アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"joyante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJOYANTEの発音

jo · yan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOYANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bastante
bas·tan·te
boyante
bo·yan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
delante
de·lan·te
diamante
dia·man·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
estudiante
es·tu·dian·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
restaurante
res·tau·ran·te

JOYANTEのように始まるスペイン語の単語

joven
jovenado
jovenazo
jovenete
jovenzuela
jovenzuelo
jovial
jovialidad
jovialmente
joya
joyel
joyelero
joyera
joyería
joyero
joyo
joyolina
joyón
joyosa
joystick

JOYANTEのように終わるスペイン語の単語

abundante
acompañante
aguante
almirante
ambulante
andante
ayudante
brillante
colgante
comandante
comerciante
contratante
gigante
instante
levante
obstante
relevante
representante
visitante
volante

スペイン語の同義語辞典にあるjoyanteの類義語と反意語

同義語

«joyante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOYANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joyanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjoyanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«joyante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

joyante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

joyante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cheerful
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

joyante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

joyante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

joyante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

joyante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

joyante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

joyante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

joyante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

joyante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

joyante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

joyante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

joyante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

joyante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

joyante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

joyante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

joyante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

joyante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

joyante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

joyante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

joyante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

joyante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

joyante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

joyante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

joyante
5百万人のスピーカー

joyanteの使用傾向

傾向

用語«JOYANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«joyante»の使用頻度を示しています。
joyanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joyante»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOYANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«joyante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«joyante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、joyanteに関するニュースでの使用例

例え

«JOYANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjoyanteの使いかたを見つけましょう。joyanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ter. Mor. 5. cap. 2. Yá no tiene en nada hi obras que hacía fiendo gufáno , que era poco à poco texer el capullo. Pant. Rom.3. Vißa tus miembros bermófos el mas joyante gufáno, que en indußriofo capullo muere afaz aprißonado.
2
La sociedad de la seda: comercio, manufactura y relaciones ...
El primer año que está registrado en la documentación del Contraste comprando seda es en 1636, que pesó 234 libras de joyante. No dejó de negociar seda hasta su muerte en 1678, durante varios años fue el que más seda adquirió, con  ...
Pedro Miralles Martínez, 2002
3
Historia de la seda en Murcia
El total de la seda extraída de Murcia por los mercaderes forasteros fue de 2.056, 320 kg de seda joyante, y 508,720 de redonda, repartidas en distintos conceptos . En el Contraste compraron ese año 1.320.780 kg. de joyante y 233,180 de ...
Pedro Olivares Galvañ, 2005
4
Entre el cielo y la tierra, entre la familia y la ...
En 1647, el racionero Galeote obtendrá por la venta de 4,5 onzas de hoja, diez libras y dos onzas de seda joyante en madexa delgadaTM. Otros muchos ejemplos podrían ponerse como los de los racioneros Molina y Contreras536. Incluso ...
Antonio Irigoyen López, 2000
5
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
La inquietud joyante, su primer libro, constituyó una sorpresa en el panorama de la poesía mexicana, pues nunca antes una mujer se había referido de manera directa a su intimidad y a sus deseos amorosos. Esta línea la continúa en su ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
6
La conquista espiritual de la América espanõla: 200 ...
... que se cogerán en este año más de quince mil libras de seda; y sale tan buena, que dicen los maestros que la tratan, que la tonozti es mejor que la joyante de Granada; y la joyante de esta Nueva España es muy extremada de buena seda.
Paulo Suess, 2002
7
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
2 Lo negro no me va bien , Le noir Jourdain, riviere de la Paltftint g Joyante , feda joyante, Soie fine & ^ ne me ßed pas bien, en Aßt. Lat. Jordanis. g luifante. ^ Lo azul le va mejor que lo negro » Jorge , nombre de bautifmo. Ctor- ^ Pólvora ...
Francisco Sobrino, 1734
8
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Joyante, leda joyante, Soie f ne & lui fame. Pólvora joyante, Poudre fort affinée. * Joy el, m. Joiau, т. * Joyeles , m . /Ißquett de femme. Joyería , f. ßoulique de jouaiUier ,f. Joyería , oficio de joyero , Jouail- lerie, f. métier de jouaiUier . Joyero  ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
La libra de feda nacar joyante de cofer a ciento y diez y feis rea'es. La libra de leda joyante negra a fe fenta V quatro reales. Y a eftos precios de fedas joyátes de cofer, es a como hade vender los fabricantes. La on ça de feda joy ate negra a ...
‎1628
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
JOYANTE. adj. de mu term. que se aplica y dice de la seda mui sma y de mucho lustre. Lar. Nitidus,\c\ Nitens. R.ECOP.lib.5. tit.iz. I.22. Los patfamanos que se hovieren de ha- cer para calzas y guarniciones de vestidos y otros escetos , han de ...

用語«JOYANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoyanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traje de luces: del pasado al futuro
... en ascuas de loco fulgor (...) atletas / contoneados en sedas joyantes / y envueltos en los alamares de cuentas preciosas que ardían / como ojos de amor». «ABC.es, 5月 15»
2
Padre Couttolenc, adiós al egregio humanista
Estimula el relevo de la noche terrena, en un amanecer glorioso y en la plenitud de una joyante primavera”. En 1997, su amado Seminario Conciliar de México ... «Periodista Digital, 2月 15»
3
La literatura y el tren
Viaje-vida-sueño-fantasía de amantísima fidelidad y eterno retorno al “Joyante Cosmos de Corrientes”. 5-IMG_3822.JPG. Marta Rodil, autora de “Por la vía”. «ElLitoral.com, 9月 14»
4
Casal: un poeta triste que murió de risa
... los versos tristes y joyantes parecía invención romántica más que realidad, no es ya el nombre de un vivo. Aquel fino espíritu, aquel cariño medroso y tierno, ... «Martí Noticias, 10月 13»
5
Crucigrama dominical
... J) atuendo K) fusiles L) ultraje M) egregio N) numisma O) tasquil P) estuche Q) orones R) vaqueta S) ecuyère T) joyante U) unípede V) Nápoles W) anómalos. «Diario El País, 9月 13»
6
Los 'coloraos' salen en procesión pese al mal tiempo
... de Samaria, que luce traje del siglo XVIII confeccionado en la auténtica seda joyante murciana, y que con su cántaro en el brazo parece conversar con Jesús, ... «La Verdad, 4月 12»
7
Brandi Peters, Slain Florida Woman, Was Seeking Owed Child ...
Police said Monday that they have spoken to the twins' father, as well as Joyante's father, Henry Segura Jr., who was ordered in August to pay $744 per month ... «CBS News, 11月 10»
8
El negocio del capullo
En 1718, la construcción del Puente Viejo fue posible al establecerse un gravamen de un real en cada libra de seda joyante, la buena, y «medio real en la seda ... «La Verdad, 8月 09»
9
El legendario cutis de la hilanderas La remota tradición de la seda ...
Además, de entre todas las variedades de gusanos, la mejor para estos productos era aquella que producían la llamada seda joyante que, por cierto, llegaron a ... «La Verdad, 11月 08»

JOYANTEの画像

joyante

参照
« EDUCALINGO. Joyante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/joyante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z