アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intususcepción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTUSUSCEPCIÓNの語源

La palabra intususcepción procede del latín intus, interiormente, y susceptĭo, -ōnis, acción de recibir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTUSUSCEPCIÓNの発音

in · tu · sus · cep · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTUSUSCEPCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTUSUSCEPCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intususcepción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのintususcepciónの定義

辞書の腸重積の定義は、並置によってのみ成長する無機物質とは異なり、内部的に同化する要素によって有機的存在を育てる方法です。 En el diccionario castellano intususcepción significa modo de crecer los seres orgánicos por los elementos que asimilan interiormente, a diferencia de los inorgánicos, que solo crecen por yuxtaposición.

スペイン語辞典で«intususcepción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTUSUSCEPCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acepción
a·cep·ción
adopción
a·dop·ción
anticorrupción
an·ti·co·rrup·ción
circunscripción
cir·cuns·crip·ción
concepción
con·cep·ción
corrupción
co·rrup·ción
decepción
de·cep·ción
descripción
des·crip·ción
erupción
e·rup·ción
excepción
ex·cep·ción
inscripción
ins·crip·ción
interrupción
in·te·rrup·ción
irrupción
i·rrup·ción
opción
op·ción
percepción
per·cep·ción
prescripción
pres·crip·ción
recepción
re·cep·ción
subscripción
subs·crip·ción
suscripción
sus·crip·ción
transcripción
trans·crip·ción

INTUSUSCEPCIÓNのように始まるスペイン語の単語

intrusarse
intrusear
intrusete
intrusión
intrusismo
intrusivo
intruso
intubación
intubar
intuición
intuicionismo
intuicionista
intuir
intuitiva
intuitivamente
intuitivo
intuito
intumescencia
intumescente
inulta

INTUSUSCEPCIÓNのように終わるスペイン語の単語

abrupción
adscripción
anticoncepción
apercepción
atención
capción
conscripción
construcción
contracepción
contraconcepción
incorrupción
información
intercepción
obrepción
precepción
preinscripción
proscripción
subrepción
suscepción
trascripción

スペイン語の同義語辞典にあるintususcepciónの類義語と反意語

同義語

«intususcepción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTUSUSCEPCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intususcepciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintususcepciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intususcepción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

肠套叠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intususcepción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Intussusception
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोख लेना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الانغماد المعوي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кишечная непроходимость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intussuscepção
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

intussusception
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intussusception
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

intussusception
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

intussusception
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

腸重積
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

섭취
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intussusception
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hút chất dinh dưỡng vào cơ thể
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குடல் உட்திணிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लाहान आतडे मोठ्या आतड्यात घुसणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

intussusception
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intussuscezione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wgłobienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кишкова непрохідність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

invaginație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγκολεασμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opzwelling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intussusception
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tarminvaginasjon
5百万人のスピーカー

intususcepciónの使用傾向

傾向

用語«INTUSUSCEPCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«intususcepción»の使用頻度を示しています。
intususcepciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intususcepción»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTUSUSCEPCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intususcepción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intususcepción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intususcepciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTUSUSCEPCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintususcepciónの使いかたを見つけましょう。intususcepciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
PATOLOGÍA La intususcepción es la causa más frecuente de obstrucción intestinal en el grupo etario de 3 meses a 6 años y por ende es una de las urgencias quirúrgicas más comunes en este grupo. El sitio más frecuente de intususcepción ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
2
Cirugia AEC/ AEC Surgery
Su origen es desconocido, pero se ha atribuido tanto a una herniación del recto por un defecto de la fascia pélvica (teoría de Moschcowitz) como a una evolución progresiva de una intususcepción rectal (teoría de Broden y Snellman).
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
3
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Introducir un tubo en la tráquea o la laringe. intumescencia (iniumescence). Tumefacción, hinchazón. intumescente linlumescentl. Que aumenta de tamaño, que se hincha. intumescer (intumesce). Hinchar. intususcepción (iniussuscepiion ).
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
4
La Revista Chilena de Cirugía
La intususcepción intestinal es rara en adultos, y en la mayoría de los casos es secundaria a un tumor maligno11. En general, se describe como un cuadro de curso prolongado, con un promedio de 5 meses de duración, lo que es ...
5
Diccionario de medicina
Abombamiento o incremento del volumen de un órgano. intususcepción n. Telescopale (invaginación) de una parte del intestino en otra: más frecuente en niños pequeños por debalo de los cuatro años de edad. Como los contenidos del ...
VARIOS AUTORES, 2001
6
Stedman bilingüe:
Intususcepción. introversion (introversión), f. 1. Vuelta de una estructura sobre sí misma. 2. Rasgo de preocupación por sí mismo, en contraste con extraversión. introvert 1. (introvertir). Dar vuelta una estructura sobre sí misma. 2. (introvertido).
‎1999
7
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
La rotación patológica con vólvulo del intestino medio, el divertículo de Meckel, la enterocolitis de Hirschsprung, las duplicaciones intestinales, la hernia inguinal incarcerada y la intususcepción (raras durante el período neonatal) pueden ...
Tricia Lacy Gomella, 2006
8
Diccionario de enfermería
Telescopaje (invaginación) de una parte del intestino en otra. invaginación n. 1 Pliegue de la pared de una estructura sólida para formar una cavidad. Esto ocurre en algunas etapas del desarrollo de los embriones. 2 V. intususcepción.
‎2001
9
Virus: estudio molecular con orientación clínica
Sin embargo, en octubre de 1999 se suspendió el uso de la vacuna porque 15 niños experimentaron intususcepción tras la administración. La intususcepción tiene lugar cuando un segmento de intestino se invagina dentro de la porción ...
Tori Shors, 2009
10
Prácticas de biología y botánica
Su misión es aumentar la resistencia de las paredes celulares, sin que la permeabilidad al agua y sustancias disueltas se altere. La lignina se sitúa entre las capas de celulosa por intususcepción. Suberificación: (de súber, corcho) consiste ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, 2004

用語«INTUSUSCEPCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintususcepciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drama en Simojovel
En casos extraordinariamente raros (de uno entre 20 mil a uno entre 100 mil), puede presentarse una condición llamada intususcepción (un tipo de obstrucción ... «La Jornada en linea, 5月 15»
2
¿Cuáles vacunas fueron suspendidas en Chiapas tras muerte de ...
... mala absorción de glucosa o galactosa o insuficiencia de sacarosa-isomaltosa e inmunodeficiencia combinada severa, con antecedentes de intususcepción ... «Noticieros Televisa, 5月 15»
3
Se cumplen 10 años de la creación en México de la primera vacuna ...
"El primer intento fue hacer una vacuna recombinante a base de un virus de simio, y esto produjo efectos indeseables como el de intususcepción, que es el ... «El Sol de México, 7月 14»
4
Nuevas vacunas contra el rotavirus, más seguras y efectivas, según ...
La primera vacuna contra el rotavirus apareció en 1998, pero fue retirada un año después de que se le vinculó con la intususcepción, un mal intestinal raro y ... «El Universal - Colombia, 1月 14»
5
La OMS recomienda que la vacuna que previene la diarrea se ...
... del mercado en 1999 después de que se le vinculara a una obstrucción -extraña y que ponía en peligro la vida- del intestino conocida como intususcepción. «El País, 6月 09»
6
Esplenectomía laparoscópica en el niño
... en los niños [16]. En efecto, la laparoscopía produce menos complicaciones tales como dehiscencia de la herida, infección, intususcepción y derrame pleural. «Intramed.net, 11月 08»
7
Rotavirus: Acción de la ciclooxigenasa y las prostaglandinas
... incremento en la incidencia de intususcepción (16, 39). Esto, junto con los diferentes niveles de eficacia asociados con el uso de algunos rotavirus atenuados ... «Intramed.net, 5月 08»
8
Invaginación intestinal
La invaginación intestinal o intususcepción es una enfermedad muy grave porque pone en riesgo la vida si no se detecta y trata oportunamente. Es la causa ... «esmas, 1月 08»

INTUSUSCEPCIÓNの画像

intususcepción

参照
« EDUCALINGO. Intususcepción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intususcepcion>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z