アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingle"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INGLEの語源

La palabra ingle procede del latín inguen, -ĭnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINGLEの発音

in · gle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINGLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ingle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ingle

イングル

Ingle

鼠径部は、大腿部が胴体と出会う身体の一部です。 鼠蹊の形容詞は、股関節の親族または鼠径部に属しています。 La ingle es la parte del cuerpo en que se unen el muslo con el torso. El adjetivo inguinal designa lo relativo o perteneciente a la ingle.

スペイン語辞典でのingleの定義

辞書の鼠径部の定義は、大腿部が胃に当たる身体の一部です。 En el diccionario castellano ingle significa parte del cuerpo en que se junta el muslo con el vientre.
スペイン語辞典で«ingle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGLEと韻を踏むスペイン語の単語


changle
chan·gle
frangle
fran·gle
mangle
man·gle
maxisingle
ma·xi·sin·gle
rengle
ren·gle
ringle
rin·gle
single
sin·gle
tingle
tin·gle

INGLEのように始まるスペイン語の単語

ingénita
ingénito
ingente
ingenua
ingenuamente
ingenuidad
ingenuo
ingerir
ingesta
ingestión
inglés
inglesa
inglesismo
inglete
ingletear
inglosable
ingobernabilidad
ingobernable
ingón
ingrata

INGLEのように終わるスペイン語の単語

agradable
ale
baile
bugle
calle
chile
detalle
disponible
doble
eagle
ele
elle
figle
impecable
le
mugle
posible
responsable
vale
valle

スペイン語の同義語辞典にあるingleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INGLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ingle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ingleのスペイン語での同義語

«ingle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのingleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ingle»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

腹股沟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ingle
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

groin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऊसन्धि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الفخذ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пах
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

virilha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচকি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pangkal paha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leiste
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

groin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

háng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मांडीचा सांधा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kasık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inguine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pachwina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пах
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vintre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αχαμνά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ljumske
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lysken
5百万人のスピーカー

ingleの使用傾向

傾向

用語«INGLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ingle»の使用頻度を示しています。
ingleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingle»で最も広く使用されている表現です。

用語«INGLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ingle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ingle»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ingleに関するニュースでの使用例

例え

«INGLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からingleの使いかたを見つけましょう。ingleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endodoncia: técnica y fundamentos
Ingle, J.I.; et al. Endodontic Cavity Preparation. En Ingle, J.I.; Bakland, L.K. Endodontics. 4 ed. Malvern: Williams & Wilkins, 1994. p.103- 227, p. 299-312. Kartal, N.; Yanikoglu, F.C. Root canal morphology of mandibular incisors. J. Endod.,v.
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002
2
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Michael S. Baggish, MD HIDRADENITISY OTRAS LESIONES DE LA INGLE Las lesiones más comunes que el ginecólogo encuentra en la ingle son los ganglios linfáticos agrandados, en general secundarios a problemas provenientes del ...
Baggish, 2009
3
Crisol de la cirugia
Estas partes,en cayendo lo primero, ha- zen hinchar la ingle, y fe haze vna herma llamada Bubonocele, que es quando solo está hinchada la ingle. Defpucs ,si el intestino baxa por la vaina adelante, le hincha toda la vaina , y fe puede llamar ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
4
Fundamentos y Modelos del Estudio Pragmático y ...
Existe la idea que el mundo entero hoy habla ingle ́s, pero en realidad eso no corresponde a la realidad. Aunque el ingle ́s se haya convertido en una lingua franca y en diferentes partes del planeta se lo maneje con mayor o menor nivel de ...
Susana de los Heros, Mercedes Niño-Murcia, 2012
5
ACUPRESIÓN. Aplicaciones clínicas en los trastornos ...
La energía se crea en Ri 6, que es el punto que se utilizó para la inflamación de la sínfisis del pubis y que también es efectivo para el alivio del dolor en las áreas de la pelvis y la ingle. Como en el caso anterior, hace falta estimular este punto ...
John R. Cross, 2002
6
La Revista Chilena de Cirugía
Surco dp (+) (-) Electiva (-) 2 36 Dorso 0,75 mm Axila (+) Axila (+) H No 3 37 Talón 1,77 mm Ingle (+) Ingle (+) (-) No 4 36 Flanco 0,78 mm Axila (+) Axila (+) H No 5 5 Ombligo 2.5 mm Ingle bil. (+) Ingle der (+) (-) No 6 54 Dorso 0,82 mm Axila (?) ...
7
MEDICINA DEL FÚTBOL
DOLOR EN LA INGLE ORIGINADO EN OTRO TEJIDO Cuando el diagnóstico no está claro, hay que considerar la posibilidad de que el dolor en la ingle tenga su origen en otros tejidos. Las patologías que afectan los nervios espinales de la ...
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
8
Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor
Dolor de la ingle y de la parte interior de los muslos La palabra ingle, que se utiliza en este texto, se refiere al pliegue del encuentro entre el muslo y el tronco. La ingle es una zona del cuerpo, no una estructura anatómica. Es la zona donde  ...
Donna Finando, 2009
9
Crisol de la cirujía
Estas partes,en cayendo lo primero, ha- zen hinchar la ingle, y fe hazc vna hernia llamada Bubonocele, que es quando solo está hinchada la ingle. Después ,si el intestino baxa por la vaina adelante, le hincha toda la vaina , y se puede ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
10
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
Las várices linfáticas de la ingle son muy raras (véase tomo I, pág. 214). Finalmente, con el nombre de adeno-linfocele 0), se han descrito tumores varicosos de los linfáticos de la ingle (Amussat, Nélaton, Trelat). Estos tumores son blandos, ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

