アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jícaro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JÍCAROの語源

La palabra jícaro procede de jícara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJÍCAROの発音

 · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÍCAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJÍCAROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jícaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jícaro

クレッシェンティア・キュージェット

Crescentia cujete

Crescentia cuieteは、約5メートルの高さのアメリカ産のbignoniáceas族の亜熱帯地域の樹木である。 El Crescentia cuiete es un árbol de la zona intertropical de la familia de las bignoniáceas, originario de América, de unos 5 metros de altura.

スペイン語辞典でのjícaroの定義

辞書スペイン語のjícaroはgüiraを意味します。 En el diccionario castellano jícaro significa güira.
スペイン語辞典で«jícaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÍCAROと韻を踏むスペイン語の単語


ácaro
á·ca·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cácaro
·ca·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
éuscaro
éus·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jácaro
·ca·ro
jíbaro
·ba·ro
júcaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

JÍCAROのように始まるスペイン語の単語

bara
baro
jibe
jibia
jibión
jibraltareña
jibraltareño
jícama
jicaque
jícara
jicaral
jicarazo
jicarera
jicarería
jicarero
jicarudo
jichi
jico
jicota
jicote

JÍCAROのように終わるスペイン語の単語

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
encaro
escaro
faro
guaracaro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
sobrecaro

スペイン語の同義語辞典にあるjícaroの類義語と反意語

同義語

«jícaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÍCAROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jícaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjícaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jícaro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jícaro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jícaro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jicaro
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Jícaro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هيكارو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Jicaro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jícaro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Jicaro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jícaro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jícaro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jícaro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jícaro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jícaro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jícaro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jícaro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jícaro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jícaro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Jicaro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jícaro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jicaro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Jicaro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jícaro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jícaro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jícaro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jicaro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jicaro
5百万人のスピーカー

jícaroの使用傾向

傾向

用語«JÍCARO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«jícaro»の使用頻度を示しています。
jícaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jícaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÍCARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jícaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jícaro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jícaroに関するニュースでの使用例

例え

«JÍCARO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjícaroの使いかたを見つけましょう。jícaroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perfil de área rural específica el Jícaro-Departamento de ...
UBICACION Y CARACTERISTICAS GENERALES. La ubicación geográfica del área rural estudiada en el Municipio de El Jícaro es básicamente la misma de Jalapa, al noroeste del país, en - los Valles Intramontanos Segovianos al Sur de la ...
IICA, MIDINRA, PIADIC -Nicaragua
2
Compendio de agronomía tropical
BOTANICA Las flores aparecen solitarias o en racimos, dispersas sobre las ramas o en las axilas de las hojas. • C. trifolía o "jícaro sabanero", crece en regiones más áridas; su porte es más abierto y elegante que C. cujete, difiere del mismo ...
‎1989
3
Estudios históricos: arquitectura y diseño
arquitectura y diseño. Tabla 5. El Salvador El Jícaro El Jícaro El Jícaro El Jícaro El Jícaro El Jícaro Chalaca El Jícaro Junquillo San Juan San Carlos Calpules San Juan Cerritos El Volcancillo La Joya San Jerónimo Santa Rosa San Feo. del  ...
4
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Olvidar y llorar en el mar. Pól-la d'anánta, katánta, paránta, — imitaciones y traducciones — Léon, Nicaragua, Editorial Universitaria, 1970. PABLO ANTONIO CUADRA El Jícaro concluye el reciente poemario Siete árboles contra el atardecer.
Olver Gilberto de León, 1981
5
Jícaras y guacales en la cultura mesoamericana
El Jlcarlto, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro , El Jícaro, El Jícaro , El Jícaro , El Jícaro, El Jícaro , El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro, El Jícaro...
Luis Luján Muñoz, Ricardo Toledo Palomo, 1986
6
Diccionario de mitología bribri
Meiriwak méi forma enfática de me 'jícaro', di' 'río, agua', -wak 'dueños, gente'. Clan dueño del arroyo del árbol de jícaro. Tiene hablantes bribris y cabécares. Pueden comer guacamaya. NMEB-44. Mékichawak me 'jícaro (Crescentia cujete  ...
Alí García Segura, Carlos Sánchez Avendaño, 2003
7
División político territorial: formada por la Dirección ...
formada por la Dirección General de Estadística Honduras. Dirección General de Estadística y Censos. Nombre del lugar Su clasifi- cación Municipio à que pertenece Jicarito Jicaiiio Jicarito ........ Jicaritos Jícaro Jícaro Jícaro Jícaro Jícaro  ...
Honduras. Dirección General de Estadística y Censos, 1896
8
Arte de la Brevedad
Y de pronto, el fracaso, el mismo balbucear impreciso: «¡Padre!». Y su grito impotente que poblaba la bóveda celeste: «jícaro!» Inútil, porque ya esa especie de pájaro desarticulado y trágico caía, caía, sin remedio. «jícaro!» JÚPITER a Bruno ...
Jorge Dávila Vázquez, 2001
9
Perfil de Area Rural Especifica El Jicaro-departamento de ...
PERFIL DEL AREA RURAL EL JICARO - NUEVA SEGOVIA ASPECTOS SOCIALES. POBLACION. La población en el Municipio de El Jícaro según información al 30 de Junio de 1978, era de 11.437 habitantes. En la zona rural fué de 9.549 ...
10
Visitando a don Carlos: relatos
relatos William D. J. Suárez. La Mica La Mica apareció, noche tras noche, encaramada en el jícaro junto a la casa de Juan de Dios, gimiendo y pegando alaridos como un animal herido; maldiciendo y profiriendo obscenidades contra quienes ...
William D. J. Suárez, 2001

用語«JÍCARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjícaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigan muerte repentina de ganado bovino en El Jícaro - El ...
La muerte de reses ha sido reportada en la comunidad El Jicaro, departamento de Estelí, y los principales afectados han sido pequeños propietarios, dijo la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
2
Carretera Jícaro Galán-El Amatillo beneficiará más de 100 mil ...
Según la Secretaría de Infraestructura y Servicios Públicos (Insep), los tramos son Jícaro Galán-El Tránsito y El Tránsito-El Amatillo y esta obra generará más ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
3
Contratos para las carreteras del sur no incluyen peaje
El pasado 6 de mayo se conocieron en Choluteca las ofertas para la construcción del tramo carretero Jícaro Galán-Choluteca, que tiene una longitud de 50.7 ... «ElHeraldo.hn, 5月 16»
4
Aperturan la licitación pública para rehabilitar tramo Choluteca ...
El proyecto se divide en dos lotes, el A en el tramo que va de Jícaro Galán a Santa Elena y el Lote B que comprende el tramo entre Santa Elena al desvío a ... «Radio HRN, 5月 16»
5
En público abren ofertas para la carretera Jícaro Galán-Choluteca
El Presidente Juan Orlando Hernández participó ayer en Choluteca en la apertura pública de ofertas de la licitación para la construcción de la carretera entre ... «La Tribuna.hn, 5月 16»
6
Condenan asesinato de periodista en Ahuachapán
... de 23 años, quien laboraba en la radio comunitaria Expressa “Voces al aire”, ubicada en la comunidad El Jícaro, en Tacuba, departamento de Ahuachapán. «La Prensa Gráfica, 3月 16»
7
El gobierno dará en concesión las nuevas carreteras del sur del país
Los tramos Guasaule-El Amatillo y Tegucigalpa-Jícaro Galán, los que el gobierno anunció serán financiados por el Banco Centroamericano de Integración ... «ElHeraldo.hn, 2月 16»
8
Más de L14,000 millones invertirán en carreteras
... del Corredor de Occidente, la carretera que va de Tegucigalpa a Jícaro Galán, el Corredor del Pacífico desde el Amatillo-Jícaro Galán, Choluteca-Guasaule. «La Prensa de Honduras, 1月 16»
9
Aprueban contratos por más de L 4600 millones para carreteras
... Tegucigalpa–Jícaro Galán, Sección I: Libramiento de Tegucigalpa–Cerro de Hula; ... para la reconstrucción del tramo carretero, Tegucigalpa-Jícaro Galán. «ElHeraldo.hn, 12月 15»
10
Varios homicidios múltiples se reportan este sábado
Durante la noche, la Unidad de Vida de la FGR de Santa Tecla reportó un triple homicidio en la hacienda San Lorenzo, cantón El Jícaro, del municipio de ... «La Prensa Gráfica, 11月 15»

JÍCAROの画像

jícaro

参照
« EDUCALINGO. Jícaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jicaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z