アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adscripción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ADSCRIPCIÓNの語源

La palabra adscripción procede del latín adscriptĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でADSCRIPCIÓNの発音

ads · crip · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADSCRIPCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADSCRIPCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adscripción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのadscripciónの定義

スペイン語の本来のアカデミック辞書の最初の定義の定義は、帰納法の作用と効果です。 辞書の中の別の意味はadscriptの帰属です。 碑文は、アフィリエイトの事務所でもあります。 La primera definición de adscripción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de adscribir. Otro significado de adscripción en el diccionario es cargo de adscripto. Adscripción es también oficina del adscripto.

スペイン語辞典で«adscripción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADSCRIPCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acepción
a·cep·ción
adopción
a·dop·ción
anticorrupción
an·ti·co·rrup·ción
circunscripción
cir·cuns·crip·ción
concepción
con·cep·ción
corrupción
co·rrup·ción
decepción
de·cep·ción
descripción
des·crip·ción
erupción
e·rup·ción
excepción
ex·cep·ción
inscripción
ins·crip·ción
interrupción
in·te·rrup·ción
irrupción
i·rrup·ción
opción
op·ción
percepción
per·cep·ción
prescripción
pres·crip·ción
recepción
re·cep·ción
subscripción
subs·crip·ción
suscripción
sus·crip·ción
transcripción
trans·crip·ción

ADSCRIPCIÓNのように始まるスペイン語の単語

adriática
adriático
adrizamiento
adrizar
adrolla
adrollero
adscribible
adscribir
adscripta
adscripto
adscrita
adscrito
ADSL
adsorbente
adsorber
adsorción
adstrato
adstricción
adstringente
adstringir

ADSCRIPCIÓNのように終わるスペイン語の単語

abrupción
anticoncepción
apercepción
atención
capción
conscripción
construcción
contracepción
contraconcepción
incorrupción
información
intercepción
intususcepción
obrepción
precepción
preinscripción
proscripción
subrepción
suscepción
trascripción

スペイン語の同義語辞典にあるadscripciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ADSCRIPCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«adscripción»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adscripciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«ADSCRIPCIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«adscripción»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adscripciónのスペイン語での反義語

«adscripción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADSCRIPCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adscripciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadscripciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adscripción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

借调
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adscripción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ascription
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

secondment
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прикомандирования
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

destacamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

secondment
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

détachement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peminjaman
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abordnung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

出向
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파견
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

secondment
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biệt phái
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

secondment
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

secondment
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geçici görevlendirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

distacco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oddelegowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прикомандирування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

detașare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόσπαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sekondering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uppehållande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utplassering
5百万人のスピーカー

adscripciónの使用傾向

傾向

用語«ADSCRIPCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«adscripción»の使用頻度を示しています。
adscripciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adscripción»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADSCRIPCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adscripción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adscripción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adscripciónに関するニュースでの使用例

例え

«ADSCRIPCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadscripciónの使いかたを見つけましょう。adscripciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La provisión de puestos de trabajo en la Administración ...
ADSCRIPCIÓN PROVISIONAL 7.1. Caracterización general y requisitos La adscripción provisional es aquel sistema de provisión a través del cual la Administración pública, de oficio o a instancia del funcionario, atribuye a un funcionario, ...
Antonio Javier Ferreira Fernández, 2002
2
La carrera administrativa de los funcionarios públicos
Las técnicas atípicas de provisión: la adscripción forzosa, la adscripción provisional y la comisión de servicio Por oposición a las denominadas técnicas normales o típicas que se utilizan para la provisión de los puestos de trabajo (el  ...
Luis Miguel Arroyo Yanes, 1994
3
Sí mismo como otro
Al término de esta investigación dedicada a la relación entre la acción y su agente, es importante diseñar las vías abiertas por las aporías sucesivas a las que da lugar el fenómeno de la adscripción. Por tanto, ninguna complacencia en la ...
Paul Ricoeur, 1996
4
Administrativos de la Universidad de Malaga. Temario. ...
A tenor del artículo 12 de la Ley Andaluza de Universidades la adscripción de centros docentes de titularidad pública o privada a las Universidades públicas de Andalucía tiene como finalidad esencial asegurar la homogeneidad de los títulos ...
5
Reglamento de bienes de las entidades locales
CAPÍTULO II ADSCRIPCIÓN Y DESADSCRIPCIÓN DE BIENES Y DERECHOS Artículo 73. Adscripción. 1. Los bienes y derechos patrimoniales de la Administración General del Estado podrán ser adscritos a los organismos públicos ...
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006
6
Convenio Colectivo de limpieza de edificios y locales.
Adscripción personal y subrogación. Las especiales características y circunstancias de la actividad de limpieza determinan que la subrogación del personal constituya un modo atípico de adscripción de éste a las empresas, por lo cual, ...
Bop
7
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Efectos administrativos de la adscripción. — La adscripción a un puesto de trabajo transformado por la aplicación de este Decreto no supone cambio de destino, y en consecuencia los profesores que resulten adscritos por este proceso ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
8
Estratificación y movilidad social en América Latina: ...
Capítulo. VIII. Chile,. entre. la. adscripción. y. el. logro. Florencia Torche y Guillermo Wormald ... verse en "Estratificación y movilidad social en Chile: entre la adscripción y el logro" (2004). provocando marcados contrastes en la sociedad.
Rolando Franco, Arturo León, Raúl Atria, 2007
9
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Los titulares de los centros podrán solicitar clejar sin efecto la adscripción. Si dicha solicitud se efectúa previo acuerdo de los titulares de los centros afectados por la adscripción, esta tendrá efectividad en el curso inmediatamente posterior.
España, Roberto Mur Montero, José Luis Aranda Medina, 1999
10
Amor y justicia
Mantendría los análisis que surgen de la filosofía del lenguaje, la teoría de la " adscripción" de Strawson en IndividuálsTM, teoría que ha influido en juristas tan importantes como Hart, que titula su famoso artículo "La adscripción de la ...
Paul Ricoeur, 2000

