アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdulario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERDULARIOの発音

per · du · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDULARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERDULARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perdulario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのperdularioの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のperdularioの最初の定義は、物事を頻繁に失うことです。 辞書の喪失のもう一つの意味は、彼らの興味や人には無視されている。 Perdularioも厄介な悪循環です。 La primera definición de perdulario en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pierde las cosas frecuentemente. Otro significado de perdulario en el diccionario es sumamente descuidado en sus intereses o en su persona. Perdulario es también vicioso incorregible.

スペイン語辞典で«perdulario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERDULARIOと韻を踏むスペイン語の単語


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

PERDULARIOのように始まるスペイン語の単語

perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdimiento
perdis
perdiz
perdón
perdonable
perdonador
perdonadora
perdonamiento
perdonanza
perdonar
perdonavidas
perdularia
perdurabilidad
perdurable
perdurablemente
perduración
perdurar

PERDULARIOのように終わるスペイン語の単語

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

スペイン語の同義語辞典にあるperdularioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERDULARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perdulario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perdularioのスペイン語での同義語

«perdulario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDULARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdularioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperdularioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perdulario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

懒人好
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perdulario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Wastage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ख़राब
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لم تلمس دو جيدا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бездельник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estouvada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপদার্থ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vaurien bien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tak pernah-do-well
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tunichtgut gut
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

碌でなし
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쓸모없는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ne´er-do-uga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ne´er-do-tốt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ne´er-செய்யும் நன்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ne´er गोंधळ-तसेच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

serseri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

buono a nulla bene
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ne´er-do-dobrze
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нероба
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

secătură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άχρηστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deugniet-goed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SLARVER
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ne´er-do-brønn
5百万人のスピーカー

perdularioの使用傾向

傾向

用語«PERDULARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«perdulario»の使用頻度を示しています。
perdularioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdulario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERDULARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perdulario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perdulario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perdularioに関するニュースでの使用例

例え

«PERDULARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperdularioの使いかたを見つけましょう。perdularioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
ZAINA. Le requiero, y él me quiere y me requiere. MANDINGA. Pues yo vengarme prometo, matando i esc monicaco antes que me infame. perdulario. ( Sale.) Presto confesémonos á voces, y hagamos los testamentos, porque vamos á morir.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
2
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
PERDULARIO. Eso es lo último que hacer debemos. DENTRO VOCES. ¡Mueran todos! PERDULARIO. ¡Ya se acercan! DENGOSA. Pues desechemos el miedo , y las primeras nosotras á la defensa saldremos porque viva Lavapies.
Ramón de la Cruz, 1843
3
Coleccion de sainetes
perdulario. Eso os lo último que hacer debemos. DENTRO VOCES. ¡Mueran todos! PERDULARIO. ¡Ya se acercan! DENGOSA. Pues desechemos el miedo , y las primeras nosotras á la defensa saldremos porque viva Lavapies. MANDINGA.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
4
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
Un majadero::: Fulg. Otros muchos me acompañan. Diego. Un perdulario::: Fula, ¡ Qué es eso de perdulario ! despacio, Don Diego , con los dicterios. ¡Perdulario! Diego. No os diría < tal cosa jamas , si vuestro padre no os recomendara a mu, ...
5
La prosa del bastardo
Mírame, te lo advierto: deja ya de llorar. Demasiado has llorado por hoy, garrapata celeste. Y, desde luego, yo no lo merezco. No soy nada bueno, apenas un hijo putilla comedor de fresas maduras, glotón del verbo: un perdulario.
José Viñals, 2001
6
Diccionario valenciano-castellano
Perdulario ó sumamente descuidado en sus intereses ó en su persona ; os , as. Perdurable, adj. Perdurable , en dos acepciones. I Perdulario ó sumamente descuidado en sus intereses ó persona, lia. Perdurablemenl. Perdurablemente.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Perdulario ó sumamente descuidado en sus intereses ó en su persona ; os, as. Perdurable, adj. Perdurable , en dos acepciones. I Perdulario ó sumamente descuidado en sus ititereses ó persona , na. Perdurablemenl. Perdurablemente.
José Escrig, 1851
8
Gran dicionario século vinte i uno:
perdulario - perjudicial 392 perdulario -ria adj. y s. Perdulario, descoidado. Sin. descuidado. perdurable adj. Perdurábel, perdurable. perdurar v. i. Perdurar, persistir. Sin. persistir. perecedero -a adj. Perecedoiro. Ant. imperecedero. perecer ...
‎2006
9
Vallenato: cultura y sentimiento
perdulario. de. Aureliano. Segundo. Daniel Samper Pizano afirma que no era extraño, pues, que al recrear la realidad mágica de Macondo, García Márquez incluyera su música. “Sin embargo, el vallenato que figura en Cien años de soledad ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
10
Sainetes de D. Ramón de la Cruz
Mandinga. Pues yo vengarme prometo, matando á ese monicaco antes que me' infame. Sale el PERDULARIO. Perdulario. Mandinga. Perdulario. Todos. Mandinga. Perdulario. Mujeres. . Zaina. Mandinga. Cachivache. Presto confesémonos á ...
Ramón de la Cruz, José Feliú y Codina, 1882

