アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jotera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJOTERAの発音

jo · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJOTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jotera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjoteraの定義

辞書では、英語のjoteraはjotasを歌ったり、踊ったり、作ったりする人を意味します。 En el diccionario castellano jotera significa persona que canta, baila o compone jotas.

スペイン語辞典で«jotera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOTERAと韻を踏むスペイン語の単語


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra
vinotera
vi·no·te·ra

JOTERAのように始まるスペイン語の単語

josco
josefina
josefinismo
josefino
josefismo
jostra
jostrada
jostrado
jota
jote
jotero
joto
joule
jovata
jovato
joven
jovenado
jovenazo
jovenete
jovenzuela

JOTERAのように終わるスペイン語の単語

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
zopilotera

スペイン語の同義語辞典にあるjoteraの類義語と反意語

同義語

«jotera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjoteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jotera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jotera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jotera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jingle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jotera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jotera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jotera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jotera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jotera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jotera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jotera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jotera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jotera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jotera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jotera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jotera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jotera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jotera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jotera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jotera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jotera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jotera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jotera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jotera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jotera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jotera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jotera
5百万人のスピーカー

joteraの使用傾向

傾向

用語«JOTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«jotera»の使用頻度を示しています。
joteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jotera»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jotera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jotera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、joteraに関するニュースでの使用例

例え

«JOTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjoteraの使いかたを見つけましょう。joteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo máximo en lo mínimo: la portentosa imágen de Nuestra ...
toL*^. iiQ&AU*. JOTERA,. L. (. ,u. 8£ Aquí fué^I pe^ro^,^nce,qu^ndo; q El 'in-v- eticibieexérci^c^CTaris^iano, - , , Iba el precio; ^nto-djlatarido; - . , ; Huyendo e^ift ^' ^b^S0- éinsanoj : . Siguió su ...
Ignacio Carrillo y Pérez, 1808
2
Cuaresma sagrada del cristiano: o, Epistolas y evangelios, ...
... el ordinario de la santa misa; y oraciones para recibir dignamente los sacramentos de la penitencia y de la eucaristia Catholic Church, François Aimé Pouget, Francisco Antonio de Escartin y Carrera. jotera mudanza de vida. SiiGeronim. &.
Catholic Church, François Aimé Pouget, Francisco Antonio de Escartin y Carrera, 1788
3
Historia de Monreal del Campo
Tuvo cinco hijos: Joaquín, Carmen, Jorge, Elvira y Felipe, con destacadas cualidades cantoras por parte de Carmen y Elvira, amén de próximos antecedentes de la Dama Jotera del brío, el genio y la enseñoreada delicadeza que personifica ...
Emilio Benedicto Gimeno
4
!Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis!: memorias d euna ...
memorias d euna estrella del porno (amateur) Patxi Irurzun. UN PAJARICO SALIENDO DE LA BOCA DE UNA JOTERA CON UN CULO COMO UN PAN DE PUEBLO. AL. levantarme, a la mañana siguiente, me lavé el ciruelo a conciencia , ...
Patxi Irurzun, 2011
5
Boletín de la Sociedad Geológica Mexicana
Norte, y Norte- Oriente, por los cerros de la Calera. Puerto Carroza y Io> de La ( Jotera. Los de La Calera, como se verá después son los cerros más antiguos de la región, y están constituidos por pizarras sericí- tieas, y por calizas; y los de ...
Sociedad Geológica Mexicana, 1908
6
Zaragoza, las calles de la ciudad: historia y razón del ...
Otra jotera zaragozana con calle dedicada en la típica barriada de la Jota. Su verdadero nombre era María Pérez Cambero, nacida en 22 de marzo de 1900. Ella, gozosa de ese don divino de disfrutar de una espléndida voz y sintiendo el  ...
Miguel Sancho Izquierdo, José Blasco Ijazo, 1962
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Calculi. En tanto , entre tanto , artean , bitar» teah , bizquitartean. Lat. Itereà. Tañedor ,Jotzallea. Lat. Pulfator. Tañer ,jo. Lat. Pulfare. Quien las labe , las tañe , daquienac daqui. Lat. Tractent fabrilia fabri. Tañido , el Iba , fiiua jotera. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Calculi. En tanto, entre tanto, artean, bitarteaw bizquitartean. Lat. Intereá. Tañedor, jotzallea. Lat. Pulsalor. Tañer, yo. Lat. Polsare. Quien las sabe las tañe, daquienac daqui. TAP Lat. Tractent fabriliafabri. Tañido, el son, soñua, jotera. Lat .
Manuel de Larramendi, 1853
9
Rimas-Sacras: tomo Tercero Delas obras poeticas
Ycomodilacion no permitía La priefa que les daiiao Lafiefta qu'enpeçauaj Desde que anochecia, »Solo Ungirle pudieron Con un fragante ungüento, En los candidos lienços 1' enbojuierön, Ya enterrar le licuaron *Mar.z7,6o*De Jotera!
Bernardino de Rebolledo (Conde), Plantijnsche Drukkerij (Amberes), 1661
10
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
... i^fd pj^tj: de Sanidad, eucata, ,*ie , ia^^^uion d* iajw» lauda* -^«^4ad,^ii(^ aiteiJost motivos que habían, retardado el cumplimiento de las ordenes dadas al alcalde CoosuiuiiooaL 1.a* C.ovtes quedaron, satisfechas. Jotera das. '.. . , . , ,„ _' .
‎1813

用語«JOTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ronda jotera para rato
Las bandurrias, guitarras y acordeón comenzaron a sonar a las doce del mediodía. Un año más, joteros de Tafalla pero también de Oteiza, Marcilla, Artajona y ... «www.ahorazonamedia.com, 8月 16»
2
Mañana de jotas en la calle
Más de una veintena de joteros y joteras, con otros tantos instrumentistas, se dieron cita a las 12 del mediodía en los bajos de la casa consistorial para iniciar ... «Noticias de Navarra, 8月 16»
3
AMPLIACIÓ:La 'jotera' Carmen París i el 'cantaor' Carles Dénia ...
Carmen París és la jotera per excel·lència. Gaya ha destacat que és reconeguda “per haver portat la jota als altars de la música pop i l'ha popularitzat com ... «VilaWeb, 8月 16»
4
La 'jotera' Carmen París i el 'cantaor' Carles Dénia, caps de cartell ...
La 'jotera' Carmen París i el 'cantaor' Carles Dénia, caps de cartell de l'extensió del Tradicionàrius a l'Ebre. Quico el Cèlio, el Noi i el Mut de Ferreries ... «VilaWeb, 8月 16»
5
'La Alberita', abuela jotera 2016
Jotera de las que ponen los pelos de punta, emigrante por necesidad, trabajadora de sol a sol y transmisora de la pasión por la música. A María Jesús ... «Noticias de Navarra, 7月 16»
6
Jotas y ternasco por la Vaca Brava
Ya sobre las 11 horas la música cobraba todo el protagonismo con el concierto de Alegría Raguesa y la ronda Jotera. Por la tarde, después del concurso de ... «www.ahorazonamedia.com, 7月 16»
7
La Real Hermandad de San Juan de la Peña conmemora su fiesta ...
Esta tradicional fiesta anual dará comienzo el sábado con la actuación de la Agrupación Musical Pascual Marquina de Calatayud y la jotera Yolanda Larpa en ... «Aragón Digital, 6月 16»
8
Lechuza jotera
Tras la presentación de hoy en el Clunia -con fiesta folki posterior en La Casa de las Musas-, la lechuza ululará mañana en Mucientes (Valladolid) y jotera se ... «El Correo de Burgos, 6月 16»
9
Mª Begoña García, Teresa Pina y Angelita Romero recibirán el ...
«Tras ocho ediciones, estos premios han conseguido consolidarse como una cita jotera obligada en el calendario de actividades culturales que nuestro Centro ... «eleconomico.es, 2月 16»
10
Una treintena de niños compite en el Certamen de Jotas de Milagro
En total, 28 joteros (13 en categoría infantil y 15 en alevín), procedentes de 19 localidades navarras (hubo también una jotera infantil de la localidad riojana de ... «Noticias de Navarra, 2月 16»

JOTERAの画像

jotera

参照
« EDUCALINGO. Jotera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jotera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z