アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaspón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JASPÓNの語源

La palabra jaspón procede de jaspe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJASPÓNの発音

jas · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JASPÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJASPÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jaspón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjaspónの定義

辞書中のjaspónの定義は、粗い、白い、または赤または黄色の斑点である。 En el diccionario castellano jaspón significa mármol de grano grueso, blanco o con manchas rojas o amarillas.

スペイン語辞典で«jaspón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JASPÓNと韻を踏むスペイン語の単語


arpón
ar·pón
avispón
a·vis·pón
bispón
bis·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chupón
chu·pón
compón
com·pón
copón
co·pón
crespón
cres·pón
cupón
cu·pón
galpón
gal·pón
hampón
ham·pón
japón
ja·pón
lapón
la·pón
nipón
ni·pón
pepón
pe·pón
pompón
pom·pón
raspón
ras·pón
tampón
tam·pón
tapón
ta·pón

JASPÓNのように始まるスペイン語の単語

jarto
jarusca
jasa
jasador
jasadura
jasar
jaspe
jaspeada
jaspeado
jaspear
jata
jatata
jatear
jateo
jatib
jatibés
jatibesa
jativés
jativesa
jato

JASPÓNのように終わるスペイン語の単語

ampón
crampón
floripón
gazapón
pampón
papón
pimpón
pipón
quitaipón
quitapón
rompón
ropón
sacatapón
sapón
sopón
topón
torpón
tripón
trompón
zampón

スペイン語の同義語辞典にあるjaspónの類義語と反意語

同義語

«jaspón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JASPÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaspónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjaspónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jaspón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jaspón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jaspón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jasper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jaspón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jaspón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jaspón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jaspón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jaspón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jaspón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jaspón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jaspón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jaspón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jaspón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jaspón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jaspón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jaspón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jaspón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jaspón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jaspón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jaspón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jaspón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jaspón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jaspón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jaspón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jaspón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jaspón
5百万人のスピーカー

jaspónの使用傾向

傾向

用語«JASPÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«jaspón»の使用頻度を示しています。
jaspónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaspón»で最も広く使用されている表現です。

用語«JASPÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jaspón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jaspón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jaspónに関するニュースでの使用例

例え

«JASPÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjaspónの使いかたを見つけましょう。jaspónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
Jaspón. era. muy. buena. población. ,ylo. que. allipajjkmos,. Y Como dormimos en aquel pueblo donde nos apotincáronlos dozu ln.!ios,que he dicho,ydef pues debien informados del camino q auiamos de Jleuar para ir al pue *□ blo que ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón, 1632
2
Estudio geológico y petrográfico de la Serranía de Ronda
El jaspón titónico aflora en el primero de los cortes cita- situación di jaspón en 1 dos en cuanto se sale del cambriano del valle del Turón, ca- sierra de i minando hacia el Oeste, o sea hacia la meseta de Ronda. <*ia"a• Vuelve a aflorar en el ...
Domingo de Orueta y Duarte, Instituto Geológico de España, 1917
3
Monumentos históricos del municipio Flavio malacitano que ha ...
... piedras muy grandes, cuadradas, de mármol negro, el que sigue por bajo del cuadro de la Real Aduana... varios ladrillos de casi vara en cuadro.... un mortero 6 fundidor de jaspón muy fuerte un pozo de cerca 38 Viñas de Málaga. (Franco.)  ...
Manuel Rodríguez de Berlanga, 1864
4
Revista Minera
En las cercanías de Alcoy y Alicante reaparece la creta y las numulitas en varios puntos de dicha provincia ,. después en Gualchos y al N. y E. de Málaga donde las capas numulfticas vienen sobre una caliza compacta (jaspón), en la que ...
5
Ensayos críticos de lenguaje
De este género mismo hay otros dos géneros: al uno llaman jaspón . . .admite pulimento y tiene variedades en sus colores: rosado vivo y bajo, y de color de miel tostada y algunas vetas de blanco fino y sucio. A estos dos géneros de piedras ...
Francisco J. Santamaría, Rafael Domínguez, 1940
6
Cinco del águila
... extendidos por los pasillos, el llanto alternado y los susurros consolantes, también pude mirarles un instante los ojos negros, cuatro cuencas labradas en jaspón incrustadas de resina fósil por las que otro David y un Robert más, traslúcidos ...
Carlos Chimal, 1990
7
Obras de Albeyteria
r i T . Jaspón que danan,como venenólos. Al- to , y otros muchos. Luego la autoridad gunos dudan , íí en 'los cuerpos fe pue-» de Caleño fe ha de entender no es con- den engendrar humores venenoíbs , y veniente, quando fon poítradás las ...
Martín Arredondo, 1705
8
Teatro eclesiastico de las iglesias metropolitanas, y ...
... Embiopor todo fu Qbifpado perfonas de buenabtday eßudiosque doctrinc/ёяш fus obe jaspón facultad que repartitffen con abundancia limofnas, daba de comer a mas de trecientos pobres,fii lo mucho que fe daba a bergoncantes^en ...
Gil González Dávila, 1647
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
muñes son encarnados solo , y mezclados de vetas, unos pajizos, otros blancos ; haylos también con manchas de todos colores , y además piedra ripia y jaspón , cuyas minas ocupan un crecido gremio J de canteros y carreteros , que sacan: ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
10
La hija de Adriana Cortés
... con mosaico blanco, pintaron la baranda y pusieron encima un jaspón de mármol con la insignia de la Medicina, con un nombre y una fecha: Roberto Cortés Médico Cirujano 1851-1920 Otilia orno todas las noches de su vida, el doctor La ...
Vilma Loría Cortés, 2000

用語«JASPÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaspónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Surtidor de historia
Es de jaspón blanco, un tipo de mármol de grano grueso muy apreciado y muy caro. Su pulimentado otorga una gran brillantez que resalta la calidad del ... «Diario de Jerez, 7月 16»

JASPÓNの画像

jaspón

参照
« EDUCALINGO. Jaspón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jaspon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z