アプリをダウンロードする
educalingo
inmediatamente

"inmediatamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINMEDIATAMENTEの発音

in · me · dia · ta · men · te


INMEDIATAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINMEDIATAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinmediatamenteの定義

スペイン語の辞書ですぐに定義されるのは、他のものを介在させないことです。 辞書の直ぐ上の別の意味も、今のところポイントになります。


INMEDIATAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

INMEDIATAMENTEのように始まるスペイン語の単語

inmatura · inmaturo · inmediación · inmediata · inmediatez · inmediato · inmedicable · inmejorable · inmejorablemente · inmemorable · inmemorablemente · inmemorial · inmensa · inmensamente · inmensidad · inmenso · inmensurable · inmerecida · inmerecidamente · inmerecido

INMEDIATAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · precisamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるinmediatamenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INMEDIATAMENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inmediatamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inmediatamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INMEDIATAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmediatamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmediatamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmediatamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

立即
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inmediatamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

immediately
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तुरंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فورا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

немедленно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imediatamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবিলম্বে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

immédiatement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dengan serta-merta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sofort
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

直ちに
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உடனடியாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लगेच
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hemen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

subito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

natychmiast
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

негайно
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imediat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμέσως
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onmiddellik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omedelbart
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

umiddelbart
5百万人のスピーカー

inmediatamenteの使用傾向

傾向

用語«INMEDIATAMENTE»の使用傾向

inmediatamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmediatamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inmediatamenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INMEDIATAMENTE»の引用

inmediatamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Woody Allen
Y mis padres por fin se dan cuenta de que he sido secuestrado y se ponen en acción inmediatamente: alquilan mi habitación.
2
Oscar Wilde
Cuando me da por pensar de noche en mis defectos, me quedo dormido inmediatamente.

«INMEDIATAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmediatamenteの使いかたを見つけましょう。inmediatamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inmediatamente después
Jean-Paul Sartre escribió en alguna ocasión: «Una cosa es lo que hacen con nosotros y otra es lo que nosotros hacemos con lo que han hecho con nosotros».
Eva Fernández, 2008
2
"Las relacione inmediatamente con la literatura": De la ...
After establishing a new model for science fiction in general, this study moves to the detailed analysis of the works of such important authors in the field of science fiction as Angelica Gorodischer, Carlos Gardini, Pepe Rojo and Hugo ...
Antonio Cordoba, 2008
3
Ingeniería mecánica: Dinámica
El momento cinético Hc de la placa inmediatamente después del impacto. c. La velocidad del vértice C inmediatamente después del impacto. 20-74* Una flecha de 125 g se mueve a 100 m/s en el sentido negativo de la dirección x e incide ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
Est. Prác. sobre las Reformas al Código Fiscal de la Fed.
... inmediatamente después de iniciadas las facultades de comprobación de las autoridades fiscales, o inmediatamente después de que se levantó la última acta parcial o se notificó el oficio de observaciones, o inmediatamente después de ...
Alejandro Ponce Rivera, 2004
5
Sobre la existencia de Dios
Segunda parte: Sobre la causa primera inmediatamente necesaria I. Lo inmediatamente necesario es trascendente 13. La contingencia del mundo empírico demuestra la necesidad de algún otro ser que existe necesariamente y que hace ...
Franz Clemens Brentano, Antonio Millán Puelles, 1979
6
Alethini Philaretae Epistolarum de ... Johannis Palafoxii ...
Pero á lo menos habló mal del Rey Luís en aquellos Libros, de los quales imprimió inmediatamente algunos. O buena fé, dónde estás ? Solo se citan dos libros , y se dice que el Venerable imprimió inmediatamente algunos. No se podía ...
Juan de Palafox y Mendoza, Authinus Philaretes, 1774
7
Reconocimientos de Casco y Estructuras
(2) Inmediatamente por encima y por debajo de la plancha del durmiente de la solera (para aquellos buques con soleras inferiores), e inmediatamente por encima de la línea de las planchas inclinadas. (3) Aproximadamente a la mitad de la ...
Organización Marítima Internacional
8
Trabajadores Sociales Del Instituto Catalan de Salud. ...
La base reguladora de la pensión de jubilación, en su modalidad contributiva, será el cociente que resulte de dividir por 210 las bases de cotización del interesado durante los 180 meses inmediatamente anteriores a aquel en que se  ...
9
Diccionario básico de recursos expresivos
argumento, y propúsole de esta manera: «El caldo de gallina es verdadera sustancia; sed sic est que el caldo de gallina es inmediatamente operativo, luego la sustancia es inmediatamente operativa». Negáronle la menor, y probóla así: ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
10
Estudios de teoria ortográfica del español
2. a Se escribirá con b la sílaba be, seguida inmediatamente de a, b, f, m, o, como en beato, bebedero, befa, bemol, beodo, y la palabra be, que representa el valido de las ovejas y corderos. Exceptúanse veo, del verbo ver, y Veo, pueblo.
Abraham Esteve Serrano, 1982

