アプリをダウンロードする
educalingo
jinicuite

"jinicuite"辞典でのスペイン語の意味

辞典

JINICUITEの語源

La palabra jinicuite procede del nahua xioquahuitl, árbol leproso.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でJINICUITEの発音

ji · ni · cui · te


JINICUITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJINICUITEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのjinicuiteの定義

辞書のjinicuiteの定義は熱帯のアメリカの樹木で、高さは30mです。樹皮は古いものは茶色か赤色で容易に剥がれます。 それはガソリンの臭いを放つ。 これはフェンスのライブポールとして一般に使用され、その樹脂はマッチ棒を作るために使用されます。 伝統的な医学では、樹皮は様々な用途に使用されています。


JINICUITEと韻を踏むスペイン語の単語

anacahuite · apartosuite · ayacahuite · casquite · chalchihuite · chiquihuite · cicahuite · desquite · esquite · ezquite · mesquite · mezquite · mulquite · quite · suite · tequesquite · tesoquite

JINICUITEのように始まるスペイン語の単語

jinda · jindama · jiné · jinebro · jinestada · jineta · jinetada · jinete · jineteada · jinetear · jinetera · jinetero · jinglar · jingoísmo · jingoísta · jínjol · jinjolero · jinojo · jinotegana · jinotegano

JINICUITEのように終わるスペイン語の単語

acápite · aceite · apetite · boite · composite · convite · deleite · élite · elite · envite · équite · escondite · invite · límite · lite · mite · remite · rite · satélite · trámite

スペイン語の同義語辞典にあるjinicuiteの類義語と反意語

同義語

«jinicuite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JINICUITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jinicuiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjinicuiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jinicuite»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

jinicuite
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

jinicuite
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Jinicuite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jinicuite
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jinicuite
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jinicuite
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jinicuite
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jinicuite
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

jinicuite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jinicuite
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jinicuite
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

jinicuite
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jinicuite
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jinicuite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jinicuite
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

jinicuite
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jinicuite
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jinicuite
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jinicuite
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jinicuite
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jinicuite
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jinicuite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jinicuite
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jinicuite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jinicuite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jinicuite
5百万人のスピーカー

jinicuiteの使用傾向

傾向

用語«JINICUITE»の使用傾向

jinicuiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jinicuite»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、jinicuiteに関するニュースでの使用例

例え

«JINICUITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjinicuiteの使いかたを見つけましょう。jinicuiteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
La miel de jimerito es muy apreciada en Centroamérica por su alta calidad vitamínica. jinicuite m. Árbol exfoliable que alcanza hasta 20 metros de longitud y de cuya cáscara se hace una infusión medicinal. El jinicuite es difícil de escalar.
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Flora tradicional de Honduras: examen de Prueba para Optar ...
Bursera simaruba. B. Gummífera, Linn. Elaphrium simaruba, Rose. Jiote, Jinicuite. Jiñicuao, Indio Desnudo, Chino y Copón, en Honduras. Jiñicuabo, Jinicuiete y Jiote, en El Salvador. Jiote, en Guatemala. Jiñicuabo y Jinicuite, en Nicaragua.
Jesús Aguilar Paz, 1999
3
Plantas medicinales comunes de Honduras
Indio desnudo Jiote Jinicuite Burseraceae Jinicuabo Jinicuago Descripción botánica Arbol de hasta 30 m, hojas compuestas. Las flores son pequeñas, de color verde o amarillo. Fruto pequeño, rojo cuando está maduro. La corteza joven es ...
Paul House, 1995
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
JINOTEPE. C. de Nicaragua, cap. del departamento de Carazo; 10.475 h. Centro agrícola. JIÑA I. En Chile, cosa muy pequeña, nonada. JINICUITE o JIKOCUAO m. En Amér. Cent., la burserácea Bursera gummi/era que oroduce una resina ...
5
Flora medicinal centroamericana
Nombre común: «JIOTE Nombre científico: Bursera simaruba Familia: Burseráceas Otros nombres: Indio desnudo, Jinicuite, Jiñocuabo, Copón. Descripción Botánica Árbol de 30 m. Hojas compuestas. Las flores son pequeñas de color verde ...
Margarita C. de Becerra, 2002
6
Revista geográfica americana
Abundan las plantas productoras de resinas, gomas, gomo-resinas y aceites, como la cera vegetal o pimientilla, arbusto que en la montaña de Santa Marta llega a alcanzar 15 metros de altura; corozo; güiscoyol, chicle; guapinol; jinicuite;  ...
7
Investigadores de la geografía hondureña
Jiñicuite (Terebintus americana), Contrayerba ... Guarumo (Acopria leviana), Higuerilla (Risinus comunis), Hinojo (Foeniculum vulgare), Hojasén, Ipecacuana (Coepholis ipecacuana), Jinicuite, Lengua de ciervo (Scolopendium officinarum),  ...
Noé Pineda Portillo, 2005
8
Brutos
Alfajores Bog Bólído Bote -- Brelón Calamaco Come curas Cayuco Cuates Chanclecito Chancuaco Cheje Chingado Chontes Chula Duky Guatuza Izotes Jinicuite Jocote Manaca Mangos Misti Mosca Mozote Muco Padrote Papiros Pocho ...
9
Hondureñismos: vocabulario de los provincialismos de Honduras
Jiñicuite. — Xiocuauitl, azteca. — Este árbol, conocido también con el nombre de indio desnudo, es notable por su tronco enteramente liso y de color de almagre. La decocción de la corteza presta mucha ayuda contra las hidropesías, y la ...
Alberto Membreño, 1895
10
Anales - Academia de Geografía e Historia de Costa Rica
... "Indio desnudo" o "Caraña" y en México, países centroamericanos y del Caribe , como "palo mulato", "almácigo", "palo chino", "carate", "chunacuite", "gumbo- Hmbo", "chinacahuite", "jinicuite", ete. o con los nombres indígenas "xacago-quc" .
Academia de Geografía e Historia de Costa Rica, 1971

用語«JINICUITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjinicuiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doña Gaspara de Jinicuite
Doña Gaspara de Jinicuite que su esposo el caballero don Salvatore de la Almorrane, educado en Francia no sabía que estaba empachado, solo pasaba ... «La Tribuna.hn, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jinicuite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jinicuite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA