, excepto el caso en que el alimento le colorea; desde la boca hasta la mitad del cuerpo presenta una faja lateral de largos ...
Juan Vilanova y Piera, 1875
8
Anales de la Universidad de Chile
Ha sido observado hasta ahora sólo como infusorio marino. JÉNERO LIONOTUS wimzsmowsm. Pequeño hasta considerable. ('.onti'áetil. Mui alargado. Muchas veces la trompa es mas larga que el cuerpo. El lado derecho siempre aplanado ...
9
Las nueve tías de Apolo
... sin que los participantes se ruboricen... — , estudiar digo, las vinculaciones amatorias de un alga o de un infusorio. ... piensas que la cuestión es siempre tan sencilla con un alga o un infusorio? APOLO. — No podemos conocer los ...
Juan Carlos Ferrari, María del Carmen Galán, Graciela Perriconi, 1983
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
bre toda de la temeridad, de las desgracias, y por decirlo de una vez , de la locura de la transfusion. Modo de hacer la infusion. Las infusiones se practicarán valiendose de un instrumento, llamado infusorio: este instrumento se puede hacer ...

用語«INFUSORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfusorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolor de Patria
Si ella sigue una evolución análoga a la de todos los seres animados, desde el infusorio hasta el hombre, ¿están en las solas facultades humanas acelerar, ... «El Universal, 7月 16»

INFUSORIOの画像

infusorio

参照
« EDUCALINGO. Infusorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/infusorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z