アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baldona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BALDONAの語源

La palabra baldona procede de balda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBALDONAの発音

bal · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALDONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baldona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbaldonaの定義

辞書では英語baldonaは安いことを意味します。 En el diccionario castellano baldona significa barato.

スペイン語辞典で«baldona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALDONAと韻を踏むスペイン語の単語


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
bordona
bor·do·na
cardona
car·do·na
comodona
co·mo·do·na
dona
do·na
fondona
fon·do·na
guardona
guar·do·na
jodona
jo·do·na
lacandona
la·can·do·na
macedona
ma·ce·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
metadona
me·ta·do·na
pendona
pen·do·na
querendona
que·ren·do·na
respondona
res·pon·do·na
segundona
se·gun·do·na
tardona
tar·do·na

BALDONAのように始まるスペイン語の単語

baldear
baldeo
baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldonada
baldonador
baldonadora
baldonamiento
baldonar
baldonear
baldono
baldosa
baldosador
baldosar
baldosín
baldosón

BALDONAのように終わるスペイン語の単語

alidona
barcelona
corona
fachendona
leona
lona
merendona
pamplona
pelendona
persona
pidona
pirandona
quedona
remendona
revendona
silicona
tarragona
vecindona
zamborondona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるbaldonaの類義語と反意語

同義語

«baldona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALDONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baldonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaldonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baldona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

baldona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baldona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Baldona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

baldona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

baldona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

baldona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baldona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

baldona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baldona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baldona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

baldona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

baldona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

baldona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baldona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baldona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

baldona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

baldona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baldona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baldona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

baldona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

baldona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baldona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baldona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baldona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

baldona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baldona
5百万人のスピーカー

baldonaの使用傾向

傾向

用語«BALDONA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«baldona»の使用頻度を示しています。
baldonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baldona»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALDONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baldona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baldona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baldonaに関するニュースでの使用例

例え

«BALDONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaldonaの使いかたを見つけましょう。baldonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Baldona'da, a common strumpet ; that is, common to all for a sinall matter. Baldona'do, reproach'd, that has had abusive language. Baldonador, one that reproaches, or gives abusive language. Baldona'r, to reproach, or give abusive ...
John Stevens, 1726
2
Conceptos espirituales
jEfpmtMÎes* à qualquiera por fu Rey, no folo no le baldona, mas obedece fu ley, y refpeta fu perfona. Solo con Dios, traça muda, y tanto le ha despreciado, que en lugar de darle ayuda^ defpuesque le ha coronado le baldona.y ledefnuda.
Alonso de Ledesma, 1660
3
Comedias
Esta es en fin mi desgracia, esta es la accion que me ahoga, esta es la pena que gimo, este dolor me acongoj a, esta desdicha me oprime, esta impiedad me baldona, cftos infort unios lloro, yen fin, vna accion tan loca me ahoga, acongoja,  ...
Juan Cabeça, 1662
4
Conferencias espirituales, vtiles para todo genero y estado ...
Quando alguno te baldona para no inquietarte , di dentro de ti ; fi efte conocicíTe, y fu3 piefle mis faltas , muchas mas cofas pudiera dezir : con e tío queda corrido el que baldona , y haze mal a on o, pues la faeta que difpard contra fu próximo, ...
Francisco de Lyra, Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1618
5
proverbios morales
E. 1322. el cuytado NE: la cuyta M || baldonal] le baldona E: lo baldona M baldonar N \\ tyen lo M: halo E tienel N — e t. add M. 1323. le fallan NE: se f. M || ningunt MN: alg- E. 1324. los sus rr. ME: son los rr. N. 1325. la espera MN: que l. e. add ...
6
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosas para todo ...
Quando alguno te baldona para no ÍnqUictarte--K, eli dentro de ti; &este conocieffe, y su; pieíl'emis faltas , muchas mas cosas pudiera dezir : con esto queda corrido el que baldona, y haze mal a otro, pues la sacra que disparó contra su ...
Nicolas : de Arnaya, 1618
7
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
«'o Biblioteca Nacional : Nin. "'i Biblioteca Nacional : El es vno. i'7' Biblioteca Nacional : qvanto. '113 Biblioteca Nacional •• alai. 659. El rrico le rrasona Bieu commo a vn amigo : El cuytado le baldona , Halo por enemigo ,i7í. 640. Non le ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
8
Conferencias espirituales, utiles y provechosas para todo ...
Qu ando alguno te baldona para, no inquietarte , di dentro de ri ; si este eonociesse, y su.: pieíse mis faltas , muchas mas cosas pudiera' dezir : con esto queda corrido el que baldona, y haze mal a otro, pues la sacra que disparó contra su ...
Nicolas de Arnaya, 1618
9
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
I BALDONA'DA. s. t'. a common 0 slrnm t; that is, common to all, for a mall matter. BALLONA'DO, DA, . p. reproach'd, that has- had abusive anguage. BALDONADO 'R, s. m. one that reproaches, or gives abusive language. BALDONA'R, v. a. to ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
10
VI censo de población y V de vivienda, 2001: resultados ...
Г";а o vinyl, ladrillo cama-tierra entablado- parquet bald03a с vinyl, ladrillo cana- tieppa entaplado-papql'et ballo:;a o vinyl, ladrillo cana-tierra entabla do-pafcuet baldona o vinyl, ladrillo cana-tierra e.n:;-,¡-.: ;.;.□□ □; ak./.'et baldona g vinyl, ...

用語«BALDONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaldonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalagrass: A joyful take on traditional Latvian music
... brothers and two sisters in Baldona. The energy and joy that #ImantaDimanta and Friends brings to “Kalagrass” goes a long way to ensuring that the little kids ... «Baltic Times, 2月 16»
2
Il parco del castello allarga i confini Fondi europei per comprare la ...
... e la centrale risorgiva, forse la più importante del nostro territorio, che sulle mappe antiche è chiamata Lago Violini e che dà origine al corso della Baldona». «L'Arena, 4月 15»
3
Volpe si rifugia da VerdeBlu per far nascere i suoi cuccioli
... la Piombina e la Baldona e da una folta vegetazione, barriere naturali che garantiscono la conservazione di un ambiente favorevole all'arrivo e riproduzione ... «L'Arena, 3月 15»
4
Reflexiones en torno a tres novelas de Claudia Piñeiro
... de levantarse de esa cama, tirando de sus sogas hasta que su espalda muerta se despegue de la sábana arrugada, apoyar ambos pies sobre la baldona fría, ... «El Siglo de Torreón, 1月 14»
5
الحركة الأمازيغية بالناظور تدين خلال مسيرة احتجاجية التدخل العنيف ...
inchlahh sanoha9i9a ansarr fi baldona arif wa rdona as3ida . wa nakhodda lissti9lal atamm likol manati9ona arfya almossta3mra almohmcha min kilta ... «ناظورسيتي موبايل, 3月 12»
6
Oceanside Gang Members Set For Trial Wednesday
They ended up at Curione's house at 3737 Via Baldona in Oceanside, where Siaumau was ordered to hold Brewer at gunpoint while the 19-year-old victim bled ... «KGTV, 10News.com, 8月 07»

BALDONAの画像

baldona

参照
« EDUCALINGO. Baldona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baldona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z