用語«PERDULARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdularioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blood father: la sangre nunca engaña
En su huida, solo encontrará como aliado a su perdulario padre, que está en libertad condicional. El padre se llama John Link y es un borracho exconvicto que ... «Periodistas-es, 9月 16»
2
«La poesía tiene que recuperar la naturalidad de la expresión»
Otro alumno de Lanzarote se encargó de poner música a un par de poemas de «Perdulario». Quizá alguno de los grupos actuales me descubran y quieran ... «La Opinión de Zamora, 8月 16»
3
PSG derrota Metz (3-0)
Por outro lado, o avançado parisiense Edinson Cavani também assinou uma exibição longe do seu nível, tendo sido muito perdulario. Resultados: Sexta-feira: «A Bola, 8月 16»
4
La ministra y su doble criterio
Y eso responde a que Antel se comporta como un déspota esclarecido, invocando un falso sentimiento de paternalismo propio del perdulario estatismo que ... «Diario El País, 6月 16»
5
El poeta zamorano Ángel Fernández Benéitez publica "Memoria del ...
... precedidas de un prólogo del poeta y crítico barcelonés Eduardo Moga, es el primero que publica Fernández Benéitez tras la antología Perdulario (2015). «Zamora News, 6月 16»
6
Esteban Carlos Mejía
Rabito: “Yo quiero que el rico y el pobre, el perezoso y el trabajador, el ignorante y el sabio, el hombre de bien y el perdulario, no estén sometidos a un nivel ... «ElEspectador.com, 6月 16»
7
El Pana pide a los médicos que le dejen morir
Bravucón y perdulario, cayó en los vicios del alcohol y amagó con retirarse en numerosas ocasiones. Y fue en una de sus falsas despedidas donde, por un ... «EL PAÍS, 5月 16»
8
"A la hora de votar, el pueblo nunca se equivoca". Me lo expliquen
... añadir que, en la actualidad, un twit de 140 caracteres escrito por un perdulario tiene más valor para la ciudadanía que una información seria y contrastada. «Periodista Digital, 5月 16»
9
Panfletos de un perdulario
Todas las encuestas colocan en primer lugar el miedo a la delincuencia, la inseguridad, el duro espantapájaros de la indefensión colectiva. Y los políticos se ... «Hoy Digital, 4月 16»
10
Sèmbelé: Memorias de una esclava. Segunda Parte
Corrió como alucinada, en un vano intento por protegernos de la demolición, cuando uno de los hombres blancos, con aspecto de perdulario y ojos túrneos, ... «El Intransigente, 3月 16»

PERDULARIOの画像

perdulario

参照
« EDUCALINGO. Perdulario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perdulario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z