アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jodona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJODONAの発音

jo · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JODONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJODONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jodona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjodonaの定義

スペイン語の辞書のjodonaの定義は、人のことです:多くの人を怒らせる、または悩ますもの。 辞書のジョドナのもう一つの意味は、人のことです:誰が通常ジョーク。 La definición de jodona en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que molesta o fastidia mucho. Otro significado de jodona en el diccionario es también dicho de una persona: Que acostumbra bromear.

スペイン語辞典で«jodona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JODONAと韻を踏むスペイン語の単語


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
bordona
bor·do·na
cardona
car·do·na
comodona
co·mo·do·na
dona
do·na
fondona
fon·do·na
guardona
guar·do·na
lacandona
la·can·do·na
macedona
ma·ce·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
metadona
me·ta·do·na
pendona
pen·do·na
pidona
pi·do·na
querendona
que·ren·do·na
respondona
res·pon·do·na
segundona
se·gun·do·na
tardona
tar·do·na

JODONAのように始まるスペイン語の単語

jocundo
joda
jodarria
jodedera
jodedor
joder
jodido
jodienda
jodión
jodón
jofaina
jofor
joglar
joglería
joguer
jojana
jojoba
jojoto
jolgorio
jolín

JODONAのように終わるスペイン語の単語

alidona
baldona
barcelona
corona
fachendona
leona
lona
merendona
pamplona
pelendona
persona
pirandona
quedona
remendona
revendona
silicona
tarragona
vecindona
zamborondona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるjodonaの類義語と反意語

同義語

«jodona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JODONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jodonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjodonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jodona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jodona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jodona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jodona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jodona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jodona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jodona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jodona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jodona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jodona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jodona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jodona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jodona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jodona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jodona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jodona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jodona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jodona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jodona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jodona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jodona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jodona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jodona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jodona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jodona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jodona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jodona
5百万人のスピーカー

jodonaの使用傾向

傾向

用語«JODONA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«jodona»の使用頻度を示しています。
jodonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jodona»で最も広く使用されている表現です。

用語«JODONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jodona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jodona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jodonaに関するニュースでの使用例

例え

«JODONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjodonaの使いかたを見つけましょう。jodonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Este pueblo no es un manto de sonrisas
De momento miré por la ventana vacía y pensé en don Pepe y me dije cercano del alma: la abuela Jodona por parte de papá es como don Pepe. Negros, negros, negros, se oía en un reloj de la casa, negros, en el hueco de un pasillo, negros ...
Carmelo Rodríguez Torres, 1993
2
Historia de un biblioteca: De Platón a Nietzsche
Suponer que el mundo que nos rodea es una trampa, que lo que vemos y tocamos es irreal, que dos más dos puede no llegar a ser cuatro, que vivimos en una alucinación urdida por una divinidad jodona, digo jodona porque es jocosa y ...
Tomás Abraham,, 2011
3
De Totó a Sandrini: del cómico italiano al "actor nacional" ...
Es jodona, toda la vida sigue siendo jodona. ¡Ah, extraordinaria! Empezó de criatura en el circo. Olinda es, sigue siendo, una de las más importantes que hay en esto. Está al día. Sigue trabajando. Además no le importa hacer papeles chicos.
‎2001
4
La lectura
Pero tuvimos que sugerirles la reconstrucción de forma por asociación fónica y semántica que lleva a emmerdeuse (jodona) y que por supuesto confiere un elemento de sentido suplementario a la palabra entardeuse (faltona). Así mismo el ...
Emma Rodríguez, Elizabeth Lager, 2003
5
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La ...
Es jodona, toda la vida sigue siendo jodona. ¡Ah, extraordinaria! Empezó de criatura en el circo. Olinda es, sigue siendo, una de las más importantes que hay en esto. Está al día. Sigue trabajando. Además no le importa hacer papeles chicos.
Osvaldo Pellettieri, 2002
6
Spidertown
... ocurrió pensar que no te grité por haber interrumpido mi precioso sueño? - Cristo, qué jodona eres. -Esa es la verdá'- dijo ella, caminando hasta él para poder escupirle las palabras en su propia cara. -Soy jodona, una fuckin' vieja jodona...
Abraham Rodríguez, 1999
7
Amorexo:
El asado y las bebidas, de primera; tu novia, jodona y compinche. Y bueno, cuando en la habitación se sacó los anteojos, apareció una hembra impresionante y yo, macho de buena cepa, no demoré en cumplir con sus ardientes y más ...
Vijoditz, Claudio, 2013
8
Aguafuertes radiales
Fue amigo de José González Castillo y de su hijo Cátulo Castillo, hombres de Boedo; conoció las leyendas suburbanas, los personajes de la calle, el paisaje del barrio y la aventura jodona e inocente de las murgas. Homero Manzi tuvo a ...
Jorge Conti, 2006
9
La canción de nosotros
Forcejeamos enredados los dos entre aquellas sábanas descomunales, y me encajó una trompada y me tiró contra la puerta abierta. Ahora pienso que habíamos estado riéndonos de pavadas y diciendo alguna que otra frase jodona...
Eduardo H. Galeano, 2010
10
el gallo almada y otros cuentos
La "mosca" es eso. Pesos sin respaldo, dólares de otros y papeles; eso es como la mosca; jodona, caprichosa y siempre volándose por ahí. ¡Siga!, me dijo, va por el buen camino. Él también se había puesto en una tendencia conservadora, ...

用語«JODONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjodonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un amigo para la orgía
No pude encontrar mejor compañía después de superar una jodona crisis de identidad creativa. Amé cada porción del libro, desde el prólogo de Roberta Garza ... «Animal Politico, 8月 16»
2
Ricardo Darín: con las ideas claras
... secreto) ellas solicitan “Ricardo, ¿puede ser una foto” y nuestro actor más global se entrega sin chistar, sin abandonar jamás esa impronta jodona tan Darín. «Clarín.com, 7月 16»
3
Video: Destrozada Carmen Yulín tras muerte de niña en Casa Cuna
Esta sostuvo, además, que es "jodona" con el cuidado que se le da a los niños del mencionado lugar. "El verano pasado tuvimos una situación porque se ... «Diario Metro de Puerto Rico, 7月 16»
4
El escritor y la Patria: Borges, aniversario y Bicentenario
Entrevistado por Matías Méndez para Infobae, Carlos Gamerro dice que Borges apelaba a una erudición a veces ficcional, a veces "en solfa o jodona", que ... «Infobae.com, 6月 16»
5
Nine: Toma el tren H o la Hilacha jactanciosa
... para dar cuenta de la “naturaleza íntima” del lugar que conoce / visita y para eso efectúa una doble y jodona impostación que da la impronta a todo el libro. «Página 12, 4月 16»
6
Marian Farjat quebró en llanto en Infama al acusar a sus ...
En un móvil con el ciclo de América, Belén salió al cruce: "Marian es muy jodona. Como estuve compartiendo 6 meses en Gran Hermano con ella, es más de lo ... «Ciudad.com, 2月 16»
7
Cabeza de cerillo
La persistencia triunfa a veces por jodona. Y entonces le dieron trabajo. Le dieron trabajo en un ministerio. Le dieron trabajo en un ministerio limpiando pisos… «OnCuba, 1月 16»
8
Madre del Procurador celebra su cumpleaños 80 cantando dembow
“Que epidemia más jodona y cuando llega no perdona y te voltea al revés”, así inicia la canción en la que se ve al grupo de mujeres adultas disfrutar al máximo ... «Almomento.net, 12月 15»
9
Pajarito que venís tan cansado
Oyó al fondo, en español, otra vez la pájara jodona. Pájara aquí, cachapera allá, pero nunca le pesó no haberse ocupado de no desplazarse socialmente. «ViceVersa Magazine, 12月 15»
10
Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza
En el pleno lo harían papilla los representantes de la izquierda jodona del Movimiento de Regeneración Nacional de López Obrador por lo menos. Quizá uno ... «Aquí Noticias, 11月 15»

JODONAの画像

jodona

参照
« EDUCALINGO. Jodona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jodona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z