アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inmediato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INMEDIATOの語源

La palabra inmediato procede del latín immediātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINMEDIATOの発音

in · me · dia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INMEDIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINMEDIATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inmediato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinmediatoの定義

スペイン語の辞書にすぐに定義されたものは、連続しているか、何かまたは誰かに非常に近いものです。 辞書の直ぐ別の意味は、遅滞なくすぐに起こることです。 La definición de inmediato en el diccionario castellano es contiguo o muy cercano a algo o alguien. Otro significado de inmediato en el diccionario es también que sucede enseguida, sin tardanza.

スペイン語辞典で«inmediato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INMEDIATOと韻を踏むスペイン語の単語


abadiato
a·ba·dia·to
amasiato
a·ma·sia·to
arseniato
ar·se·nia·to
boniato
bo·nia·to
buniato
bu·nia·to
burgraviato
bur·gra·via·to
ciato
cia·to
comisariato
co·mi·sa·ria·to
ferroprusiato
fe·rro·pru·sia·to
formiato
for·mia·to
gorriato
go·rria·to
gurriato
gu·rria·to
hiato
hia·to
mediato
me·dia·to
moniato
mo·nia·to
muriato
mu·ria·to
opiato
pia·to
porfiriato
por·fi·ria·to
prusiato
pru·sia·to
vicariato
vi·ca·ria·to

INMEDIATOのように始まるスペイン語の単語

inmediación
inmediata
inmediatamente
inmediatez
inmedicable
inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensa
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inméritamente

INMEDIATOのように終わるスペイン語の単語

aparato
asesinato
barato
campeonato
cancelariato
candidato
contrato
dato
decuriato
formato
gato
landgraviato
margraviato
mato
notariato
plato
rato
trato
valiato
victoriato

スペイン語の同義語辞典にあるinmediatoの類義語と反意語

同義語

«inmediato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INMEDIATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmediatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmediatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmediato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

即时
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inmediato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

righ now
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तुरंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فوري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

немедленный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imediato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আশু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

immédiat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

serta-merta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sofortig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

即座
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

즉시
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trực tiếp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உடனடியாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तत्काळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

immediato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

natychmiastowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

негайний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imediat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άμεσος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onmiddellike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omedelbara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

umiddelbare
5百万人のスピーカー

inmediatoの使用傾向

傾向

用語«INMEDIATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«inmediato»の使用頻度を示しています。
inmediatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmediato»で最も広く使用されている表現です。

用語«INMEDIATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inmediato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inmediato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inmediatoに関するニュースでの使用例

例え

«INMEDIATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmediatoの使いかたを見つけましょう。inmediatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La educación en el siglo XXI: los retos del futuro inmediato
Hoy día, cuando los signos del postmodernismo y la globalización son muy evidentes, la entrada en el siglo xxi nos obliga a repensar una nueva forma de educar y de ver la institución educativa.
‎1999
2
El futuro inmediato
Se propone investigar la correlación de fuerzas y las distintas opciones que en momentos críticos han tenido frente a sí el movimiento obrero y los dirigentes políticos de México, para llegar a analizar la correlación actual y las ...
Manuel Camacho, 1981
3
El canto del inmediato satori
Yoka (siglo VIII) fue discípulo de Huineng, el sexto patriarca del Chan (Zen) en China.
Taisen Deshimaru, 2001
4
Historia de lo Inmediato
Renato Leduc (1898-1986) fue un hombre de letras que se distinguio por su ingenio e inteligencia despierta, rasgos que se muestran vivamente en esta recopilacion de articulos que ahora se presentan.
Renato Leduc, 1997
5
Inmigrantes, claves para el futuro inmediato
El derecho a la libre circulación y el trabajo del extranjero, sindicatos y asociaciones de inmigrantes, junto a un esbozo del mapa de asentamientos étnicos, forman la cuestión y el panorama de problemas y oportunidades de la ...
Felipe Morente Mejías, 2000
6
Estrategias y técnicas de comunicación: Una visión integrada ...
Descuento inmediato El descuento inmediato consiste en una reducción del precio de venta al público del producto. Las ofertas de precio son el tipo de promoción de ventas más usado universal- mente. La razón es evidente: los notables ...
Imma Rodríguez Ardura, 2007
7
Lógica formal, lógica dialéctica
En particular, el entendimiento metafísico disocia las oposiciones y contradicciones y deja de ver el lazo, la contradicción misma. 6. Inmediato y mediato Se puede llamar «inmediato» a todo conocimiento que no se obtiene por un proceso, ...
Henri Lefebvre, 1993
8
Aprendiendo programación con Microsoft Access 2002 en 24 horas
La ventana Inmediato es una de mis herramientas favoritas, ya que le permite probar código fuera de su programa. Puede probar código muy sencillo o muy complejo en esta ventana. Para abrir la ventana Inmediato seleccione Ver I Ventana ...
Paul Kimmel, Hugo Jiménez Pérez, 2002
9
Al norte del Rio Bravo (pasado inmediato) (1930-1981)
Estudia la mano de obra mexicana durante la gran depresión, las consecuencias de la segunda guerra mundial sobre la comunidad mexicana, el sindicalismo y los conflictos laborales, la década de protesta y cambio registrada en los años ...
David Maciel, 1981
10
Enfermería quirúrgica: planes de cuidados
C A P I T U L Postoperatorio inmediato Matilde Celina Vicente Introducción OBJETIVOS Al finalizar este capítulo usted debería ser capaz de: • Diferenciar el postoperatorio inmediato del tardío. • Valorar al enfermo en su fase postoperatoria ...
Ana Guillamet Lloveras, Juan Manuel Jerez Hernández, 1999

用語«INMEDIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmediatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´No + AFP´: El esquema de reparto permite duplicar las pensiones ...
Destinando las cotizaciones actuales a reparto se pueden duplicar las pensiones de inmediato sin gasto fiscal y sin cargar a las PYME con más cotizaciones". «Cooperativa.cl, 9月 16»
2
Portal digital Ecuador Inmediato con nuevo diseño desde esta noche
Un nuevo diseño del portal digital de noticias 'Ecuador Inmediato', se puede observar desde la noche de este miércoles en la red. El lanzamiento oficial de la ... «El Telégrafo, 9月 16»
3
Si tienes un iPhone debes actualizarlo de inmediato
Debido a este problema que afecta mundialmente a todos los iPhone, Apple liberó este jueves la actualización de seguridad iOS 9.3.5, que recomienda instalar ... «El Universo, 8月 16»
4
El Gobierno evitó cumplir la orden de detención de inmediato
El Gobierno evitó cumplir la orden de detención de inmediato. Caso Sueños Compartidos. La Casa Rosada considera que Hebe de Bonafini está "prófuga" ... «Clarín.com, 8月 16»
5
El futuro inmediato
Vende baratijas playeras, y ahí contempla su futuro inmediato: la gente que ha venido a la playa, él ya los ha visto a todos, desde esa atalaya. Aquí escudriña ... «EL PAÍS, 8月 16»
6
El TC suspenderá de inmediato "la desconexión"
El «plan de desconexión» del Parlament tiene poco recorrido, sólo unos días. Exactamente, los que irán desde la interposición del escrito de la Abogacía del ... «La Razón, 7月 16»
7
Exmagistrada del TSJ solicitó a AN el cese inmediato de Nicolás ...
La directiva de la Asamblea Nacional debe someter a la consideración de los diputados el cese inmediato del Presidente en el ejercicio del cargo, Nicolás ... «El Carabobeño, 6月 16»
8
Así ven el futuro inmediato las gestoras de fondos
Los gestores creen que el resultado electoral es positivo para el Ibex, pero auguran más caídas por efecto del Brexit. El resultado electoral da un respiro al ... «Expansión.com, 6月 16»
9
La ministra principal de Escocia pide iniciar "de inmediato" las ...
Por ello este sábado, Sturgeon ha reunido a su Gobierno en Edimburgo, para acordar el inicio de “conversaciones de inmediato” con las instituciones europeas ... «El Periódico, 6月 16»
10
Los miembros fundadores de la UE instan a Londres a iniciar de ...
Los seis países fundadores de la Unión Europea (UE) instaron hoy al Reino Unido a iniciar de inmediato las negociaciones para su salida del bloque europeo ... «LA NACION, 6月 16»

INMEDIATOの画像

inmediato

参照
« EDUCALINGO. Inmediato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmediato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z