アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invitadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INVITADORAの語源

La palabra invitadora procede del latín invitātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINVITADORAの発音

in · vi · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVITADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINVITADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«invitadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinvitadoraの定義

辞書に招待することの定義は招待しています。 En el diccionario castellano invitadora significa que invita.

スペイン語辞典で«invitadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVITADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

INVITADORAのように始まるスペイン語の単語

inviolada
inviolado
invirtud
invirtuosa
invirtuosamente
invirtuoso
invisibilidad
invisible
invisiblemente
invita
invita minerva
invitación
invitada
invitado
invitador
invitar
invitatorio
invite
invito
invivible

INVITADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるinvitadoraの類義語と反意語

同義語

«invitadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVITADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invitadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinvitadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«invitadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

动人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

invitadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inviting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लुभाते
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممتع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

призывно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

invitingly
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

invitingly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

invitingly
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

invitingly
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

einladend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

魅力的に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

및 invitingly
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

invitingly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

invitingly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரவேற்கும் வகையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षकपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

invitingly
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

invitante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apetycznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заклично
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ademenitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

invitingly
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitnodigend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inbjudande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innbydende
5百万人のスピーカー

invitadoraの使用傾向

傾向

用語«INVITADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«invitadora»の使用頻度を示しています。
invitadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invitadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVITADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invitadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invitadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、invitadoraに関するニュースでの使用例

例え

«INVITADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinvitadoraの使いかたを見つけましょう。invitadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luis Bonaparte: un forjador de ideales
En una reunión del Centro del Libre Pensamiento se resolvió, en presencia de Luis Bonaparte, Máximo L. Coria, José P. Amaver, José I. Gollán (h), Reynaldo Monje, L.V. Crespo y Raúl Villarroel, entre otros, nombrar una comisión invitadora ...
Hipólito Guillermo Bolcatto, 2004
2
Susurra a tu caballo
INVITADORA. Se da la bienvenida, y se concede es- pacio al caballo, los ojos y el cuerpo expresan tranqui- lidad, con confianza y rostro sonriendo gentilmente, movimientos lentos y suaves. Esto significa: «Ven y quédate conmigo. Soy muy ...
Perry Wood, 2011
3
Knowledge, gender, and power in the contemporary Mexican ...
Invitadora, eso era Tina, invitaba por su disposición a la entrega. (61) La explicación que da Luz del atractivo de Tina Modotti es significativa por varios motivos. Primero, enfatiza la distancia que existe entre las respuestas de Tina al  ...
Eve Pujol, 2007
4
La víctima en el proceso penal
La víctima invitadora (invitating) tiene plena conciencia del riesgo, pero lo asume temerariamente; respecto de la víctima facilitadora se distingue en que es consciente del riesgo que asume y sin embargo actúa sin precaución, mientras la ...
Xulio Ferreiro Baamonde, 2005
5
Archivos de arquitectura antillana: AAA.
"Es así que Ricardo Legorreta se ha acercado a este problema en los últimos años, buscando no sólo una adecuada presencia urbana, amable e invitadora, sino la solución a los requerimientos específicos que van más allá de las ...
6
La delicada piel del alma
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros. ÚLTIMO DÍA EN EL CAMPO DE ESTRELLAS La mañana amanecía fría, llorosamente gris, es decir, lluviosa e invitadora al abrigo y a la intimidad. La luz tamizada abrazaba las confidencias acogiéndolas ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2007
7
El Spleen de París
Después le cogió la fantasía de bajar al cementerio, cuya hierba era tan alta y tan invitadora, y donde reinaba un sol tan espléndido. En efecto, la luz y el calor causaban estragos, y 101 XLIV La Sopa y las nubes El Tiro y el cementerio.
Charles Baudelaire, 2008
8
Después que me miraste
Y me encuentro con esos ojos negros y con una sonrisa invitadora. Ya sé. Ahí estuvo siempre, aunque mi olvido cerrara aquella puerta creyendo que sería para siempre. Cada paso adelante es como un poco volver hacia el pasado, ...
Antonio Durá, 2002
9
Bandidos y hackers
Apoyo el cuaderno en la cama y empiezo a escribir. Una suave brisa refresca la tarde, atraviesa la plaza, como si le coqueteara a Gaslight District. Se pierde en la concurrida distancia, invitadora como ninguna otra vez. Cuadro de una vida ...
Albeiro Patiño Builes, 2007
10
Sus oraciones a la Virgen: Cuando el Totus tuus se hace ...
... de los artistas nos han representado a la Madre de Dios. En la Encíclica Redemptoris Mater, Juan Pablo II habla «de la fuerza atractiva e invitadora de los grandes santuarios» y de «una específica geografía de la fe y de la piedad mariana, ...
Juan Pablo II, 2005

用語«INVITADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvitadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Y si Peña no es un tonto?
Ah, pos es que lo invitaron pensando que no iba a venir porque era obvio que era una invitación no invitadora y tenían que invitar a Hillary y no podían hacer la ... «maspormas, 9月 16»
2
De política y cosas peores… Tiempo de beber
Doña Avidia le echó las luces altas, quiero decir que le dirigió una mirada invitadora. En eso la orquesta empezó a tocar la bella melodía “Silver threads among ... «El Diario de Yucatán, 8月 16»
3
De política y cosas peores
Doña Avidia le echó las luces altas, quiero decir que le dirigió una mirada invitadora. En eso la orquesta empezó a tocar la bella melodía "Silver threads among ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
4
En el mar la vida ya no es más sabrosa
Menos mal la noche estaba invitadora, con una luna casi llena que alumbraba unas olas de quiebre perfecto. “Look at it from the bright side”, animamos a Ben. «El Diario de Hoy, 7月 16»
5
Por qué Tucumán fue la sede del Congreso
Para el tucumano se le agregan a todas estas condiciones que la provincia poseía “un clima apacible y gente cordial invitadora”. Con respecto al sitio preciso ... «Los Andes, 7月 16»
6
"Rivera bastante tiene con arreglar su casa antes de meter las ...
Iré encantado si convidas a Elena Vergarajáuregui». (Por aquellos tiempos, uno andaba enamorado de tan formidable mujer). La respuesta de la invitadora fue ... «Periodista Digital, 6月 16»
7
¿Tendrán sexo por primera vez? Claves para dejarlo temblando de ...
Como te anticipaba, debajo de un outfit seductor debe haber lencería muy sensual e invitadora. Imagina que comienza a desvestirte por primera vez y se ... «Nueva Mujer, 3月 16»
8
5 restaurantes de comida asiática en Miami que hay que conocer
La presentación de los platos es creativa e invitadora, y la atmósfera del local refinada y hispter. No deje de probar su pechuga de pavo añejada por siete días, ... «El Nuevo Herald, 12月 15»
9
Pedernales es el mayor tesoro de la biodiversidad del Caribe
... a la invitadora frescura y quietud del bosque en las alturas que puede descender hasta los 10 grados, y ofrece ambientes donde puede escucharse el sonido ... «El Dia.com.do, 10月 15»
10
Reflexiones al borde del mar (II)
Nadie en lontananza, piscina invitadora, silencio acogedor. No me lo pensé dos veces y arrancándome casi la ropa, me tiré de cabeza al agua a ver si se me ... «Diario Vasco, 6月 15»

INVITADORAの画像

invitadora

参照
« EDUCALINGO. Invitadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/invitadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z