アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intumescente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTUMESCENTEの語源

La palabra intumescente procede del latín intumescens, -entis, participio activo de intumescĕre, hincharse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTUMESCENTEの発音

in · tu · mes · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTUMESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTUMESCENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intumescente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのintumescenteの定義

辞書の膨れの定義が腫れています。 En el diccionario castellano intumescente significa que se va hinchando.

スペイン語辞典で«intumescente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTUMESCENTEと韻を踏むスペイン語の単語


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

INTUMESCENTEのように始まるスペイン語の単語

intrusar
intrusarse
intrusear
intrusete
intrusión
intrusismo
intrusivo
intruso
intubación
intubar
intuición
intuicionismo
intuicionista
intuir
intuitiva
intuitivamente
intuitivo
intuito
intumescencia
intususcepción

INTUMESCENTEのように終わるスペイン語の単語

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dehiscente
dicente
discente
displicente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

スペイン語の同義語辞典にあるintumescenteの類義語と反意語

同義語

«intumescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTUMESCENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intumescenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintumescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intumescente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intumescente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Intumescent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्फीत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المنتفخة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вспучивающаяся
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intumescent
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্ফীতিশীল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intumescente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

intumescent
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aufschäumende
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

膨張性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

팽창성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intumescent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

intumescent
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இண்ட்யூம்ஸெண்ட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

intumescent
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şişen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intumescente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pęczniejący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спучується
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intumescente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διογκούμενο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Uitzettende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svällande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ekspanderende
5百万人のスピーカー

intumescenteの使用傾向

傾向

用語«INTUMESCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«intumescente»の使用頻度を示しています。
intumescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intumescente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTUMESCENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intumescente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intumescente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intumescenteに関するニュースでの使用例

例え

«INTUMESCENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintumescenteの使いかたを見つけましょう。intumescenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instalaciones de protección contra incendios
En principio hay que tener en cuenta que el concepto de intumescente no debe confundirse con el de ignífugo. Un producto ignífugo es aquel que no arde. El concepto de intumescente está asociado a que el producto se "hincha" al ...
José Antonio Neira Rodríguez, 2008
2
Guia del homeopata ó tratamiento de mas de mil ...
obra dividida en dos partes... A.J.F. Ruoff. mente durante cl movimiento , y cuando el enfermo procura andar. Al mismo tiempo vómito , diarrea y fiebre ligera. ' INTUMESCENTE CLANDULARUM SUB- MAX1LLARUM.— Inchazon de las ...
A.J.F. Ruoff, 1845
3
Materiales compuestos
En cambio este no contribuye como combustible inicialmente, por lo que protege al material compuesto muy eficientemente del crecimiento del fuego. El recubrimiento D es excepcionalmentc intumescente y contribuye de forma mínima como ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
387. intrauterinamente. -. intumescente. J. ral mientras no se obtiene otro acceso venoso. Es excepcional su utilización en adultos. En DEA con marca Med.; DUE, DRAE01, VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Arte y Cemento
UNE 48287-1 Los requisitos que ha de cumplir un sistema intumescente de acuerdo a esta parte de la norma son los siguientes: • El sistema debe haberse ensayado de acuerdo a la normativa vigente por un laboratorio oficialmente ...
6
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Bastidor: de madera de pino encolado a tope al tablero aglomerado con cola de acetato de polivinilo. Alma: tablero aglomerado ignífugo. En la junta entre el tablero aglomerado y el bastidor se coloca una tira central intumescente (Palusol de ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
7
Buscando la excelencia en la cirugía de la catarata
Lo mismo puede aplicarse para bloquear el líquido lechoso que sale al puncionar una catarata intumescente (fig. 25). Podemos, sin embargo, optar por tácticas alternativas, como la simple instilación y posterior lavado del colorante o la ...
Jorge L. Alió, José Luis Rodríguez-Prats, 2006
8
Arte y Cemento
La pintura intumescente “Promat-Wip”es una pintura monocomponente en base agua para la protección al fuego de pilares y vigas,tanto metálicas como de hormigón.Bajo la acción del fuego a través de una reacción endotérmica se crea  ...
9
Arte y Cemento
“Nonfire Barrera”es una masilla acrílica intumescente especialmente ideada para el sellado y el relleno de juntas de bajo movimiento con características especiales frente al fuego.Por sus propiedades intumescentes,esta masilla aumenta de ...
10
Archivos de oftalmología de Buenos Aires
•aie Tipo catarata Prehensión c TM X 28685/55 57 Intumescente. Ventosa y Pinza x. 16590/55 50 Cortical post. Ventosa j. 50 Cortical post. Ventosa j. 29902/ 55 47 Liger. opacific. Pinza x. 36481/55 69 Intumescente. Ventosa b. 69 Senil.

用語«INTUMESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintumescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ignifugaciones Generales realiza los rabajos de ignifugación en las ...
Los trabajos efectuados son la protección de la estructura metálica con pintura intumescente para conseguir una R-30', el acabado decorativo con pintura de ... «notiweb, 8月 16»
2
Nova tinta protege alvenaria e concreto contra fogo
A CKC-333® integra a linha de tintas intumescentes da CKC do Brasil para proteção de desempenho industrial em atendimento às rigorosas normas vigentes ... «Portal Nacional de Seguros, 6月 16»
3
«Nuestra pintura está llegando en poco tiempo a todos los ...
Nos dedicamos a la fabricación de pintura intumescente, que se hincha cuando llega el fuego, para la protección en caso de incendio de estructuras metálicas ... «elcorreoweb.es, 6月 16»
4
Pinturas intumescentes para protección pasiva contra incendios
Promat Ibérica cuenta entre sus productos con la pintura intumescente PROMAPAINT®- SC4, que permite alcanzar resistencias al fuego de hasta R90 con ... «CONSTRUIBLE, 5月 16»
5
Roxtec mostrará en la feria BCN Rail las prestaciones de las ...
... el sistema pasamuros de Roxtec, y el nuevo adaptador de metal PMA con incrustaciones de material intumescente (basados en silicato de sodio o de grafito). «Interempresas, 11月 15»
6
Materiales: Pintura Intumescente Anti-Incendio para Metales
El término intumescente se refiere a aquellas pinturas que tienen la capacidad de hincharse y aumentar significativamente su volumen (expandiendo hasta 150 ... «Plataforma Arquitectura, 9月 15»
7
Pintura intumescente al agua de Cedria
Las pinturas intumescentes tienen la capacidad de hincharse al calentarse, creando una capa aislante alrededor de los elementos que recubren. De este modo ... «Interempresas, 7月 15»
8
Trabajos de protección anticorrosiva en Grifols
La pintura intumescente es una de las alternativas de que disponemos para conseguir una estabilidad ante el fuego en las estructuras metálicas. El principio de ... «notiweb, 5月 15»
9
La résistance au feu du métal améliorée avec la peinture ...
Pour y remédier et disposer d'une protection anti-feu efficace sur les bâtis, la solution est l'application sur chaque surface en métal, d'une peinture intumescente ... «ETI Construction, 1月 15»
10
Roxtec desarrolla con ABB una innovadora barrera de fuego para la ...
En el caso de un incendio, el material intumescente del adaptador PMA aísla de forma segura un área de otro por al menos 30 minutos (E30), probados de ... «notiweb, 12月 14»

INTUMESCENTEの画像

intumescente

参照
« EDUCALINGO. Intumescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intumescente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z