用語«ADSCRIPCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadscripciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atípico que SNTE convocara a cambios de adscripción: SEP
Atípico que SNTE convocara a cambios de adscripción: SEP. Entre las modificaciones de la Reforma Educativa en los métodos de cambio de plantel a ... «Milenio.com, 6月 16»
2
Aprobada la adscripción de la Escuela Técnico Profesional en …
El Consejo de Gobierno de la Junta aprobó hoy la adscripción de la Escuela Técnico Profesional en Ciencias de la Salud 'Clínica Mompía' a la Universidad ... «El Correo de Burgos, 5月 16»
3
Emite SEC convocatoria para cambios de adscripción de docentes
Hermosillo (Redacción).- El Subsecretario de Educación Básica, José Víctor Guerrero González, dio a conocer la convocatoria para participar en el Programa ... «Uniradio Noticias, 5月 16»
4
Nuño aclara adscripción del IPN a la oficina del secretario
CIUDAD DE MÉXICO, México, mayo 16, 2016.- El secretario Aurelio Nuño señaló que la aclaración que adscribe al Instituto Politécnico Nacional (IPN) a la ... «Noticieros Televisa, 5月 16»
5
Los alumnos del colegio Padre Manjón permanecerán juntos con la …
Aunque la adscripción de cara al próximo curso 2016/2017 no se puede modificar por falta de tiempo, desde Conselleria se han comprometido a ofrecer ... «Valle de Elda, 4月 16»
6
El Conservatorio Superior pide su adscripción a la Universidad
La Plataforma por la Integración de las Eeaass (Enseñanzas Superiores Artísticas) en el Sistema Universitario y su homónimo gallego condujeron ayer un acto. «El Ideal Gallego, 4月 16»
7
Restauración urge el inicio del proceso para su adscripción a la …
Ese día se aprobó en el Congreso una resolución para iniciar el proceso de adscripción. En este sentido, el profesor Fernando Carrera, exdirector de la Escola, ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
8
Profesores del Zonzamas acusan a Educación de ofrecer una …
Los profesores del IES Zonzamas han acusado este miércoles a la Consejería de Educación de Canarias de proponerles una “adscripción trampa” al futuro IES ... «La Voz de Lanzarote, 4月 16»
9
La adscripción a Secundaria no cambia, los alumnos de Virgen de …
Tras meses sin una confirmación oficial, el concejal de Educación, Fernando Gómez, ha anunciado esta mañana que los alumnos de los colegios Santo Negro ... «Valle de Elda, 4月 16»
10
Inicia SEJ proceso de cambios de adscripción en directivos
Esta mañana la Secretaría de Educación Jalisco (SEJ) inició el proceso de cambios de adscripción para el personal docente directivo. En total se cuenta con ... «Milenio.com, 4月 16»

ADSCRIPCIÓNの画像

adscripción

参照
« EDUCALINGO. Adscripción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adscripcion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z