用語«INMEDIATAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmediatamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economía Una APP permite transferir dinero inmediatamente ...
Las transferencias de dinero inmediatas de una persona a otra, desde y hacia cualquier lugar del país y del mundo, ya pueden realizarse con el teléfono celular ... «Télam, 8月 16»
2
Se eliminan los aforamientos y los imputados por corrupción serán ...
En cuanto a los imputados, Ciudadanos exigía que se les apartara inmediatamente del cargo y finalmente será así pese a que el PP era partidario de apartarlos ... «OKDIARIO, 8月 16»
3
Kurdos piden a Turquía que se retire "inmediatamente" de Siria
“Exigimos que Turquía se retire inmediatamente del territorio sirio y detenga su apoyo a los grupos terroristas en Siria; de otra manera, obligaremos a las ... «Hispan TV, 8月 16»
4
Le proponen matrimonio a nadadora olímpica inmediatamente ...
El verano del amor. Solo momentos después de ganar una medalla de plata en las Olimpiadas Río 2016, el novio de la nadadora china He Zi, su colega ... «E! Online Latino | Venezuela, 8月 16»
5
Podemos pide parar inmediatamente la orden de derribo del San ...
Valladolid, 2 ago (EFE).- El diputado de Podemos por Valladolid, Juan Manuel del Olmo, ha reclamado hoy que la orden de derribo que pesa sobre el antiguo ... «La Vanguardia, 8月 16»
6
EE UU pide al Gobierno permitir “inmediatamente” el revocatorio
(Caracas, 28 de julio. Noticias24).-Estados Unidos exigió este jueves al Gobierno venezolano permitir que se realice inmediatamente el referendo revocatorio ... «Noticias24, 7月 16»
7
VENEZUELA REVOCATORIO EE.UU. urge al Gobierno venezolano ...
... del país caribeño a permitir "inmediatamente" que el proceso salga adelante ... constitucionales y permitir inmediatamente que este proceso salga adelante ... «EFE, 7月 16»
8
¡Exijo que sometan inmediatamente a Gomes a la prueba del ...
Exijo que Conchita, la experta de Tele 5, someta inmediatamente a Gomes, que no Gómez (estoy viendo que, al final, le ponen Andreu Gómez en la camiseta) ... «MARCA.com, 7月 16»
9
Ordenan paralizar inmediatamente el servicio de Uber
La jueza Rebeca de León ordenó esta noche paralizar los servicios de Uber de manera inmediata, según reza la sentencia parcial. «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
10
Florencia Kirchner pidió que la Justicia abra "inmediatamente" sus ...
Florencia Kirchner pidió que la Justicia abra "inmediatamente" sus cajas de seguridad. La hija de la ex Presidente aseguró a través de un escrito judicial que no ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»

INMEDIATAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Inmediatamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmediatamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA