アプリをダウンロードする
educalingo
intercesora

"intercesora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTERCESORAの語源

La palabra intercesora procede del latín intercessor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTERCESORAの発音

in · ter · ce · so · ra


INTERCESORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERCESORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのintercesoraの定義

辞書中の仲介者の定義は中立的です。


INTERCESORAと韻を踏むスペイン語の単語

agresora · antecesora · asesora · compresora · comprofesora · coposesora · defensora · depresora · emisora · impresora · opresora · posesora · predecesora · profesora · represora · sucesora · supresora · transgresora · trasgresora · videoimpresora

INTERCESORAのように始まるスペイン語の単語

intercambio · interceder · intercelular · intercepción · interceptación · interceptar · interceptor · interceptora · intercesión · intercesor · intercesoriamente · interciso · interclasista · interclusión · intercolumnio · intercolunio · intercomunicación · intercomunicador · intercomunicar · intercomunitario

INTERCESORAのように終わるスペイン語の単語

censora · comprensora · difusora · divisora · expulsora · extensora · extrusora · impulsora · invasora · inversora · precursora · previsora · propulsora · radiodifusora · radioemisora · revisora · sora · supervisora · tensora · transmisora

スペイン語の同義語辞典にあるintercesoraの類義語と反意語

同義語

«intercesora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERCESORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercesoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintercesoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intercesora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

调解
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

intercesora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Intercessor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हिमायत का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توسطي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заступнический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

de intercessão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যস্থতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

intercession
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Syafaat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

intercessory
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

とりなし
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중재의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intercessory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xin tội cho
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

intercessory
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

intercessory
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şefaat ile ilgili
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intercessione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wstawiennicza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заступницька
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mijlocire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεσολαβητικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intersessie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intercessory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

intercessory
5百万人のスピーカー

intercesoraの使用傾向

傾向

用語«INTERCESORA»の使用傾向

intercesoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercesora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、intercesoraに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCESORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintercesoraの使いかたを見つけましょう。intercesoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ministerio de la Oracion Intercesora = The Ministry of ...
¡Forme parte de la escuela de la oración intercesora de Andrew Murray! En este extraordinario y práctico libro, Andrew Murray comparte con usted un caudal de enseñanzas bíblicas sobre el ministerio de la intercesión.
Andrew Murray, 2009
2
Devocional en un año: Los lenguajes del amor
ORACIóN. INTERCESORA. No he dejado de dar gracias a Dios por ustedes. Los recuerdo constantemente en mis oraciones y le pido a Dios, el glorioso Padre de nuestro SeñorJesucristo, que les dé sabiduría espiritualypercepción, para que ...
Gary Chapman, 2012
3
MINISTERIO DE LA ORACION INTERCESORA/THE MIN, EL
Un libro practico sobre el ministerio biblico de la intercesion.
Andrew Murray, 1992
4
Fortalezca su vida de oracion en 28 dias / Strengthen Your ...
Dentro del cuerpo de Cristo, todos tenemos dones diferentes y áreas de servicio, pero Dios puede utilizar a cada creyente en el ministerio de la oración intercesora. La contribución más grande que se puede hacer a la vida de otro ser ...
Stephen Nelson Rummage, 2010
5
Plegarias en clave de vida y de Evangelio
16. MARÍA,. LA. GRAN. INTERCESORA. «Tres días después se celebraba una boda en Caná de Galilea y estaba allí la madre de Jesús. Fue invitado también a la boda Jesús con sus discípulos. Y, como faltara vino, le dice a Jesús su madre:  ...
Juan Zapatero Ballesteros, 2005
6
Vine Comentario temático: Cristo
intercesora. Jesús concluye el discurso en el aposento alto con oración, permitiendo que los discípulos escuchen mientras el Padre y el Hijo hablan de la culminación de sus planes. ¡Qué declaración hace Juan al concluir los principales ...
W.E. Vine, 2011
7
Hasta Que el Cielo Invada la Tierra: Principios Poderosos ...
Principios Poderosos para la Oracion Intercesora Cindy Trimm. 1 N D Y T RI M MM r í:" 95/7M4/ 9W ; EL CIELO L í INVADA L ...
Cindy Trimm, 2013
8
El poder de la oracion persistente: Como orar con mayor ...
Las reuniones de oración y alabanza intercesora con arpas y copas, con una duración de veinticuatro horas, a menudo se conocen como casas de oración de 24/7. Dios ha usado al pastor y líder de oración Mike Bickle para formar Casas de ...
Cindy Jacobs, 2013
9
La Oracion Intercesora:
Includes a discussion leader's guide.
Dutch Sheets, 1997
10
Novenario y vida milagrosa en verso, con la bendicion de sus ...
Cuatro añ0s.0s dió'sustento. solo el de la Eucaristia; que á q ien .divina vivia, sirvió de ivino alimento: as1'. de Dios regalada, fuiste al Cielo moradora: Sednos nuestra intercesora, Üc. Sobre el sepulcro salía el dia de vuestra fiesta, y en gloria ...
‎1840

用語«INTERCESORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercesoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recuerdan el milagro que salvó León y sus habitantes
"León ama a la Virgen María, ella es nuestra intercesora. Ella, en cualquier advocación, está ahí vibrando en el corazón de los leoneses, ella es nuestra ... «Radio La Primerísima, 8月 16»
2
Los alicantinos jalean a su Virgen en procesión
... recordando el acontecimiento que protagonizó en su día -las crónicas le atribuyen el término de la epidemia de la peste- y pidiéndole que sea la intercesora ... «Información, 8月 16»
3
Cinco hechos históricos que quizás no conocías de la patrona de la ...
4- La patrona Señora Santa Ana es considerada la intercesora de los partos difíciles y miles de mujeres en estado de embarazo acuden a visitarla para pedir su ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
4
¿Tienes un familiar enfermo?, encomiéndalo a un Santo
... –del Señor Dios hecho hombre–, a quien llamamos bienaventurada todas las generaciones (Lc. 1.28; 42-43; 48). Por eso, María es una intercesora especial. «Red Católica, 6月 16»
5
Cómo Chiara Lubich convirtió “el valle de la muerte” en “el valle de ...
Es una intercesora, porque una madre alimenta pero una intercesora lo hace para el espíritu”. ASHU EBEN BALIMBA. "Ella se sacrificó por el bien común”. «Rome Reports, 3月 16»
6
Peregrinos agradecen a la Virgen por sus milagros
... en la Virgencita de Suyapa porque es nuestra intercesora y en ella encontramos consuelo a nuestras penas”, manifestó la descendiente de la etnia lenca. «La Prensa de Honduras, 2月 16»
7
María, adelanta la hora de los milagros de Jesús
La aplicación es muy fácil para nuestra vida: Acudir a María, intercesora poderosa “la omnipotencia suplicante” la llaman los santos, para que su Hijo adelante ... «Diario del Huila, 1月 16»
8
Virgen María, la más importante para la fe católica: Arzobispo de ...
El arzobispo de Xalapa, Hipólito Reyes Larios, pidió a los fieles católicos ser muy devotos de la Virgen María y además alabarla porque es la intercesora y es ... «alcalorpolitico, 1月 16»
9
Decenas de mujeres y hombre envían mensaje alto y claro contra la ...
... y del Estado”, indicó Noelia Delgado, la intercesora legal del Centro de la Mujer Dominicana, la entidad que anualmente organiza la manifestación. «Primera Hora, 11月 15»
10
¿Qué eran las hermandades de Ánimas?
No obstante, en este proceso de purificación tiene un papel fundamental la Virgen del Carmen, poderosa intercesora de las ánimas del purgatorio y valedora ... «abcdesevilla.es, 10月 15»

INTERCESORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Intercesora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intercesora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA