アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pijotera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIJOTERAの発音

pi · jo · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIJOTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIJOTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pijotera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpijoteraの定義

辞書のピオテラの定義は退屈、疲労などの表現です。 En el diccionario castellano pijotera significa que produce hastío, cansancio u otras cosas.

スペイン語辞典で«pijotera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIJOTERAと韻を踏むスペイン語の単語


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra

PIJOTERAのように始まるスペイン語の単語

pijada
pijama
pije
pijería
pijerío
pijibay
pijije
pijín
pijinear
pijo
pijota
pijotada
pijote
pijotería
pijotero
pijuda
pijudo
pijul
pijuy
pijuyo

PIJOTERAのように終わるスペイン語の単語

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pochotera
viltrotera
vinotera
zopilotera

スペイン語の同義語辞典にあるpijoteraの類義語と反意語

同義語

«pijotera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIJOTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pijoteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpijoteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pijotera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pijotera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pijotera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pijotera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pijotera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pijotera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pijotera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pijotera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pijotera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pijotera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pijotera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pijotera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pijotera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pijotera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pijotera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pijotera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pijotera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pijotera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pijotera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pijotera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pijotera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pijotera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pijotera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pijotera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pijotera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pijotera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pijotera
5百万人のスピーカー

pijoteraの使用傾向

傾向

用語«PIJOTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«pijotera»の使用頻度を示しています。
pijoteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pijotera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIJOTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pijotera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pijotera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pijoteraに関するニュースでの使用例

例え

«PIJOTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpijoteraの使いかたを見つけましょう。pijoteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silabario de palabrejas
pijotera Vanante de pijotada con la terminación era que indica acción. pijotería Variante de pijotada, que alude a su calidad. pijotero Masculino de pijotera, con la misma terminación activa. pila Del latín pila, columna. Montón, rimero o cúmulo ...
Elí de Gortari, 1988
2
Diccionario de dominicanismos
Arg., Cub., Chil, Méx., P. Rico. Mezquindad, cicatería. En España, según el Dic. de la Acad., "menudencia molesta"; dicho o pretensión desagradable". PIJOTERA.— f. Ser una pijotera. fr. fig. y fam. Ser una mujer liviana. PIJOTERO- RA.— adj.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Obra completa
rera, pijotera, y así se mueve el bullarengue. ¡Ay, Dios! Al vagabundo, su propia locuacidad le reconforta de su poco éxito. ¡En fin! Hace bastante calor y el vagabundo, por ver de refrescarse un poco y también por mor de saludar a un amigo ...
4
Revista de estudios agro-sociales
Artes de enmalle: Este tipo agrupa una gran diversidad de artes (bonitera, enmalle trasmallo o mixto, pejerreyera, pijotera, rachera, sardinal, solta, trasmallo ciego y claro, trasmallo de langosta y volaera entre los más utilizados), por lo que ...
5
Comiença el libro llamado Vergel de oracion y monte de ...
... oía.2lUgar ^euíel fu manfedumbze contra las perfecuc iones qUe padeció con Saúl : E glabfalon fu pijotera 6}ír como to percfoiit: a míe enmígos: perdonad me feño: ami mis pecacbe.ßeedir fant pobló fer líb:e De* la tentación q padecía:ee ...
Alonso de Orozco (Santo), 1544
6
Los 22 arcanos de Irene
Paloma Villarejo Gómez. —Todavía no he encontrado nada, salvo esto. ¿Te imaginas para qué se pueden utilizar estos chismes en una casa como ésta? — Ni la más pijotera idea. Además, —repuso Ramiro— esta niña tendría que estar en ...
Paloma Villarejo Gómez, 2009
7
Más Allá Del Amor Y de la Muerte
... os parece a vosotros? –Ni la más pijotera idea -contestó Tomás al tiempo que Manuel se encogía de hombros - lo que usted haga bien echo está. Tras unas vueltas por el ferial, pero sin perder de vista el rebaño, llenando su cabeza de ...
Nicolás Hernández Cambero
8
La balada de los miserables
... verdad lo que me has dicho o sólo eres una pijotera a la que se le está yendo la olla? –pregunto. —Las dos cosas –dice. —Vale. —Eres muy gracioso, Monge. —Llámame Tirao. —No me da la gana. —Cada uno tiene.
Aníbal Malvar, 2012
9
Cuemas y poentos
... plagas, pánico y hasta pedorrera. Ni el paracetamol la para. Proclama profesionales pichuleros y pedantes de pacotilla, prodigios de la petulancia. Es pervertida, paupérrima, pecaminosa, pijotera, y pestilente. Para más, son prescindibles ...
Gabriel José Gallo, 2006
10
Aromas de Café Y Sabores a Pimienta
... y que los demás no teníamos ni pijotera idea, y como nadie encontraba en su demostración mucha relación con lo que acababa de decir, cosa que para él era tan evidente, te dejaba ahí plantada sin más explicaciones y llena de dudas.
Maria Fernanda Garcia

用語«PIJOTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpijoteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con tiempo, sitio y algo de maña puedes hacer que tu motor gire ...
Sí, ya sé que es una observación bastante pijotera, pero no cuesta más y el resultado es más perfecto y estético. Compartir Con tiempo, sitio y algo de maña ... «Motorpasion, 9月 16»
2
Hamyan Al-Thani toma el mando en La Academia del Málaga
Cómo puede tomar el mando de una sección alguién que, se supone no tiene ni pijotera idea de la materia que va a dirigir ?, por el solo hecho de ser familiar ... «Málaga CF Sur Digital, 9月 16»
3
Editor, poeta, tertuliano y romántico empedernido
"Pontevedra es muy pijotera, Rafa. Tenlo siempre presente", me advertía con cariño paternal. Sin embargo, esa valoración cambió por completo hace dos años. «Faro de Vigo, 5月 16»
4
Que se enteren en la RAE: INIESTA se escribe en mayúsculas
Porque, aunque los del Balón de Oro no tengan ni pijotera idea de lo que va esto, no hay mayor homenaje al fútbol que lo de INIESTA el domingo en el Vicente ... «El Confidencial, 5月 16»
5
Todos los grupos, salvo EH Bildu, condenan los incidentes en la ...
Ha denunciado que los autores de estos ataques actúan de manera "imbécil" y defienden una "rebelión pijotera" y "reaccionaria", por lo que ha pedido a EH ... «Noticias de Gipuzkoa, 5月 16»
6
Sara Miquel: Cuando el atrezo también se come
No es «pijotera», como ella dice, con el tema de la comida. Se cuida, sí, pero sin llegar a pasarse. Es decir, que si tiene que comer fuera, como por cierto hace a ... «La Razón, 2月 16»
7
Anunciarán la primera obra de Macri y Cornejo
La única forma que se mueva la mentalidad mediocre, pijotera y de cuarta de los mendocinos es que los sanjuaninos crezcan. El menduco no soporta, ... «MDZ Online, 12月 15»
8
La saga de las tasas de la FED
... contrariamente a sus previsiones, la realidad hizo como le salió de su sagrado capital gonadal, no saben, no tienen la más pijotera idea. Su bola de cristal no ... «ALAI - América Latina en Movimiento, 12月 15»
9
Pedro Sánchez apuesta por más impuestos 'verdes' y para las ...
... el dinero, para pagarles, este es el empleo que quiere fomentar, mas gasto?. claro del otro no tienes ni pijotera idea, pues si que vamos bien con el ZP 2. «El Periódico, 10月 15»
10
Pérez Catán presentó a los concejales: “Con esta lista no nos ...
Insistió en sus conceptos, tratando de no entrar en polémicas desde sus modos, pero haciéndolo desde el discurso: “A veces critico esta actitud pijotera, ... «Diario Jornada, 6月 15»

PIJOTERAの画像

pijotera

参照
« EDUCALINGO. Pijotera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pijotera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z