用語«INGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pablo Martín, herido en la ingle en Cantimpalos
El novillero Pablo Martín de la Fuente resultó herido a la altura de la ingle al entrar a matar a su novillo en el festival celebrado ayer en Cantimpalos (Segovia), ... «Diario Córdoba, 8月 16»
2
Balean a joven en glúteo, ingle y cara en Alajuelita mientras caminaba
Crashman recibió tres impactos por proyectil de arma de fuego, dos en glúteo derecho, uno en la cara y otro en la ingle derecha, mientras que el menor fue ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
3
Giancarlo Stanton (ingle) a la lista de lesionados
Stanton se lesionó la ingle tratando de extender un sencillo a doblete y fue sacado out en segunda para poner fin al juego del sábado por la noche, una derrota ... «ESPN Deportes, 8月 16»
4
Ingresado tras sufrir una cornada en la ingle en Puente la Reina
Pamplona - Un hombre de 45 años ingresó ayer en el Complejo Hospitalario de Navarra después de ser corneado en la ingle por una vaquilla en Puente la ... «Noticias de Navarra, 7月 16»
5
Lo mató una bala perdida que le impactó en la ingle
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – Omar Hermoso de 56 años de edad, estaba en su casa, en El Observatorio, 23 de Enero, cuando en la calle se ... «Sumarium, 6月 16»
6
"Cuando me entró el pitón en la ingle supe que mi vida pendía...
El torero, herido muy grave con arrancamiento completo de la femoral, el pasado sábado, se encuentra internado en la UCI del Hospital Perpetuo Socorro de ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
7
Sarah Ingle, la joven que busca parecerse a las princesas de ...
Sarah Ingle ha invertido más de US$14 mil para parecerse como sus princesas favoritas, entre ellas Bella, Cenicienta, Ariel y Elsa. La joven ha invertido la ... «Radio Planeta 107.7, 2月 16»
8
Vogue dice no a la ingle brasileña, mejor al natural
Pues eso, la ingle brasileña es muy de la época de 'Sexo en Nueva York', superadlo, porque desde 2013 tendemos a la naturalidad, o al menos eso dice ... «GQ, 2月 16»
9
La mujer que gasta miles de dólares en parecer princesa Disney
Sarah Ingle (25) ha gastado más de 14 mil dólares en ropa, pelucas y maquillaje para parecerse a Bella, Cenicienta, Ariel, Elsa y otras princesas. Sarah quien ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
10
¡Sarah Ingle, gasta millones de dólares para verse como una ...
Desde pequeña Sarah Ingle, demostró su fanatismo por las princesas de Disney, ... Sarah Ingle, resaltó que siempre le ha gustado actuar y cantar: “Siempre he ... «Estilo DF, 2月 16»

INGLEの画像

ingle

参照
« EDUCALINGO. Ingle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ingle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z