アプリをダウンロードする
educalingo
involucro

"involucro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INVOLUCROの語源

La palabra involucro procede del latín involūcrum, envoltura.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINVOLUCROの発音

in · vo · lu · cro


INVOLUCROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINVOLUCROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinvolucroの定義

辞書に含まれる胞子の定義は、花や花序の底に位置する "verticil debrácteas"である。


INVOLUCROと韻を踏むスペイン語の単語

ambulacro · cancro · chancro · fulcro · lavacro · locro · lucro · macro · micro · pulcro · sacro · sepulcro · simulacro · sincro · teucro · velcro

INVOLUCROのように始まるスペイン語の単語

invocación · invocador · invocadora · invocar · invocatoria · invocatorio · involución · involucionar · involucionismo · involucionista · involucración · involucrar · involuntaria · involuntariamente · involuntariedad · involuntario · involutivo · involuto · invulnerabilidad · invulnerable

INVOLUCROのように終わるスペイン語の単語

anfímacro · castro · centro · dentro · enero · febrero · foro · lúdicro · nuestro · número · otro · pero · perro · primero · pro · registro · ro · seguro · suministro · teatro

スペイン語の同義語辞典にあるinvolucroの類義語と反意語

同義語

«involucro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVOLUCROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語involucroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinvolucroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«involucro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

involucro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Involvement
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القناب في قاعد الزهرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обвертка соцветия
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

invólucro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পত্রাবরণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

involucre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

involucre
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hüllkelch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

総苞
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피막
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

involucre
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tổng bao của hoa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

involucre
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

involucre
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

involucre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

involucro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okrywa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обгортка суцвіття
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

involucru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

involucre
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omwindsel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

HYLLE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

involucre
5百万人のスピーカー

involucroの使用傾向

傾向

用語«INVOLUCRO»の使用傾向

involucroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«involucro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、involucroに関するニュースでの使用例

例え

«INVOLUCRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinvolucroの使いかたを見つけましょう。involucroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora Mesoamericana
22. T. kapplerianum 14. Hojas sin una nervadura falsa submarginal, los márgenes con tricomas bifurcados o estrellados; involucro exerto o inmerso, los márgenes de los involucros generalmente con una o más hileras de células oscuras. 17.
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Ensayo de una flora fanerogámica gallega ampliada con ...
Tolpis. Involucro con calicillo abierto. Aquenios estriados, con vilano escamoso y los del disco con 2-4 cerdajl. P. 281. Hypocilíris. Involucro recargado. Receptáculo pajoso. Aquenios escabrosos. Vilano plumoso, pedicelado. P. 281. Thrincia.
José Planellas Giralt, 1852
3
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
Veintidós especies. Zona tropical y partes cálidas de las zonas templadas. Referencias: D. G. DE LISLE (1963): Taxonomy and distribution of the Genes Cenchrus. lowa State Journ. Sci. 37(3): 259-351. 1. Espinas del involucro soldadas entre ...
Óscar Tovar, 1993
4
Vargasia: Boletin de la Sociedad de Ciencias Fisicas y ...
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. La. valva esterior es rudimentaria. y apénas visible : Dro'nomrmum. Hook. Involucro no continuo, dividido en varios pedazos : 12. Involucro continuo. 14. Soros en los senos de la. fronde : HYP0LBPIS.
5
Bejucos y otras trepadoras de la estación de Biología ...
Eupatorium L. Bejucos leñosos o herbáceos; hojas simples, opuestas, palmatinervias con 3 nervaduras principales; cabezuelas pequeñas, en panículas corimbosas o tirsoides, homógamas; involucro multiseriado, filarias pocas a numerosas; ...
Álvaro Campos Villanueva, M. Lawrence Kelly, Alfonso Delgado Salinas, 2004
6
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Cariópsides prolongadas en cola larga , barbada; hojuelas del involucro sentadas, palmeado-partidas en lóbulos lineares. A. Pulsatilla. L. Hojas pinado- cortadas con los segmentos multipar- tidos en lóbulos lineares ; flor un poco cabizbaja, ...
Pedro Bassagaña, 1859
7
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Involucro 3-fiIo diatante de la flor , con las hojuelas hendidas. Cáliz con 3-15 sépalos petaloideos. Petalos O. Cárpeles oc. -Yerbas perennes, las mas , de las regiones extratopicales del hemisferio boreal, con hojas radicales pecioladás ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
"Flores masculinas en umbela pedunculada , sencilla, dt diez flores , v mas corta que el involucro interior. Caí.. Involucro común exterior mas pequeño , de quafro hojuelas lanceoladas y extendidas : el interior muy grande , de dos hojuelas de ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
9
Amenidades naturales de las Españas,: b
Involucro de una hojuela , ó ninguno. Hierbas. Hojas pinado- laciniadas que despiden un olor pesado particular. 44. caghrys. Umbrías y umbelillas de muchos rayos: hojas compuestas, y mucho mas frecuentemente sobredecom- puestas, ...
Mariano Lagasca, 1811
10
Amenidades Naturales de las Españas
Involucro de una hojuela , ó ninguno. Hierbas. Hojas pinado- laciniadas que despiden un olor pesado particular. 44. cachrys. Umbtlas y umbelillas de muchos rayos: hojas compuestas, y mucho mas frecuentemente sobredecom- puestas, ...
Mariano La Gasca, 1821

用語«INVOLUCRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvolucroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Me involucro en la historia y busco la forma de generar cambios"
La fotografía podría ser esa tenue luz que modestamente nos ayudara a cambiar las cosas. Esta cita de Eugene W. Smith parece ser el leitmotiv de ... «quesabesde.com, 5月 16»

INVOLUCROの画像

参照
« EDUCALINGO. Involucro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/involucro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA